Tradução de "isto é antes de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é algo nunca visto antes. | This has never been seen before. |
| Isto é notável porque, novamente, por que ninguém observou isto antes? | This is quite remarkable, because, again, why did no one look at this before? |
| Vimos isto antes! | We ve seen that before! |
| Isto é algo que nunca havia sido feito antes. | This has never been done before. |
| Quero fazer isto antes de morrer. | I want to do this before I die. |
| Ele fez isto antes. | He's done it before. |
| Isto nunca aconteceu antes. | This has never happened before. |
| Bom, antes de prosseguir, isto é algo que vale a pena compartilhar. | Well before I go any further, this is something worth sharing. |
| Isto seria muito difícil antes. | This would have been quite difficult before. |
| Nós falamos sobre isto antes. | We talked about this before. |
| Nenhuma mulher fez isto antes. | No woman has ever done this before. |
| Você já viu isto antes? | Have you ever seen this before? |
| Você nunca viu isto antes! | You've never seen this before! |
| Eles poderiam ter feito isto antes. | They might have been able to do it earlier. |
| Isto só aconteceu uma vez antes. | That's only happened once before. |
| Nenhuma mulher tinha feito isto antes. | No woman had ever done this before. |
| Isto só aconteceu uma vez antes. | This has only happened once before. |
| E antes que digam que é um design de Norman Foster, desenhamos isto em 83. | And before you say it's a Norman Foster design, we designed this in '83. |
| E isto isto ainda é muito mais desafiador do que todos os apresentadores antes de mim e todos que virão depois de mim. | And that's that's rather more challenging than all the speakers before me and all the ones coming after me. |
| Isto funcionava antes da invenção dos jornais. | This works until you invent newspapers. |
| Somente uma pessoa já realizou isto antes. | Only one person had ever done it before. |
| Por que eu não percebi isto antes? | Why didn't I notice this before? |
| Isto foi antes de chegarmos a 4 dólares o galão. | That's before we got up to the four bucks a gallon. |
| Isto foi estabelecido empiricamente antes de Bohr apresentar seu modelo. | This was established empirically before Bohr presented his model. |
| Antes deste slide, queria que vocês vissem isto. | But before I get to this slide, I just wanted to run you through this. |
| Deviam ter feito isto antes quando tentei forçar. | Should have done this before I tried to pitch it. |
| Eu acho que você já fez isto antes. | I think you've done this before. |
| Agora estamos interligados, como nações, como indivíduos, de uma forma nunca antes vista, isto nunca aconteceu antes. | We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before. |
| Eu já estava cansado mesmo antes de começarmos a fazer isto. | I was already tired before we even started doing this. |
| Seção de ouro, sou obcecado com isto desde antes de ter nascido. | Golden section, I've been obsessed with this thing since before I was born. |
| E o que acontece hoje é, num certo sentido, assustador porque isto nunca aconteceu antes. | And what is happening today is, in one sense, frightening because it's never happened before. |
| Isto é pouco antes de ele ter sido expulso pelas autoridades locais. por competir com a livraria local. | This is just before he got kicked out by the Parks Services, for competing with the bookstore there. |
| Principalmente porque ninguém nunca havia lhes pedido isto antes. | Mainly because no one's ever asked them before. |
| Mas aqui fica então uma explicação sobre mim, antes de aprofundarmos isto. | So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this. |
| Já tivemos análises econômicas indicando que, não só podemos custear isto, é mais barato agir antes. | We've had economic analysis pointing out that, not only can we afford it, it's cheaper to act early. |
| δ (ou g ) é a função de transição, isto é, δ Q x Σ Q. q0 é o estado inicial, isto é, o estado do autômato antes de qualquer entrada ser processada, onde q0 Q. F é um conjunto de estados de Q (isto é, F Q) chamado de estados de aceitação. | δ is the transition function, that is, δ Q Σ Q. q0 is the start state , that is, the state of the automaton before any input has been processed, where q0 Q. F is a set of states of Q (i.e. |
| É por isso o mesmo entre o antes e o depois que isto mostra, é difícil ver a diferençca. | That's why the same between the before and after that this shows, it's hard to see the difference. |
| ( Isto é usualmente feito muito antes do resto do protocolo assume que g é conhecido por todos os atacantes. | (This is usually done long before the rest of the protocol g is assumed to be known by all attackers. |
| e isto foi antes da internet se tornar realmente grande. | And this is before the Internet got really big. |
| Amigos, isto nunca aconteceu antes, onde todos na prisão estudam. | Friends, this has never happened, where everybody in the prison studies. |
| Eu não acho que Tom já tenha visto isto antes. | I don't think Tom has ever seen this before. |
| Tate encomendou isto a Luke Fildes antes de ele fundoar a Galeria Tate. | Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery. |
| Pedreiras, antes feitas na natureza, às vezes pegamos isto e transformamos. | Quarries once made the nature, and sometimes we took this and we transformed. |
| E o que eu sou Isto não tinha sido mostrado antes. | And the craft that I m in this hasn t been shown before. |
| Isto é algo que talvez a Turkish Airlines deveria ter estudado com um pouco mais de cuidado, antes de lançarem esta campanha. | This is something that perhaps Turkish Airlines should have studied a bit more carefully before they ran this campaign. |
Pesquisas relacionadas : Isto é, Antes De - Isto é - Isto é - Isto é - Isto é - Isto é, De - é Antes - Isto é Terrível - Isto é Notável - Isto é Eficaz - Isto é Temporário - Isto é Motivado - Isto é, Desde - Isto é Excelente - Isto é Brilhante