Tradução de "é agora história" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agora - tradução :
Now

História - tradução : História - tradução :
Palavras-chave : History Story Whole Told Long

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora história é outra.
Now history is something else.
Agora, a Matrix é uma história.
Now, The Matrix is a story.
Agora, por que esta história é importante?
Now, why is this story important?
Agora a nossa é só uma história.
Now ours is just one story.
Agora no Atlântico, a história é até simples.
Now in the Atlantic, the story is pretty simple.
Agora é a sua vez, músico, de contar a história.
Now it's about you, the player, telling the story.
Agora o sentido é inverso. Você está contando a história. E você está contando a história.
Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story.
Então essa é a história do pão que nós conhecemos agora.
So this is the story of bread as we know it now.
Agora, tenho uma história para contar.
Now, I've got a story for you.
Agora vou dar lhes uma história.
Now I'm going to give you a story.
Agora, ele está dizendo a história.
Now, he's telling that story.
Essa é uma história de um lugar que eu agora chamo de lar.
So this is a story of a place that I now call home.
Esta é a perspectiva que tenho, e agora e posso iniciar minha história.
And that is the perspective I have, and then I can start my story.
Agora o que aconteceu na nossa história?
Now what happened in our history?
Agora eu vou voltar atrás na história.
Now I'm going to step back in history.
Agora, se você acha isso legal, a história fica realmente legal agora.
Now, if you think that's kind of neat, the story gets really neat right now.
História A área agora conhecida como Irlanda do Norte teve uma história complexa.
Northern Ireland shares a border to the south and west with the Republic of Ireland.
Isso é aquela história inteira que vocês acabaram de ver está na tela agora.
That's that entire comic you just saw is up on the screen right now.
De fato, o que emerge agora é um caso muito mais normal na história.
In fact, what's now emerging is the much more normal case of history.
Agora chegamos a realidade existencial da história, certo?
So now we get to the existential reality of the story, right?
E ele entra agora em uma outra história.
And it enters now another story.
Temos que divulgar a história agora. Muito obrigado.
We've got to get the story out now. Thank you very much.
A história de 1950 é a história de todo ano que temos registro, com um toque a mais, porque agora temos estes gráficos.
And the story of 1950 is the story of every year that we have on record, with a little twist, because now we've got these nice charts.
Agora, isso parece também com uma história muito boa.
Now this looks also like a very good story.
Agora ... porque eu estou contando essa história nessa conferência ?
Now, why am I telling you this story at this meeting?
Agora, a história tem ido para todo o mundo.
Now the story has gone the world over.
Ela cuidou de mim quando eu era criança. então eu não estou falando de estatísticas agora agora, é sobre a história da minha família.
She took care of me as a child, so I'm not talking about statistic now now it's oral history in my family.
Agora, toda família tem uma história de câncer para contar.
Now every family can tell a story about cancer.
Agora esses estudos são cientificamente válidos, e eles foram replicados, mas isso não é a história toda.
Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story.
E agora, há uma outra história de brincadeira que no meu entendimento é uma obra em construção.
Now there's another play history that I think is a work in progress.
Então, agora vocês podem dizer, muito bem, porque o origami de DNA não é o final da história?
So, now you can say, all right, why isn't DNA origami the end of the story?
Esta é a que está agora no Museu de História do Computador, na Califórnia, e calcula precisamente. Realmente funciona.
This is the one now at the Computer History Museum in California, and it calculates accurately. It actually works.
É uma grande história. É história que todos conhecemos.
It's a great story. It's story we all know.
E agora quando eu finalmente acertei, Eu posso voltar 200 anos na história.
And when I now finally got it right, I can go back 200 years in history.
E pra falar a verdade, agora nós temos uma longa história fazendo isso.
In reality, we now have a long history of doing this.
E agora eu pensava, bem, a imprensa vai realmente querer escutar esta história.
And now I was thinking, Well, the press it really going to hear this story.
Agora vocês tem um dever inventar uma nova história. Inventar uma nova poesia.
Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry.
Agora, o atum azul foi reverenciado pelo homem por toda a história humana.
Now, bluefin were revered by Man for all of human history.
Mas esta história é uma grande história, ela é linda.
But this is a story it is a great story it is beautiful.
Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.
História Makhachkala foi a cidade de Tarki, agora um mero subúrbio, cuja história remonta ao século 15 e, possivelmente, muito mais cedo.
History Makhachkala's historic predecessor was the town of Tarki, now a nearby suburb, whose history goes back to the 15th century and possibly much earlier.
Agora, um monte de pais, quando eles adotam, querem apagar a história da criança.
Now, a lot of parents, when they adopt, actually want to erase their children's history.
Deus sabe, que se já precisamos dessa capacidade na história da humanidade, precisamos agora.
God knows, if we ever needed that capacity in human history, we need it now.
História A cidade se estabeleceu em outros três locais antes de onde está agora.
History The city was established in five other places before moving to where it is now.
Isto agora parece provável que a história da sociedade complexa pode ser documentada em .
This now seems the likely history of the complex society that can be documented at Koumbi Saleh.

 

Pesquisas relacionadas : é Agora - Agora é - é História - é História - Agora é Usado - Agora é Confirmado - Agora é Criado - é Agora Conhecido - Agora é Publicado - Agora é Informado - é Agora Também - Ela é Agora - Agora é Planejado - Mudança é Agora