Tradução de "Últimos dias" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Últimos dias - tradução :
Past few days

Palavras-chave : Every Couple Five Four Days Spent Past Couple

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
Tem feito calor nos últimos dias.
It's been warm the last few days.
Nos últimos dias tem chovido muito.
The last few days have been very rainy.
Não comi nada nos últimos três dias.
I have eaten nothing for the past three days.
Ele tem tido febre nestes últimos dias.
He's had a fever for the past few days.
Temos ouvido muitas histórias semelhantes nos últimos dias.
We have heard many such stories in recent days.
A chuva tem durado pelos dois últimos dias.
The rain has lasted for the past two days.
Não tenho comido nada nos últimos três dias.
I have not eaten anything for the last three days.
A minha cabeça esteve cheia nos últimos dias.
I've had a lot on my mind these past few days.
Tom tem tido febre pelos últimos três dias.
Tom has had a fever for the past three days.
Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias.
I have too many things on my mind these days.
Mas agora, nos últimos dias, ela estava vendo coisas.
But now, for the last few days, she'd been seeing things.
Ele esteve hospedado no hotel nos últimos cinco dias.
He's been staying at that hotel for the past five days.
Os últimos dias tem sido terrivelmente ocupado para nós.
The last few days have been terribly busy for both of us.
Durante os últimos dias o tempo esteve infernalmente quente.
During the final days the weather was infernally hot.
Nos últimos dias, eu ouvi pessoas falando sobre a China.
In the past several days, I heard people talking about China.
Agora aqui vimos mapas maravilhosos do mundo nos últimos dias.
Now here we've seen many wonderful maps of the world in the last day or so.
O que eu tenho escutado durante esses últimos quatro dias?
What have I heard during these last four days?
Espero que você tenha aproveitado seus últimos dias em Berlim!
I hope you enjoyed your last days in Berlin!
Os últimos dias da vida de Sami foram um inferno.
The last few days of Sami's life were hell.
Tem ocorrido muitas conversas sobre sonhos ao longo dos últimos dias.
There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days.
Nos últimos dois dias, tivemos novos recordes de temperatura para Janeiro.
Just in the last two days, we got the new temperature records in January.
Denominação CristãA Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.
References External links http www.matao.sp.gov.br
Em um dos últimos dias da batalha, Adolf Hitler cometeu suicídio.
Before the battle was over, German Führer Adolf Hitler and a number of his followers committed suicide.
Porque se tudo isso aconteceu nos últimos 5000 dias, o que será que acontecerá nos próximos 5000 dias?
But if that's happened in the last 5,000 days, what's going to happen in the next 5,000 days?
E estes são os últimos 20 minutos de malware todos os dias.
And that's the last 20 minutes of malware every single day.
Realmente, não houve discussões sobre isso nesta sala, nos últimos quatro dias.
There has certainly been no argument about that in this room in the past four days.
Nos últimos dias, centenas de acadêmicos e jornalistas foram convocados pelo exército.
In the past days, hundreds of academics and journalists were summoned by the army.
Devido à perseguição religiosa, muitos Santos dos Últimos Dias deixaram o estado.
Emma and her family were forced to leave the state with the majority of Latter Day Saints.
Quando todos os sabiazinhos voam, eles vão parecer com os últimos quatro dias.
When all the little mockingbirds fly away, they're going to sound like the last four days.
Os Mayaks passaram seus últimos 20 dias na Mir conduzindo observações da Terra.
The crew spent their last 20 days on Mir conducting Earth observations.
E na verdade eu a tenho visto em minha volta durante os últimos dias.
And actually I've been seeing it around me the last few days.
Estou navegando na internet constantemente nos últimos dias, tentando ficar a par da situação.
I ve been surfing online constantly the past few days, trying to get updates on the ongoing situation.
Kosoof diz que nos últimos dias muitos ativistas estão sendo mandados para a cadeia.
Kosoof says says these days many activists are being sent to jail.
Meus últimos dias na prisão, os últimos 18 meses... Meu companheiro de cela, durante o último ano, o primeiro ano dos últimos 18 meses... Meu companheiro de cela tinha 14 anos.
My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old.
Nos seus últimos dias viveu com uma pequena pensão oferecida por Henrique IV da França.
During his last days, António lived as a private gentleman on a small pension given by King Henry IV of France.
Os quatro foram perdoados pela presidente panamenha, Mireya Moscoso, nos últimos dias de seu governo.
The U.S. government declined to condemn the actions of the four men.
Unamuno passaria os seus últimos dias de vida em prisão domiciliar, na cidade de Salamanca.
Life was tragic, according to Unamuno, because of the knowledge that we are to die.
Nesses últimos dias fomos pegos de surpresa por uma matéria interessante e curiosa vinda de Bangladesh.
Since the last few days, we have been reading a curious and interesting piece of news from Bangladesh.
Em Israel, milhares de pessoas foram às ruas em vários protestos no decorrer dos últimos dias.
In Israel, thousands of people took to the streets in several demonstrations over the past few days.
Nos últimos dias, pelos três homens com problemas de calvície foram mortos naquela parcela do país.
In recent days, three men with problems with baldness were killed in that part of the country.
Gordon B. Hinckley, presidente da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias (n. 1910).
1921) 2008 Gordon B. Hinckley, American religious leader and author 15th President of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (b.
Ele é um membro da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias (Igreja SUD).
Flowers is a member of the The Church of Jesus Christ of Latter day Saints.
Acredito, fundamentalmente, assim como muitos palestrantes falaram nos últimos dias, que aproveitamos muito pouco dos nossos talentos.
I believe fundamentally, as many speakers have said during the past few days, that we make very poor use of our talents.
Vocês ouviram essa palavra várias vezes nos últimos dias, e todos estão familiarizados com os paradigmas kuhnianos.
You've heard that word several times in the last four days, and everyone's familiar with Kuhnian paradigms.

 

Pesquisas relacionadas : últimos Dias - últimos Dias - últimos 30 Dias - Nos últimos Dias - últimos Sete Dias - Últimos 7 Dias - últimos Dois Dias - Nestes últimos Dias - últimos Dois Dias - últimos - últimos Números - últimos Remanescentes - Papéis últimos - últimos Meses
Display this page in English Display this page in English