As máquinas a vapor bombeavam a água para fora das minas de carvão.	They soon became one of the major consumers of coal in the UK.
Locomotivas a vapor continuam a ser usadas regularmente na China onde o carvão é muito mais abundante do que o petróleo.	Steam locomotives were in regular use until 2004 in the People's Republic of China, where coal is a much more abundant resource than petroleum for diesel fuel.
Robert trabalhou como operador de máquinas a vapor numa mina de carvão em Wylam, ganhando um salário muito baixo, então não havia dinheiro para a educação.	Robert was the fireman for Wylam Colliery pumping engine, earning a very low wage, so there was no money for schooling.
O uso em larga escala de combustíveis fósseis, inicialmente o carvão e depois o petróleo, para fazer funcionar o motor a vapor permitiu a Revolução Industrial.	The widescale use of fossil fuels, coal at first and petroleum later, to fire steam engines enabled the Industrial Revolution.
Carvão simula um desenho a carvão.	Charcoal simulate a charcoal drawing.
A introdução das máquinas a vapor (abastecidas primeiramente com carvão) e maquinaria bruta (principalmente na manufatura têxtil) deram a base para grandes aumentos na capacidade produtiva inglesa.	The introduction of steam power (fuelled primarily by coal) and powered machinery (mainly in textile manufacturing) underpinned the dramatic increases in production capacity.
Vapor Os primeiros bondes mecânicos eram movidos a vapor.	Victor Harbor, S.A. Steam The first mechanical trams were powered by steam.
Mas trago aqui um pedaço de carvão bem aqui, um pedaço de carvão.	But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal.
O outro estilo de bonde a vapor tinha a máquina a vapor no corpo do bonde, referido como um eléctrico ou vapor.	The other style of steam tram had the steam engine in the body of the tram, referred to as a tram engine or steam dummy.
A mina de carvão de Moatize é uma das maiores reservas inexploradas de carvão do mundo.	The Moatize coalfield is one of the largest unexplored mineral coal reserves in the world.
Eu era mineiro de carvão.	I used to be a coal miner.
Passou a perceber que a queima de uma libra de carvão em uma máquina a vapor produzia rendimento cinco vezes maior que uma libra de zinco consumida em uma célula elétrica de Grove, uma primitiva bateria elétrica.	He went on to realize that burning a pound of coal in a steam engine was more economical than a costly pound of zinc consumed in an electric battery.
Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor).	Absolute humidity is the mass of the water vapor (formula_1), divided by the volume of the air and water vapor mixture (formula_2), which can be expressed as formula_3The absolute humidity changes as air temperature or pressure changes.
Desenho a Carvão	Charcoal Drawing
Se você perguntar a eles, eles dirão, Bem, vocês conhecem o carvão, nós precisamos de carvão.	If you ask them, they'll say, Well, you know the coal, we need the coal.
Aqui está um pedaço de carvão.	Here's a piece of coal.
Este ato dava à Comissão de Comércio Interestadual autoridade para regular impostos, estendeu a jurisdição da comissão, e forçou as companhias ferroviárias a cederem seus fundos e ações em linhas de navios a vapor e companhias de carvão.	This gave the Interstate Commerce Commission real authority in regulating rates, extended the jurisdiction of the commission, and forced the railroads to surrender their interlocking interests in steamship lines and coal companies.
O navio a vapor sumiu de vista.	The steam ship has gone out of sight.
Vapor de água é um gás transparente.	The water observed is quickly produced in this warm dense gas.
O ar está impregnado de vapor de água.	The air is damp.
Para conservar as suas reservas de carvão, o navio foi rebocado durante pelo navio a vapor Koonya até ao gelo antárctico, depois de Shackleton ter convencido o governo neozelandês e a Union Steamship Company a partilhar os custos.	To conserve coal, the ship was towed by the steamer Koonya to the Antarctic ice, after Shackleton had persuaded the New Zealand government and the Union Steamship Company to share the cost.
Destronar o Rei Carvão	Dethroning King Coal
Filtro Desenho a Carvão	Filter Charcoal Drawing
O carvão está queimando.	The coal is burning.
Nós ficamos sem carvão.	We've run out of coal.
O vapor embaçou meus óculos.	The steam has fogged my glasses.
Medição do vapor Como está na fase gasosa, a quantidade de vapor presente é quantificada pela pressão parcial do gás.	Measuring vapor Since it is in the gas phase, the amount of vapor present is quantified by the partial pressure of the gas.
Usar o filtro de Desenho a Carvão	Using the Charcoal filter
Eu costumava ser um mineiro de carvão.	I used to be a coal miner.
Fui minerador de carvão por trinta anos.	I was a coal miner for thirty years.
De barco a vapor até o jardim zoológico	By steamboat to the zoo!
Geralmente, há dois tipos de bonde a vapor.	Generally, there were two types of steam tram.
No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura.	In the cycle, water is heated and transforms into steam within a boiler operating at a high pressure.
Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.	Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.
no comprimento de onda de emissão do vapor de mercúrio.	As the lamp warms, more of the mercury is in vapor form.
Simular um Desenho a Carvão.	Simulate Charcoal Drawing.
Eles substituíram carvão por óleo.	They replaced coal with oil.
Elas substituíram carvão por óleo.	They replaced coal with oil.
É o canário na mina global de carvão.	Ice is the canary in the global coal mine.
Nós não utilizamos elétron que vêm de carvão.	We do not use any electrons that come from coal.
Eu fui minerador de carvão por trinta anos.	I was a coal miner for thirty years.
Seu pai trabalhou em uma mina de carvão.	Warhol's father worked in a coal mine.
Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos.	The steam travels through the engine from left to right.
Enquanto uma usina de carvão, uma usina normal de um gigawatt queima 80 vagões de carvão por dia. Cada vagão contendo 100 toneladas.	Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.
Ele também é usado com analisadores on line de carvão elementar e analisador de material a granel nas indústrias de carvão e cimento.	It is also used with online elemental coal analyzers and bulk material analyzers in the coal and cement industries.

Pesquisas relacionadas : Vapor Vapor - Vapor Vapor - Carvão - Vapor De - Vapor De - Carvão Betuminoso - Carvão Scuttle - Carvão Antracito

Display this page in English