Tradução de "últimos dois dias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dois - tradução : Dois - tradução : Dias - tradução : últimos dois dias - tradução : últimos dois dias - tradução : últimos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Só fala isso nos últimos dois dias. | That's all he's been saying the last two days. |
A chuva tem durado pelos dois últimos dias. | The rain has lasted for the past two days. |
Não tem aparecido muito nestes últimos dois dias. | We haven't seen much of you these past two days. |
se foi administrada uma injecção intramuscular nos últimos dois dias | METALYSE belongs to a group of medicines called thrombolytic agents. |
e foi administrada uma injeção intramuscular nos últimos dois dias | if you have had an intramuscular injection in the last two days |
e foi administrada uma injeção intramuscular nos últimos dois dias | if you have had an intramuscular injection in the last two days |
Foi o terceiro avião que falhámos nos últimos dois dias. | Third time we've missed a plane in the last two days. |
Bom, os últimos dois dias tomeime a liberdade de estudarlhe. | Well, for the last couple of days i've taken the liberty of studying you. |
Nos últimos dois dias, tivemos novos recordes de temperatura para Janeiro. | Just in the last two days, we got the new temperature records in January. |
Nos últimos dois dias anunciaram os resultados mais sensíveis até agora. | OK, deep under the ground, and in fact, in the last couple of days announced the most sensitive results so far. |
Estou certo que todos nós partilhamos os seus receios durante os últimos dois dias. | I'm sure we've all shared your fears during the past few days. |
Últimos 7 dias | Last 7 days |
Últimos 30 dias | Last 30 days |
Senhora Deputada Gebhardt, partilho essa sua preocupação porque nos últimos dois dias aconteceu me exactamente o mesmo. | Mrs Gebhardt, this is a concern that I share, because exactly the same thing has been happening to me for two days. |
Pelos últimos dois dias estou seguindo como todos os gregos o fogo que se espalha pela Grécia. | The last two days I follow as all Greeks the wild fires in Greece. |
Göring deu instruções à polícia para queimar todos os documentos relacionados a eventos dos últimos dois dias . | Göring instructed police stations to burn all documents concerning the action of the past two days . |
Senhora Presidente, não sei se a nossa intervenção destes últimos dois dias será bem sucedida ou não. | Madam President, I do not know whether our actions over the last two days will be successful. |
(IBP) nos últimos 14 dias? | (ii) proton pump inhibitors (PPIs) in the last 14 days? |
Na minha zona do Sul de Londres, foram assassinados quatro negros em ataques racistas nos últimos dois dias. | In my own area of South London there have been four black people murdered in racist attacks within the last couple of years. |
E nesta manhã de Domingo temos algumas perguntas que têm preocupado toda a nação nos últimos dois dias. | And now on this Sunday morning we ask some questions that have been haunting the entire nation for two whole days. |
Administração recente (últimos 3 dias) de terapêutica trombolítica Administração recente (últimos 7 dias) de anticoagulantes orais Administração recente (últimos 7 dias) de aspirina ou outros inibidores plaquetários Acidente vascular cerebral isquémico recente (últimos 3 meses) | Recent administration (within 3 days) of thrombolytic therapy Recent administration (within 7 days) of oral anticoagulants Recent administration (within 7 days) of aspirin or other platelet inhibitors Recent (within 3 months) ischaemic stroke Any other condition in which the physician considers significant bleeding is likely |
Ceci (GUE). (IT) Senhor Presidente, nos últimos dias, em França, manifestaram se mais dois casos de encefalopatia espongiforme bovina. | I also want to make the point to Mr Collins, who is always making a distinction between producers and consumers and processors. |
As vendas caíram nos últimos dias. | Sales have decreased these days. |
Tem feito calor nos últimos dias. | It's been warm the last few days. |
Nos últimos dias tem chovido muito. | The last few days have been very rainy. |
(i) antibióticos nos últimos 28 dias? | (i) antibiotics in the last 28 days? |
Esteve tão estranho naqueles últimos dias. | He was so strange those last few days before he went. |
ansiando pela ressurreição nos últimos dias , | looking for the general Resurrection in the last day, |
Os últimos dias antes da Quaresma. | The last three days before Lent. |
Vamos fazer estes dois últimos. | Let's do these last two. |
Os dois últimos foram interessantes. | The last two were very interesting. |
Dois dias. | Two days. |
Dois dias! | Two whole days! |
Dois dias. | Two days ago. |
Dois dias? | Two days slow? |
Podiam ser facilmente os últimos 6 dias, ou os últimos 6 anos. | I collected over the last six months could have easily been the last six days or the last six years. |
Agora, aqui no TED, nos últimos dois dias, eu vi pessoas desafiando a plateia várias vezes a acreditar no impossível. | Now here at TED, over the last couple of days, I've seen people challenging the audience again and again to believe in the impossible. |
Seus dois últimos jogos oficiais pelos millonarios foram históricos ambos, em intervalo de quatro dias, valeram títulos, que foram conquistados. | His last two games for Millonarios officers were historical within four days they won two titles. |
Eu tenho tido mais banhos nos últimos dois meses que eu tenho em todos os meus dias de nascido juntos. | I've taken more baths in the past two months than I have in all my born days together. |
Não comi nada nos últimos três dias. | I have eaten nothing for the past three days. |
Ele tem tido febre nestes últimos dias. | He's had a fever for the past few days. |
Os relatos dos últimos dias são alarmantes. | We have heard some alarming reports recently. |
Tem havido muito disso nos últimos dias. | There's been plenty of it in the last few days. |
Oh, todas elas, todos estes últimos dias. | All of them. All these last few days. |
Oh, todas elas, todos estes últimos dias. | Oh, all of them, all these last few days. |
Pesquisas relacionadas : últimos Dois - últimos Dias - últimos Dias - Últimos Dias - Dois Dias - últimos Dois Anos - Os últimos Dois - últimos Dois Meses - últimos Dois Anos - últimos 30 Dias - Nos últimos Dias - últimos Sete Dias - Últimos 7 Dias