Tradução de "área de aplicação para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aplicação - tradução : área - tradução : área - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acopola qualquer aplicação à área de notificação
Docks any application into system tray
Na sequência da aprovação do novo quadro , a incidência das actividades internacionais e europeias nesta área passou para questões de aplicação e para o trabalho do Grupo de Aplicação do Acordo do CBSB .
Following the endorsement of the new framework , the focus of international and European activities in this area has shifted towards implementation issues and the work carried out by the BCBS 's Accord Implementation Group .
Aplicação offline para calendarização de conferências.
Offline conference schedule application
Aplicação de culinária para o KDE
The KDE Cooking Book
Uma aplicação para criação de diagramas.
A flowchart and diagramming application.
Aplicação para visualizar dicionários
Application to view dictionaries
Aplicação para testar performance
Load testing application
Aplicação para tomar notas
Note taking Application
Aplicação para concepção e edição de imagens
Application for Drawing and Handling of Images
Aplicação para gravação de CDs e DVDs
CD and DVD burning application
Aplicação para criar estruturas 3D
Application for creating 3D structures
Uma aplicação para ilustrações vectoriais.
An up and coming vector illustration application.
as disposições adequadas para aplicação .
the provisions for enforcement .
Existe alguma aplicação para isso?
Is there any app for that?
Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos
Application to manage remote site configurations
Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude
Graphical notification applet for prelude
Aplicação para visualização e análise de dados científicos
Application for scientific data analysis and visualization
Mostra o menu de operações para a aplicação.
Show the operations menu for the application.
A Medicina tem dois aspectos é uma área de conhecimento (isto é, uma ciência) e é uma área de aplicação desse conhecimento (as profissões médicas).
In recent centuries, since the advent of science, most medicine has become a combination of art and science (both basic and applied, under the umbrella of medical science).
Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu
Application for mobile phones frontend for Gammu
Aplicação para obter e gerir aplicações
Application to get and manage software
Uma aplicação para gerir colecções botânicas
An application for managing botanical collections
Uma aplicação para realizar apresentações profissionais.
A presentation program that meets professional presentation requirements.
A resposta foi um programa de aplicação para verbas.
His response was a grant program.
Neste contexto surgiram os servidores de aplicação para Web.
Mobile application servers are on a similar path.
Aplicação grafica de utilizador (GUI) para a utilização de Mercurial
GUI application for using Mercurial
A sua total aplicação , sobretudo no que respeita aos dados trimestrais , é indispensável como uma base para as estatísticas da área do euro .
8 Its full implementation , in particular for the quarterly data , is required as a basis for euro area statistics .
Por conseguinte , a fim de se obter um sistema de autenticação eficaz e uniforme das moedas na área do euro , é necessário introduzir regras vinculativas para a aplicação
In order to achieve an effective and uniform authentication of euro coins throughout the euro area , it is therefore necessary to introduce binding rules for the implementation of common procedures for authentication of the circulating euro coins and of control mechanisms of these procedures by the national authorities .
Aplicação Cliente para o daemon do MusicPlayer
Client application to mpd
Aplicação para aprender notação da partitura musical
Application for learning musical score notation
Aplicação para gerir o seu telemóvel S60
Application to manage your S60 mobile phone
É essencial que as estruturas de governação e aplicação do quadro de política económica da área do euro sejam fortalecidas .
It is essential that governance and enforcement structures in the economic policy framework of the euro area be strengthened .
Os bancos centrais nacionais da área do euro estão prontos a contribuir para a aplicação a nível local dos objectivos do espaço único de pagamentos em euros .
The euro area national central banks stand ready to contribute to the local implementation of the SEPA objectives .
Uma aplicação simples para agenda e calendário para o GNUstep
Simple agenda and calendar application for GNUstep
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo
application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Uma ferramenta para o auxiliar na criação de documentos multi aplicação.
A tool to help you create seamless multi application documents.
Veja o manual dedicado à Aplicação de Textura para mais informações.
See the dedicated Apply Texture manual for more information.
Um carregar no botão direito do rato mostra um menu que permite mover a janela para outra área de trabalho, manupular o seu tamanho, ou fechr a aplicação.
A right mouse button click will give you a menu allowing you to move the window to another desktop, manipulate it's size, or close the application.
Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam
Fancy looking animated application for taking photos from webcam
Uma aplicação notificadora do Gmail para o KDE
A Gmail notifier applet for KDE
Aplicação para o monitorizar a máquina virtual QEMU
Frontend to QEMU virtual machine monitor
Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam
Application for managing and playing games on Steam
Portanto, a teoria da linguagem formal é uma grande área de aplicação da teoria da computabilidade e teoria da complexidade.
Therefore, formal language theory is a major application area of computability theory and complexity theory.
Assistente de Aplicação
Application Wizard
Assistente de Aplicação
Application Assistant

 

Pesquisas relacionadas : área De Aplicação - Aplicação Para Aplicação - área-chave De Aplicação - Principal área De Aplicação - área Para - Aplicação De Aplicação - Disponível Para Aplicação - Guia Para Aplicação - Aplicação Make Para - Procedimento Para Aplicação - Para Cada Aplicação - Processo Para Aplicação - Referência Para Aplicação - Requerido Para Aplicação