Tradução de xxxx para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Consumo - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Pára - tradução : Rações para consumo domiciliar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom está em prisão domiciliar.
Tom is under house arrest.
O Tom continua em prisão domiciliar.
Tom remains under house arrest.
Presidente. rações?
must have the hallmark of pertinence and specificness.
Cada homem receberá quatro rações D e duas rações K.
Each man will be issued four D rations, two K rations.
leite em pó desnatado para rações de vitelos
These examples show that a whole range of bodies are involved in the distribution of aid to producers.
O mais importante de tudo é que apenas poderão ser utilizados como rações para animais, entrando, consequentemente, na cadeia alimentar, os subprodutos que sejam adequados para consumo humano directo.
Most importantly, the only by products which should end up in animal feed, and consequently the food chain, are those by products which would be fit for direct human consumption.
Máquinas e aparelhos para preparação de alimentos ou rações para animais
Copper springs
Máquinas e aparelhos para preparação de alimentos ou rações para animais
Electrically operated
Máquinas e aparelhos para preparação de alimentos ou rações para animais
Other parts identifiable for use solely or principally with compressor operated machines of subheading 8415.10 having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
Máquinas e aparelhos para preparação de alimentos ou rações para animais
For bulk materials
Máquinas e aparelhos para preparação de alimentos ou rações para animais
Freezers of the chest type, not exceeding 800 li capacity
Fadil foi condenado a cinco anos de prisão domiciliar.
Fadil was sentenced to 5 years house arrest.
Estimula se o emprego dos cereais próprios nas rações e exige se uma taxa mais alta para a importação do terceiro mundo de rações para suínos.
Nature does not recover when land is left fallow it becomes a wilderness and all the more expensive to restore.
Linkohr rações sobre o orçamento.
Cheysson the strong join forces and that the weak must follow as best they may.
Inclusão de leite desnatado em pó nas rações para an mais
Incorporation of skimmed milk powder in animal feed
Nos últimos anos registou se um considerável aumento da sensibilidade precisamente no domínio da alimentação e, naturalmente, também das rações, no domínio da alimentação para consumo humano e da alimentação animal.
Over the past few years, public awareness of food safety issues in particular has heightened considerably, and this naturally extends to animal feed as well as human foodstuffs.
Forragem e rações de três dias.
Three days' rations and forage.
Pode ter rações extras de manteiga.
I can give you extra butter rations.
Diz ter visto soldados ingleses matarem 250... mulheres e crianças para economizar rações.
British soldiers kill 250 women and children at Jordaan Siding in order to save feeding them.
Mã, vai buscarme o rifle e rações.
Ma, you get my gun and rations.
O mesmo se passa com as rações.
That also applies to feedingstuffs.
Apenas o remanescente foi utilizado em rações.
Only the remainder was used in feedingstuffs.
Camas de palha ou feno , forragens e rações para animais durante o transporte respectivo
LITTER , FODDER AND FEEDINGSTUFFS FOR ANIMALS DURING THEIR TRANSPORT
Por vezes, rações especiais eram distribuídas a sobreviventes.
Special rations were sometimes distributed to survivors.
Se as rações ganharem bolor, tornam se perigosas.
Hay should not be allowed to go mouldy, since this makes it downright dangerous.
Vai levar um dia de rações consigo... não mais.
You are taking one day's rations with you not more
Unamuno passaria os seus últimos dias de vida em prisão domiciliar, na cidade de Salamanca.
Life was tragic, according to Unamuno, because of the knowledge that we are to die.
E diz se sentir compaixão por esta criança e disse que faria uma visita domiciliar.
And is said to feel compassion for this child and said she'd do a home visit.
Declarações de voto rações n.os47, 48, 51, 52 e 61.
The Commission rejects, however, Amendments Nos 47, 48, 51, 52 and 61.
Economizaremos, desta forma, cerca de quarenta ou cinquenta alterações. rações.
LAMASSOURE in that way avoid having to deal with 40 or 50 amendments.
medicamentos para consumo humano,
medicinal products for human use,
Ombudsman para o Consumo
Consumer Ombudsman
Os n.os 1 e 2 do presente artigo não se aplicam a pequenas quantidades de vegetais, produtos vegetais, alimentos e rações para animais que se destinem a ser utilizados pelo proprietário ou receptor para fins não industriais e não comerciais ou para consumo durante o transporte.
paragraphs 1 and 2 of this Article shall not apply in the case of small quantities of plants, plant products, foodstuffs or animal feedingstuffs where they are intended for use by the owner or recipient for non industrial and non commercial purposes or for consumption during transport.
Inclui ope rações denominadas em moeda estrangeira e iniciadas no país .
It includes transactions denominated in foreign currency and initiated in the country .
A Comissão pode aceitar, na sua maioria, as alte rações propostas.
The Commission can, for the most part, accept the proposed amendments.
Seja me permitido agora passar às principais alte rações, as n.os
With regard to amendment No 104, we accept the idea.
Venham daí todos e vou darvos as vossas rações de rum.
Come along, all of you, and I'll see you all catch up with your rum rations.
É muito difícil uma fábrica de rações garantir que as suas linhas de produção se encontram completamente vazias de farinhas de carne e de ossos antes de começarem a fabricar rações para suínos e aves de capoeira.
It is very difficult for a feed mill to guarantee that its production lines are completely cleared of meat and bone meal before they start manufacturing feedingstuffs for pigs and poultry.
Em 19 de junho de 2010, Aung San Suu Kyi completou 65 anos ainda em prisão domiciliar.
In June 2011, the BBC announced that Aung San Suu Kyi was to deliver the 2011 Reith Lectures.
Para consumo Crédito à habitação
For consumption For house purchases
b) impróprios para consumo humano.
(b) unfit for human consumption.
Para consumo pessoal sanções administrativas.
For personal use administrative sanctions.
É necessária uma infra estrutura adequada para proceder a análises de produtos alimentares ou, em particular, de substâncias tóxicas nas rações para animais.
An appropriate infrastructure is required for testing food and in particular toxic substances in animal feed.
Na Grã Bretanha também aprendemos que é muito difícil impedir que as farinhas de carne e de ossos que são produzidas e incorporadas nas rações para suínos e aves de capoeira também vão parar seja acidentalmente seja intencionalmente às rações para gado bovino e ruminantes.
In Britain we have also learnt that it is very difficult to stop meat and bone meal, that is produced and incorporated in the feedingstuffs for pigs and poultry, also either by accident or by intention landing up in feed for cattle and ruminants.
Na própria Alemanha, as rações alimentares tiveram que ser cortadas em 1942.
In Germany itself, food rations had to be cut in 1942.

 

Pesquisas relacionadas : Rações Para Animais - Para Consumo - Coleta Domiciliar - Assistência Domiciliar - Prisão Domiciliar - Pesquisa Domiciliar - Visita Domiciliar - Monitoramento Domiciliar - Prisão Domiciliar - Gerente Domiciliar - Prisão Domiciliar - Oxigenoterapia Domiciliar - Hospedagem Domiciliar - Contato Domiciliar