Tradução de "para cada aplicação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aplicação - tradução : Cada - tradução : Cada - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim, cada grupo de aço inox tem uma aplicação.
Stainless steel differs from carbon steel by the amount of chromium present.
Para além disso, cada aplicação tem uma ajuda 'online' que está disponível através do menu de ajuda.
Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu.
A cada um deles seguir se á um regulamento de aplicação .
Each of them will be followed by an implementing regulation .
Cada Estado membro assegurari a aplicação do princípio da igualdade de remuneraçlo enue trabalhadores masculinos e femininos , para trabalho igual .
Each Member S u t e shall ensure that the principle of equal pay for male and female wo ers for equal work is applied .
Aplicação para visualizar dicionários
Application to view dictionaries
Aplicação para testar performance
Load testing application
Aplicação para tomar notas
Note taking Application
Cada Estado Membro designará a autoridade administrativa competente para desempenhar as funções previstas na presente directiva e de velar pela sua aplicação .
Each Member State shall designate the competent administrative authority competent to carry out the duties provided for in this Directive and to ensure that this Directive is applied .
Como se indicou acima , as reservas obrigatórias para cada instituição são calculadas por aplicação dos rácios de reserva à base de incidência .
As noted above , the reserve requirement for each individual institution is calculated by applying the reserve ratios to the reserve base .
Aplicação para criar estruturas 3D
Application for creating 3D structures
Uma aplicação para ilustrações vectoriais.
An up and coming vector illustration application.
as disposições adequadas para aplicação .
the provisions for enforcement .
Existe alguma aplicação para isso?
Is there any app for that?
v ) reforçar a coordenação internacional no domínio da supervisão . Para tal , cada AES deverá contribuir para garantir uma aplicação coerente , eficiente e efectiva da legislação comunitária pertinente .
For this purpose , each ESA shall contribute to ensuring the coherent , efficient and effective application of the relevant Community law .
Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu
Application for mobile phones frontend for Gammu
Aplicação para obter e gerir aplicações
Application to get and manage software
Uma aplicação para gerir colecções botânicas
An application for managing botanical collections
Aplicação offline para calendarização de conferências.
Offline conference schedule application
Aplicação de culinária para o KDE
The KDE Cooking Book
Uma aplicação para realizar apresentações profissionais.
A presentation program that meets professional presentation requirements.
Uma aplicação para criação de diagramas.
A flowchart and diagramming application.
Aplicação Cliente para o daemon do MusicPlayer
Client application to mpd
Aplicação para concepção e edição de imagens
Application for Drawing and Handling of Images
Aplicação para aprender notação da partitura musical
Application for learning musical score notation
Aplicação para gerir o seu telemóvel S60
Application to manage your S60 mobile phone
Aplicação para gravação de CDs e DVDs
CD and DVD burning application
Uma aplicação simples para agenda e calendário para o GNUstep
Simple agenda and calendar application for GNUstep
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo
application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Cada BCN participante adoptará as medidas de aplicação das condições Harmonizadas de participação no TARGET2 previstas no anexo II .
Each participating NCB shall adopt arrangements implementing the Harmonised Conditions for participation in TARGET2 that are laid down in Annex II .
Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos
Application to manage remote site configurations
Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam
Fancy looking animated application for taking photos from webcam
Uma aplicação notificadora do Gmail para o KDE
A Gmail notifier applet for KDE
Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude
Graphical notification applet for prelude
Aplicação para o monitorizar a máquina virtual QEMU
Frontend to QEMU virtual machine monitor
Aplicação para visualização e análise de dados científicos
Application for scientific data analysis and visualization
Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam
Application for managing and playing games on Steam
Mostra o menu de operações para a aplicação.
Show the operations menu for the application.
c ) a aplicação do tratamento alternativo elimina ou reduz significativamente a incoerência de valorização ( desfasamento de valorização ) que resultaria da aplicação das regras gerais estabelecidas na presente orientação a cada instrumento individualmente considerado
( c ) the application of the alternative treatment eliminates or significantly reduces a valuation inconsistency ( valuation mismatch ) that would arise from applying general rules set out in this Guideline at an individual instrument level
c ) a aplicação do tratamento alternativo elimina ou reduz significativamente a incoerência de valorização ( desfasamento de valorização ) que resultaria da aplicação das regras gerais estabelecidas na presente orientação a cada instrumento individualmente considerado
( c ) the application of the alternative treatment eliminates or significantly reduces a valuation inconsistency ( valuation mismatch ) that would arise from applying general rules set out in this Guideline at an individual instrument level and
A resposta foi um programa de aplicação para verbas.
His response was a grant program.
Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK
App used to organise stereo monitoring for JACK
Poderes para garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias
Powers to ensure the consistent application of Community rules
medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva
measures to ensure uniform application of this Directive
Neste contexto surgiram os servidores de aplicação para Web.
Mobile application servers are on a similar path.
Aplicação
Program

 

Pesquisas relacionadas : Cada Aplicação - Cada Para Cada - Cada Para Cada - Aplicação Para Aplicação - Para Cada - Para Cada - Para Cada - Cada Um Para - Variar Para Cada - Para Cada Dois - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente - Para Cada Aluno