Tradução de "é actualmente a apoiar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Actualmente é um santuário. | Our Lady of Covadonga is a significant Marian shrine. |
| A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente . | The methodology currently applied by the BIS differs . |
| Actualmente, a pressão pelos pares também é importante. | Peer pressure now matters, too. |
| A Torre actualmente é principalmente uma atracção turística. | The earliest known reference to a Tower raven is a picture from 1883. |
| Actualmente , o mecanismo não é utilizado . | Currently , the mechanism is not used . |
| A secção seguinte resume a informação tal como é actualmente apresentada . | The section below summarises the information as it is currently presented . |
| A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever . | The exact size of this effect is at present difficult to forecast . |
| Actualmente , o euro é uma moeda mundial . | Today , the euro is a global currency . |
| Actualmente o seu nome oficial é Ourém. | The name of the parish of Fátima of Ourém is probably related to this legend. |
| Actualmente , a Comissão é constituída por um presidente e 26 comissários . | or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . |
| Actualmente , a Comissão é constituída por um presidente e 24 comissários . | or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . |
| A Dinamarca é actualmente o único país participante no MTC II . | Denmark is currently the only country participating in ERM II . |
| Parem de apoiar a autoridade centralizada! | sliding |
| Ela continua a apoiar o projeto. | She continues to support the project. |
| Exorto a assembleia a apoiar estas alterações. | I urge the House to support these changes. |
| É possível apoiar o projeto fazendo uma doação aqui. | You can support the project by donating here. |
| Capturar a janela actualmente activa | Capture the current active window |
| Assim continua a ser actualmente . | It is still the case today . |
| Actualmente a temática Responsabilidade Social e as suas implicações é muito comentada. | First, there is the common problem of fragmentation and diffusion of responsibility. |
| Actualmente a broa de Avintes é produzida por algumas padarias da freguesia. | Avintes is a Portuguese civil parish in the municipality of Vila Nova de Gaia. |
| deste modo , actualmente é composto por 27 membros . | so it currently has 27 members . |
| Actualmente, o Japão não é um país pobre. | Japan is not a poor country today. |
| É só um exemplo de por que temos que apoiar a investigação por curiosidade. | It's just an example of why we need to support curiosity based research. |
| ii. Apoiar a independência do governo libanês | Support the independence of the Lebanese government |
| Se nós conhecemos pessoas que planejam apoiar orfanatos, deveríamos convencê los a apoiar serviços familiares ao invés disto. | If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead. |
| A outra possibilidade é o nanismo, que afecta actualmente 165 milhões de crianças . | The alternative is stunting, which currently afflicts an astronomical 165 million children. |
| O que actualmente fazemos é, no fundo, um escândalo. | What we are doing today is essentially a nuisance. |
| Mas, na verdade, quão independente é o país actualmente? | But, in reality, how independent is the country nowadays? |
| ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . | W ( a ) No targets set at present . |
| ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . | ( a ) No targets set at present . |
| A aversão à guerra é um dos riscos mais graves que a Europa enfrenta actualmente. | The aversion to war is one of the most serious risks that Europe currently faces. |
| Uma das coisas que quero a colaboração de todos é apoiar as mulheres, criar empregos. | One of the things I want everybody to collaborate on is to support women, to create jobs. |
| E depois a escola também começou a me apoiar. | And then school also started supporting me. |
| O desafio para nós agora é identificar e apoiar muitas mais. | The challenge for us now is to identify and support countless more. |
| Os blogueiros conservadores vieram a apoiar o discurso. | Conservative bloggers tended to applaud the statement. |
| Com a maior parte do país, actualmente em chamas, este argumento é menos convincente. | With most of the country now ablaze, this argument is less convincing. |
| Como apoiar o KDE | Supporting KDE |
| Apoiar o Projecto KDE | Supporting the KDE Project |
| Obrigado por me apoiar. | Thank you for supporting me. |
| O estádio é actualmente utilizado pelo Sporting Clube de Braga. | Sporting Clube de Braga pays a monthly rent of for the use of the stadium. |
| A Europa está actualmente a sentir as consequências. | But its legitimacy cracks as soon as a crisis erupts. |
| ( a ) Náo estipula actualmente qualquer 0bje tiv0 . | ( a ) No targets set at present . |
| Nani actualmente também defende a seleção portuguesa. | Nani is also a Portugal international. |
| O que vocês podem nos apoiar, é através da instituição de capacitação. | What you can assist us, it's by building capacities. |
| O que precisamos é encontrar e apoiar todos aqueles Mandelas nas aldeias. | What we need is to find and support all those Mandelas in the villages |
Pesquisas relacionadas : é Apoiar - é Actualmente A Desenvolver - é Actualmente A Rever - é Actualmente A Operar - é Actualmente A Trabalhar - é Actualmente A Preparar - é Actualmente A Enfrentar - é Actualmente A Processar - é Actualmente A Ficar - é Actualmente A Rever - é Actualmente A Recrutar - é Actualmente A Construir - é Actualmente A Considerar - é Actualmente A Fazer
