e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.	and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
Imagens para Cada Pessoa	Images for each Individual Person
No autômato determinístico, para cada estado há exatamente uma transição para cada entrada possível.	In deterministic automata, every state has exactly one transition for each possible input.
Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo.	Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down.
Havia exatamente um para cada.	There was exactly one a piece all round.
Tem que depositar os produtos químicos em cada poça, cada bacia para pássaros, cada tronco de árvore.	You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.
É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias	It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.
Assim, cada um de vocês tem apenas algumas frases 30 segundos para cada um para finalizarem.	So each of you has really just a couple sentences 30 seconds each to sum up.
Em apenas cinco anos, a razão foi de um trabalhador para cada 30.000 pessoas, para um para cada 2.500 pessoas.	In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people.
O mecanismo para controlar cada pétala está aqui com um microprocessador em cada.	The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.
Compraremos um carro para cada um.	We'll buy one car for each.
Escolha um representante para cada grupo.	Choose a spokesperson for every group.
Estamos coletando mil amostras para cada cérebro.	We're taking over a thousand samples for each brain.
Existe um ponto aqui para cada galáxia.	So there's a dot on here for every galaxy.
Utilize cada seringa apenas para uma injecção.	Only use each syringe for one injection.
O parque para cada estação do ano	A park for all seasons
Cada dia é uma festa para Fadil.	Every day is a party for Fadil.
Para cada 100 mulheres haviam 105.3 homens.	For every 100 females there were 105.3 males.
Para cada 100 mulheres, há 102,6 homens.	For every 100 females there are 102.6 males.
Para cada 100 mulheres havia 105,8 homens.	For every 100 females there were 105.8 males.
Para cada 100 mulheres, havia 96,1 homens.	For every 100 females, there were 96.1 males.
Para cada 100 mulheres havia 107,1 homens.	For every 100 females there were 107.1 males.
Para cada 100 mulheres existiam 99,2 homens.	For every 100 females there were 99.2 males.
Para cada avaliação é atribuída uma nota.	This is the case of the categorization and the napping.
e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade	And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability.
Coltrane toca quase exatamente cada nota para cada sílaba do poema, baseando suas frases nas palavras.	Coltrane plays almost exactly one note for each syllable of the poem, and bases his phrasing on the words.
Cada dia é uma pequena vida cada despertar e levantar se um pequeno nascimento, cada nova manhã uma pequena juventude, cada deitar se para descansar e dormir uma pequena morte.	Each day is a little life every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
l, list listar ligações actuais para cada porta	l, list list current connections of each port
Então, três dados para cada país três dados.	So three pieces of data for each country three pieces of data.
Cada província tem seu mercado próprio para agricultura.	Every province had its own market for agriculture.
Roda cada bloco para conseguires reparar a rede	Rotate every tile to fix the network
Para mim, cada dia é uma coisa nova.	For me, every day is a new thing.
Este atributo transmissões de dados para cada observação .	This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .
de cada mês Clicar na imagem para ampliar	Click to enlarge The Governing Council meets
Este trem para em cada uma das estações.	This train stops at every station.
Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado	Special services include a personal driver for each guest.
Eu tenho cada vez menos tempo para ler.	I have less and less time for reading.
Ela está dando duas maçãs para cada criança.	She is dealing out two apples to each child.
Cada vez mais americanos viajam para o exterior.	More and more Americans go abroad.
para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida.	For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid.
Dados técnicos concisos são dados para cada produto.	Concise technical data are given for each product.
E nós somos deixados com 23 latas de refrigerante para cada 7 pessoas, ou 7 pessoas para cada 23 latas de refrigerante.	And we are left with 23 cans of soda for every 7 people, or 7 people for every 23 cans of soda.
Por este motivo, a Organização Mundial de Saúde faz recomendações para duas formulações de vacina em cada ano, uma para cada hemisfério.	This is why the World Health Organization (assisted by the National Influenza Centers) makes recommendations for two different vaccine formulations every year one for the Northern, and one for the Southern Hemisphere.
A trajetória pode variar para cada observador, visto que para cada referencial o sistema de coordenadas e a velocidade podem ser diferentes.	It will also be shown that, the range is formula_14, and the maximum altitude is formula_15 The maximum range, for a given initial speed formula_16, is obtained when formula_17, i.e.
Que cada pessoa aqui, cada decisão que tomaram hoje, cada decisão que tomaram na vida, vocês não tomaram realmente essa decisão, mas, na verdade, cada permuta dessas decisões está feita, cada uma indo para um novo universo.	That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe.

Pesquisas relacionadas : Cada Para Cada - Cada Para Cada - Cada Um Para - Variar Para Cada - Para Cada Dois - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente - Para Cada Aluno - Relevantes Para Cada - Cada Para Ambos - Para Cada Estudante - Para Cada Indivíduo

Display this page in English