Tradução de "é antes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é um antes e depois. Então, aquilo foi antes. | This is a before and after. So that was before. |
| Antes, tudo é o mesmo. | Well, beforehand, everything is the same. |
| Nada é como era antes. | Nothing is as it used to be. |
| Isto é algo nunca visto antes. | This has never been seen before. |
| Não é como antes, você sabe. | It ain't like before, you know. |
| Isso nunca aconteceu antes, não é? | This has never happened before, has it? |
| É melhor voltarmos antes que escureça. | We'd better get back before dark. |
| É regulado pela informação antes da compreensão. | It's mediated by information before the comprehension. |
| Internet é, antes de tudo, um meio. | Internet is, first of all, means. |
| É sempre mais escuro antes da aurora. | It's always darkest before the dawn. |
| Isso é o que você disse antes. | That's what you said before. |
| É um filme que nunca vimos antes. | It's a movie we've never seen before. |
| Você nunca fez isso antes, não é? | You've never done that before, have you? |
| Porque é que não disseste isso antes? | Why didn't you say it earlier? |
| Criar é fazer algo que não existia antes. | To create is to make something that has never existed before. |
| Será que é a calmaria antes da tempestade? | Is this the quiet before the storm? |
| É verdade. Antes, porém, precisamos ir ao supermercado. | That's true. First, however, we need to go to the supermarket. |
| Ele não é mais o mesmo de antes. | He is not the same as before. |
| Mas é como um experimento. Agora, antes que nós antes de começarmos eu preciso fazer duas coisas. | But it's like an experiment. Now, before we before we start, I need to do two things. |
| Ela na verdade começou antes. E o que eu quero sugerir é que ela começou muito antes. | It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back. |
| É uma nova configuração que nunca se formou antes | It's a new configuration that has never formed before. |
| Isso é no TED, cerca de um ano antes. | This is at TED, actually, about a year earlier. |
| Isto é algo que nunca havia sido feito antes. | This has never been done before. |
| É reconhecimento de fala como você nunca viu antes. | It's speech recognition like you've never heard before. |
| É uma pena que você não tenha começado antes. | It is regrettable that you did not start earlier. |
| Por isso é só verificar antes que se acabe. | So I just check before it's finished. |
| Este serviço é oferecido aos clientes antes do pagamento . | This ser vice is offered to customers before payment . |
| É melhor esfriar o vinho branco antes de servir. | It's better to chill white wine before you serve it. |
| É melhor você lavar a mão antes de comer. | It's better if you wash your hands before you eat. |
| Meu corpo já não é tão flexível como antes. | My body isn't as flexible as it used to be. |
| Antes disso farão um robô só meio mau, e antes disso um robô que nem é tão mau assim. | Before that has to come to be a mildly bad robot, and before that a not so bad robot. |
| Antes daquele dia, é assim que eu via o oceano. | Before that day, this is how I saw the ocean. |
| Então, o que é o câncer, antes de mais nada? | So, what is cancer, first of all? |
| E mesmo assim é ótimo rir antes de ver isso. | And although it's good to laugh before we look at this. |
| É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação. | Needs have to be analysed prior to dissemination. |
| Quando é que ele estuda? Ele estuda antes do jantar . | When does he study? He studies before dinner. |
| Bem, antes de tudo, é uma mente que é um fluxo de imagens mentais. | Well first of all, it is a mind, which is a flow of mental images. |
| Não é melhor do que era antes, mas é o melhor que posso fazer. | They aren't an improvement, but they're the best I can do. |
| É um clássico gamma retrovirus, mas é totalmente novo ninguém tinha visto isso antes. | It's a classic gamma retrovirus, but it's totally new no one's ever seen it before. |
| Mas audácia é o que aconteceu muitas vezes antes na história. | But audacious is what has happened many times before in history. |
| Antes de começarmos, existe uma questão por que isso é importante? | Just before we jump into that, there's sort of a question of why is this important? |
| Essa é a última foto antes de Gene e Tim voltarem. | This is the last picture before Gene and Tim headed back. |
| Bem, como disse antes, para um cientista social, isso é maravilhoso. | Now, as I said, as a social scientist, this is wonderful. |
| Ela já é obesa mesmo antes de chegar à escola primária. | She's obese before she even gets to primary school. |
| YR É de aproximadamente 300 km por hora antes do looping. | YR It's about 300 km per hour before looping. |
Pesquisas relacionadas : é Pouco Antes - é Devido Antes - Não é Válido Antes - Isto é, Antes De - Antes - Antes - Antes - Use Antes - Antes De - Anos Antes
