Tradução de "É definido em" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Definido - tradução :

Palavras-chave : Defined Definite Pattern Clear

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É definido pelo BCN que o pode rever em qualquer altura . 3 .	It is set by the NCB and can be revised by the NCB at any time .
A ideia é a de que tudo é definido.	And the idea is that everything is defined.
O Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia é definido em Protocolo.	The Statute of the Court of Justice of the European Union shall be laid down in a Protocol.
O atributo é definido pelo BCN e pode ser modificado em qualquer altura .	The attribute is set by the NCB and can be modified at any time .
O conteúdo destes relatórios é definido pela Comissão .	The content of the reports shall be defined by the Commission .
O ponto é usado em navegação, e é definido como 1 32 do círculo, ou exatamente 11,25 .	Point ( n 32) The point , used in navigation, is 1 32 of a turn.
É um lugar que vale a pena cuidar. É bem definido.	It's a place worth caring about. It's well defined.
Este processo é definido no artigo 294.o 2 .	This procedure is defined in Article 294 . 2 .
O SCTP é um protocolo de transporte definido em 2000 pelo IETF Signaling Transport (SIGTRAN).	The IETF Signaling Transport (SIGTRAN) working group defined the protocol in 2000, and the IETF Transport Area (TSVWG) working group maintains it.
Uma doença crónica é uma doença que não é resolvida num tempo curto, definido usualmente em três meses.	The term chronic is usually applied when the course of the disease lasts for more than three months.
Em contraste com as OPR , o montante de liquidez fornecido através das ORPA é definido previamente .	In contrast to MROs , the amount of liquidity provided through LTROs is fixed in advance .
O DSE é definido com base num cabaz de moedas .	The SDR is defined in terms of a basket of currencies .
O escarpamento oriental é o melhor definido das outras cadeias.	The eastern escarpment is the best defined of these outer ranges.
Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.	One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.
A previsão final para que chegue aos usuários é em outubro de 2015 (sem dia oficial definido).	Android runs on tablets ( personal computers ), smartphones (and traditional PCs but few users do).
Pode ser definido e modificado pelos BCN em qualquer altura .	It may be set and modified by NCBs at any time .
Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido.	In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
O prazo de vencimento das emissões é definido na secção 8 .	The maturity of issues is defined in Section 8 .
O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE2 .	Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .
Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato.	Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18.
E essa é uma dinâmica na qual, para serem bem sucedidos, os jogadores devem fazer algo num tempo pré definido, geralmente num lugar pré definido.	And this is a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place.
O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .	VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .
Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido.	In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
Zero à zero não é definido pela, ao menos, mais convencional matemática.	Zero to the zeroth is not defined by, at least, more conventional mathematics.
O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .	Their mandate is defined in the ECB Audit Charter .
O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .	Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .
O número de sequência é definido ao valor de reconhecimento recebido, i.e.	The sequence number is set to the received acknowledgement value i.e.
No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento.	In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow.
Catu é uma cidade próspera, com setor petrolífero definido e comercial igualmente desenvolvido.	Catu is a prosperous city, with a prominent petroleum and commercial sector, both of which are equally well developed.
Um único morfismo entre dois elementos formula_3 e formula_4 é definido se formula_29.	a retraction if it has a right inverse, i.e.
Isto definido, a função raíz quadrada é holomórfica em todo ponto exceto nos números não positivos reais (onde ela não é nem contínua).	The principal square root function is holomorphic everywhere except on the set of non positive real numbers (on strictly negative reals it isn't even continuous).
O campo magnético B é definido em termos da força que move uma carga na lei da força de Lorenz.	The force on each magnet depends on its magnetic moment and the magnetic field of the other.
Massa de ar, em meteorologia, é um volume de ar definido pela sua temperatura e teor de vapor de água.	In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content.
Em geral, segue um roteiro previamente definido, podendo ser reproduzida em outros momentos ou locais.	The actions of an individual or a group at a particular place and in a particular time constitute the work.
Eu acho que há um estilo definido em War , que não ocorre em álbuns anteriores .	I think there is a definite style on War where there isn't on the previous albums.
O atributo será definido pelo BCE .	The attribute will be set by the ECB .
Este atributo será definido pelo BCE .	The attribute will be set by the ECB .
Está a buscar um artigo definido?	Are you looking for a definite article?
Ela nunca teve um gênero definido.	She is very, very able, however.
Mas em árabe nós podemos fazê la definida adicionando o artigo definido al.	Now in Arabic, we can make this definite by adding the definite article al.
O M1 foi definido como a moeda em circulação mais depósitos à ordem .	M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits .
Um modelo é definido formalmente no contexto de alguma linguagem L (ou alguma assinatura).	We call a theory a set of sentences in a formal language, and model of a theory a structure (e.g.
Semelhantemente, um espaço euclidiano acomoda sistemas onde cada ponto é definido por três coordenadas.	Similarly, Euclidean space is given coordinates where every point has three coordinates.
O método para medição de lumens ANSI é definido pelo documento IT7.215, de 1992.	The method for measuring ANSI lumens is defined in the IT7.215 document which was created in 1992.
, uma adaptação live action do anime definido após , e é interpretado por Marton Fulop.	, a live action adaptation of the anime set after Pokémon The First Movie , and is portrayed by Marton Fulop.

Pesquisas relacionadas : é Definido - Definido Em - Definido Em - Como é Definido - Curso é Definido - Limite é Definido - é Definido Com - Sinalizador é Definido - Valor é Definido - é Definido Com - é Definido Como - é Aqui Definido - Bit é Definido - é Definido Abaixo

Display this page in English