Tradução de "É de fato" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

é de fato - tradução :

Palavras-chave : Suit Costume Outfit Bathing Suits

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De fato, é verdade.	As a matter of fact, it is true.
De fato, é bem pequena.	Indeed, it's rather small.
E de fato o é.	And it is.
É um fato político, sim, mas não deixa de ser um fato.	It is a political fact, true, but a fact nonetheless.
Isso é fato.	It's a fact.
De fato, é algo como 5 .	In fact, it's more like five percent.
De fato, a obra é polêmica.	It is indeed a controversial project.
É um fato interesante.	It's an interesting fact.
É um fato provado.	It's a proven fact.
É um fato comprovado.	It's a proven fact.
Logo, de fato, anatomicamente, ele é correto.	So, in fact, anatomically, it is correct.
E esse é o caso de fato.	And that's indeed the case.
Um terço disso, de fato, é genético.	One third of it, in fact, is genetic.
A escala é de fato muito importante.	Scale is truly important.
Essa é de fato uma grande imagem. É bem legal.	It's a really great image. It's pretty cool.
E de fato, é isso o que conseguimos.	And that's what we get, in fact.
Assim, a hipérbole não é de fato surpreendente.	So the hyperbole is not actually surprising.
Tendo dito tudo isso, é de fato possível?	So all of that said, is it, I guess, is it possible?
De fato, este material é claro e transparente.	In fact, this material you see is clear and transparent.
De fato, é exatamente isso o que acontece.	And indeed, that's exactly what happens.
A primeira é, de fato, Walmart à direita.	The top one, in fact, is Walmart on the right.
De fato, um é maior que o outro.	One is in fact larger than the other.
Essa é de fato uma grande piada internacional!	This is real big international joke!
Esta é apenas a constatação de um fato.	That statement is merely a fact.
O que é de fato tempo e espaço?	What is space and time really?
Manter se calado é considerado de fato consentimento.	Being silent is regarded in effect as approval.
De fato, meu conhecimento em francês é limitado.	Certainly, my knowledge of French is limited.
O fato é que não.	The fact is uh uh.
É um fato da vida.	It's a fact of life.
E não é ficção é um fato.	It really is not fiction it's fact.
Mas isso não é o que acontece de fato.	But that's not actually what happens.
De fato, é a mesma figura lado a lado.	In fact, it's the exact same picture side by side.
É muito simples mesmo, mas de fato muito complicado.	It's really very simple, but really very complicated.
Vocês podem ver, esta é de fato uma fluoroscopia.	You can see, actually that's a fluoroscopy.
A China só é multiracial de fato, nas bordas.	China is only multiracial really at the margins.
E, de fato, é exatamente o que aconteceu aqui.	And in fact, that's exactly what happened here.
E essa ideia, de fato, não é nada nova.	And this idea is actually nothing new.
É incrível o fato de termos sobrevivido àquilo tudo.	It's incredible that we actually lived through all that.
E, de fato, é exatamente isso o que fazemos.	And indeed, that's what we do.
Espero concluir que esta web é de fato colaborativa.	I hope to get to the conclusion that the web is indeed a collaborative tool.
Tom não é preguiçoso. De fato, ele trabalha duro.	Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
De fato, é possívelexecutar música diretamente da notação ABC.	ABC Notation being ASCII based, any text editor can be used to edit the music.
Fato é fato nós somos quem nós somos e eles são quem eles são .	Fact is fact We are who we are and they are who they are.
Mas de fato isso é sobre a arte de delegar.	But is, in fact, about the art of delegation.
E é, de fato, como uma criança brincando de avião.	And it's really like the kid playing the airplane.

Pesquisas relacionadas : Fato é - é De Fato - Um Fato é - Fato é Que - Não é De Fato - Que é De Fato - Ele é De Fato - Ela é De Fato - é O Fato De - De Fato é Afetada - Mas O Fato é - De Fato - De Fato

Display this page in English