Tradução de "é ainda mais reforçada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A colecção foi ainda reforçada através de doações, compras e transferências de outros museus. | The collection has subsequently been replenished, through donations, purchases, and transfers from other museums. |
| COOPERAÇÃO REFORÇADA | ENHANCED COOPERATION |
| Cooperação reforçada | ENHANCED COOPERATION |
| Cooperação reforçada | Enhanced cooperation |
| Obrigação reforçada | Reinforced obligation |
| Sem objecto Obrigação reforçada | Reinforced obligation |
| É extremamente reforçada a autoridade do executivo em relação ao Parlamento. | It greatly strengthened the authority of the executive in relation to parliament. |
| Ainda é mais rápido e mais prático fazer isto. | It's still quicker to do that and more practical. |
| Eles voltaram três dias mais tarde, reforçada com unidades de artilharia e tentaram um ataque surpresa. | They returned three days later, reinforced with artillery units and attempted a surprise attack. |
| É mais com menos e menos ainda. | It's more with less and less again. |
| Você ainda é mais alto que eu. | You're still taller than me. |
| Você ainda é mais alta que eu. | You're still taller than me. |
| Você é alto, mas ele ainda é mais alto. | You are tall, but he is still taller. |
| Uma condicionalidade mais centrada também requer uma colaboração reforçada entre o FMI e o Banco Mundial . é e será fundamentalmente determinado pelo mercado . | 2.4 The international role of the euro The international role of the euro the second most widely used currency in the world is and will mainly be determined by the market . |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Mas a segunda lição é ainda mais importante. | But the second is even more important. |
| Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa. | But even more ambitious action is needed. |
| Você ainda é mais alto do que eu. | You're still taller than me. |
| Você ainda é mais alta do que eu. | You're still taller than me. |
| Um piano é caro, mas um carro é mais ainda. | A piano is expensive, but a car is more expensive. |
| A supervisão externa é reforçada pela disciplina interna , que passa pela atribuição de tarefas | External surveillance is strengthened by internal discipline by giving the independent , non executive members of the administrative or supervisory board of the credit rating agency specific tasks to ensure efficient control ( Article 5 and Annex I , Section A , Point 2 ) . |
| A transparência é fortemente reforçada através de uma estratégia de política monetária anunciada publicamente . | Transparency is strongly enhanced by means of a publicly announced monetary policy strategy . |
| E isso é ainda mais perigoso Bom, é perigo de novo. | And this is even more dangerous well, it's dangerous again. |
| A gestão de crises na UE foi reforçada ... | ... and further initiatives are under way |
| E ela quer que nós prestemos atenção reforçada. | And she wants us to pay closer attention. |
| E é ainda mais cruel pensar em algo assim. | And it's even cruel to think of anything like this. |
| A vida é dura, mas eu sou mais ainda. | Life is hard, but I am harder. |
| Dize lhes O fogo doinferno é mais ardente ainda! | Tell them The heat of Hell is far more intense. |
| É por isso que eu gosto ainda mais dela. | I like her all the better for that. |
| Ainda mais, todo conjunto de ordinais é bem ordenado. | Further, every set of ordinals is well ordered. |
| O número de vítimas civis é ainda mais incerto. | Civilian casualties are even more a matter of speculation. |
| A Ilha do Dr. Moreau ainda é mais sombria. | The Island of Doctor Moreau is even darker. |
| Para trabalhos internacionais a situação é ainda mais complexa. | For international works, the situation is even more complex. |
| Uma versão mais pesada ainda do leche flan é o tocino del cielo , que leva ainda mais gemas e açúcar. | A heavier version, called tocino del cielo , is similar, but has significantly more egg yolks and sugar. |
| Errar é humano. Culpar alguém pelos seus erros é ainda mais humano. | To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human. |
| Essa hipótese é reforçada pela existência de uma cidade de nome Bambuí em Camarões, na África. | This hypothesis is reinforced by the existence of a city with the same name in Cameroon, in Africa. |
| No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos. | Ph.D., placed the D.A.R.E. |
| Agora, aqui há outra coisa que é ainda mais interessante. | Now, here is another thing which is rather interesting. |
| E, é claro, nós seremos ainda mais ricos que isso. | And of course, we'll be even richer than that. |
| Você nota, você ainda é você mesma talvez até mais. | You realize, you're still yourself maybe even more so. |
| No entanto, ainda é necessário mais trabalho em diversas áreas | Further work, however, is still needed in several areas |
| Você ainda é mais inteligente do que os seus filhos? | Are you still smarter than your children? |
| No segundo exemplo, decifrar o esquema é ainda mais fácil. | In the second instance, breaking the scheme is even more straightforward. |
| A ilusão foi reforçada por um grupo balões barragem. | The illusion was bolstered by a group of small craft towing barrage balloons. |
| Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada. | Additional freight door and strengthened floor and floor beams. |
Pesquisas relacionadas : é Reforçada - é Reforçada - é Reforçada - é Reforçada - Mais Reforçada - Mais Reforçada - é Ainda Mais - é Ainda Mais - é Ainda Mais Avançada - é Reforçada Com - é Ainda - Ainda é - Ainda é - é Ainda
