Tradução de "senso de alteridade" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Alteridade - tradução :

Palavras-chave : Senses Judgment Humour Sense Humor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Abraçar a alteridade	Embracing otherness.
Ver também Alteridade	Butler, Judith (1993).
É um senso de economia e é claro, um senso de humor.	It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Então, acho que tanto Susan Boyle quanto essa vendedora de legumes em Shangai pertencem à alteridade.	So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness.
Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.	Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Existe um senso de consequência?	Is there a sense of consequences?
Você tem senso de humor.	You have a sense of humor.
Ela tem senso de humor.	She has a sense of humor.
Havia um senso de medo.	There was a sense of fear.
O estranho foi que essas revelações não me curaram da minha baixa auto estima, e do sentimento de alteridade.	Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness.
Tenha bom senso.	Be sensible.
Tenham bom senso.	Be sensible.
Tem bom senso.	Be sensible.
Tende bom senso.	Be sensible.
A primeira vez que ouvi esse termo eu pensei bom, abraçar alteridade é abraçar a mim mesma	When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
este era o senso de eficiência.	It was the sense of efficacy.
Eles queriam um senso de lugar.	They wanted a sense of place.
Você não tem senso de direção.	You have no sense of direction.
E ela tinha senso de humor.	And she has a sense of humor.
Sentiu um senso de ambiguidade moral?	Did you feel a sense of moral ambiguity?
Sua irmã tem senso de beleza.	Your sister has a sense of beauty.
Ele não tem senso de humor.	He has no sense of humor.
Eu perdi meu senso de cheiro.	I've lost my sense of smell.
Ela não tem senso de humor.	She has no sense of humor.
Gosto do seu senso de humor.	I love your sense of humor.
Eu adoro seu senso de humor.	I love your sense of humor.
Minha noção de ser foi se definindo pela alteridade, o que significava que para o mundo social eu não existia.	My self became defined by otherness, which meant that, in that social world, I didn't really exist.
Tom tem bom senso.	Tom has good sense.
Tom tem bom senso.	Tom is level headed.
Mas também há nosso senso de união.	But there's also our sense of ourselves.
Mas interessantemente, eles possuem senso de humor.	But interestingly, they have a sense of humor.
Você tem um bom senso de humor.	You have a good sense of humor.
Bom Senso para os Minerais de Conflito	स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त
Você tem um bom senso de humor.	You've got a great sense of humor.
Ele tem um alto senso de responsabilidade.	He has a strong sense of responsibility.
Eles não têm senso algum de pecaminosidade.	They have no sense of sin.
Tom tem um grande senso de responsabilidade.	Tom has a strong sense of responsibility.
Tom tem um bom senso de humor.	Tom has a good sense of humor.
Tom tem um forte senso de dever.	Tom has a strong sense of duty.
Ele parece não ter senso de humor.	He seems to have no sense of humor.
Ele tem um terrível senso de moda.	He has a terrible fashion sense.
Ele tem um bom senso de humor.	He has a good sense of humor.
Tom tem um ótimo senso de direção.	Tom has a really good sense of direction.
Tom tem um ótimo senso de equilíbrio.	Tom has a really good sense of balance.
Eu gosto do seu senso de humor.	I love your sense of humor.

Pesquisas relacionadas : Senso - Senso - Senso De - Profundo Senso - Senso Estético - Bom Senso - Senso Comum - Acentuado Senso - Seu Senso - Um Senso - Senso Distorcido - Agudo Senso - Pelo Senso

Display this page in English