Tradução de "átomo de hidrogénio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O hidrogénio 1, o mais leve isótopo de hidrogénio e o átomo com menor massa, tem um peso atómico de 1,007825 u. O valor deste número é denominado massa atómica. | Hydrogen 1, the lightest isotope of hydrogen and the atom with the lowest mass, has an atomic weight of 1.007825 u. |
| A espécie Fe(IV) O (ferro no estado de oxidação 4 com um átomo de oxigénio ligado) é muito oxidante e reage com uma segunda molécula de peróxido de hidrogénio, retirando lhe um átomo de oxigénio. | The reactivity of the iron center may be improved by the presence of the phenolate ligand of Tyr357 in the fifth iron ligand, which can assist in the oxidation of the Fe(III) to Fe(IV). |
| Industrial O hidrogénio pode ser preparado por meio de vários processos mas, economicamente, o mais importante envolve a remoção de hidrogénio de hidrocarbonetos. | Steam reforming Hydrogen can be prepared in several different ways, but economically the most important processes involve removal of hydrogen from hydrocarbons. |
| Criogenia Hidrogénio líquido Hélio líquido Nitrogênio líquido | Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior. |
| Quimicamente, as regiões HII são compostas por 90 de hidrogénio. | Chemically, H II regions consist of about 90 hydrogen. |
| O anti hidrogénio, o correspondente antimatéria ao hidrogénio, foi pela primeira vez produzido no laboratório do CERN em Genebra em 1996. | However, in 1996 the antimatter counterpart of the hydrogen atom (antihydrogen) was synthesized at the CERN laboratory in Geneva. |
| Então, basicamente, a idéia de ser capaz de construir objetos do início, átomo por átomo, os transformou em tinkerers. | So basically, the idea of being able to build things bottom up, atom by atom, has made them all into tinkerers. |
| A fumaça do tabaco contém cianeto de hidrogénio, um gás venenoso. | Tobacco smoke contains hydrogen cyanide, a poisonous gas. |
| Água semipesada, HDO, é aquela cuja unidade molecular contém um átomo de hidrogênio normal (sem nêutrons) com um átomo de deutério. | Once HDO becomes a significant fraction of the water, heavy water becomes more prevalent as water molecules trade hydrogen atoms very frequently. |
| Seria o tamanho de um pequeno átomo único. | It will be the size of a single, small atom. |
| Electrólise de salmoura para produzir cloro também produz hidrogénio como produto secundário. | Electrolysis of brine to yield chlorine also produces hydrogen as a co product. |
| Assim, um átomo do elemento X combinando com um átomo do elemento Y é um binário composto. | So, one atom of element X combining with one atom of element Y is a binary compound. |
| Estrelas na sequência principal são compostas primariamente de hidrogénio em seu estado de plasma. | Non remnant stars are mainly composed of hydrogen in its plasma state. |
| Por exemplo, todos os átomos de hidrogénio admitem exatamente um único protão, mas existem isótopos sem neutrões (hidrogénio 1), um neutrão (deutério), dois neutrões (trítio) e mais do que dois neutrões. | For example, all hydrogen atoms admit exactly one proton, but isotopes exist with no neutrons (hydrogen 1, by far the most common form, also called protium), one neutron (deuterium), two neutrons (tritium) and more than two neutrons. |
| No exemplo usual, o núcleo do átomo é uma mosca no meio de um estádio de futebol e o próximo átomo está no estádio vizinho. | And the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium. |
| As dimensões do átomo são extremamente pequenas. | An atom's dimensions are extremely small. |
| Hidrogénio comercial produzido em massa é normalmente produzido pela reformação catalítica de gás natural. | Commercial bulk hydrogen is usually produced by the steam reforming of natural gas. |
| Implementação das Listas Originalmente, em Lisp havia duas estruturas de dados fundamentais o átomo e a lista o átomo pode ser numérico, ou alfanumérico. | If a given cons is taken to be the head of a linked list, then its car points to the first element of the list, and its cdr points to the rest of the list. |
| Os prótons são encontrados no núcleo do átomo. | Protons can be found at the nucleus of an atom. |
| Para tal, o átomo deveria ser obrigatoriamente instável. | The smaller the slit, the greater the angle of spread. |
| Ele emergirá no presente como o Capitão Átomo. | He is also the most powerful being in the Multiverse and beyond. |
| O núcleo do átomo é envolvido por uma nuvem de elétrons. | The atom's nucleus is surrounded by an electron cloud. |
| Suas principais características são Tipos de dados átomo e a lista. | For example, the list contains three elements the symbol FOO, the list , and the number 2. |
| Cada átomo de carbono é tipicamente ligado a dois átomos de hidrogênio. | The more carbon atoms there are in any fatty acid, the longer its chain will be. |
| No processo de Haber para a produção de amoníaco, é gerado hidrogénio a partir de gás natural. | In the Haber process for the production of ammonia, hydrogen is generated from natural gas. |
| A massa do núcleo atômico é praticamente a mesma que a do átomo inteiro porque a massa dos electrões no átomo é insignificante. | Almost all of the mass of an atom is located in the nucleus, with a very small contribution from the electron cloud. |
| As peroxiredoxinas são peroxidases que catalisam a redução de peróxido de hidrogénio, hidroperóxidos orgânicos e também peroxinitrito. | Peroxiredoxins are peroxidases that catalyze the reduction of hydrogen peroxide, organic hydroperoxides, as well as peroxynitrite. |
| Do que o átomo é feito? , ele pensou. Espaço. | What is the atom mostly made of? he thought. Space. |
| O tamanho do átomo está relacionado a várias propriedades. | The size of the atom is related to several properties. |
| Os eletrões de um átomo estão ligados ao núcleo por força eletromagnética. | Electrons of an atom are attracted to the protons in an atomic nucleus by this electromagnetic force. |
| O átomo estável mais pesado é o chumbo 208, com de massa. | The heaviest stable atom is lead 208, with a mass of . |
| E consigo dividir o átomo de uma molécula, de uma molécula, de uma molécula. | And I can split the atom of a molecule, of a molecule, of a molecule! |
| Uma molécula de água tem dois átomos de hidrogênio e um átomo de oxigênio. | A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom. |
| O átomo de hidrogênio no modelo de Bohr teria de ser um disco plano. | This gives the atom a shell structure, in which each shell corresponds to a Bohr orbit. |
| Estavam projetando bombas de hidrogénio. Mas alguém nos diários, no final de uma noite, finalmente desenhou uma bomba. | They're designing hydrogen bombs. But someone in the logbook, late one night, finally drew a bomb. |
| A eficiência máxima teórica (electricidade usada versus valor energético de hidrogénio produzido) está entre 80 e 94 . | ) The theoretical maximum efficiency (electricity used vs. energetic value of hydrogen produced) is in the range 80 94 . |
| Quimicamente, o hélio muônico, possui um elétron de valência não pareado, podendo ligar se com outros átomos, e se comportando mais como um átomo de hidrogênio do que um inerte átomo de hélio. | Chemically, muonic helium, possessing an unpaired valence electron, can bond with other atoms, and behaves more like a hydrogen atom than an inert helium atom. |
| O físico é apenas uma maneira de o átomo olhar para si mesmo. | A physicist is just an atom's way of looking at itself. |
| O resultado é um átomo protonado, que é um composto químico de hidrogênio. | The result is a protonated atom, which is a chemical compound of hydrogen. |
| O número total destas partículas em determinado átomo é denominado número de massa. | The total number of these particles (called nucleons ) in a given atom is called the mass number. |
| O núcleo de um átomo pode também possuir spin próprio, ou spin nuclear. | The nucleus of an atom will have no spin when it has even numbers of both neutrons and protons, but for other cases of odd numbers, the nucleus may have a spin. |
| Uma molécula de água é feita de um átomo de oxigênio e dois de hidrogênio. | A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms. |
| Quando um átomo não possui 8 elétrons ele é instável. | However, this is a simplification of the truth. |
| Estes filósofos consideraram o átomo ser indestrutível e, portanto, eterno. | These philosophers considered the atom to be indestructible and hence eternal. |
| A forte linha de emissão de hidrogénio a 656.3 nm dá às regiões HII a sua característica cor vermelha. | The strongest hydrogen emission line at 656.3 nm gives H II regions their characteristic red colour. |
Pesquisas relacionadas : átomo Por átomo - Camada átomo - átomo Pesado - Grama átomo - Sonda átomo - Alimentação átomo - Eficiência átomo - Ligação átomo - Núcleo átomo - átomo De Rutherford - átomo De Carbono - átomo De Núcleo - átomo De Acolhimento
