Esta vinheta também tinha um cachorro, de aspecto bastante semelhante ao Snoopy.	The series also had a dog that looked much like Snoopy.
Além disso, Scrooge era bastante semelhante a seu criador, parecendo tão melancólico, introspectivo e reservado quanto ele.	In addition, Scrooge was quite similar to his creator in appearing often to be as melancholic, introspective and secretive as he was.
Era bastante semelhante à SVT no exterior, mas a sua segurança actuava como um selector de fogo.	It was externally similar to the SVT, but its modified safety also acted as a fire selector.
A dentição do leão americano era bastante semelhante à do leão moderno, mas os dentes eram proporcionalmente maiores.	The features and teeth of the extinct American lion strongly resemble modern lions, but they were considerably larger.
Pela sua finalidade económica e pelo seu tratamento estatístico esta operação é , no entanto , bastante semelhante em determinados aspectos a uma operação de titularização .	The economic purpose of this operation and its statistical treatment is , however , in certain respects rather similar to a securitisation .
Pela sua finalidade económica e pelo seu tratamento estatístico esta operação é , no entanto , bastante semelhante em determinados aspectos a uma operação de titularização .	2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 342 B Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation .
Pela sua finalidade económica e pelo seu tratamento estatístico esta operação é , no entanto , bastante semelhante em determinados aspectos a uma operação de titularização .	Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation . Terminals are electromechanical devices allowing authorised users to access a range of services .
É semelhante à repressão.	Tucker Ladd, C.E.
É semelhante a um pato.	It's similar to a duck.
Urano é semelhante a Netuno.	Uranus is similar to Neptune.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.	It's enough to make you feel very overwhelmed.
descreveu a superfície de Plutão como bem menos vermelha que Marte, e bastante semelhante a Io, porém um pouco mais laranja .	term it significantly less red than Mars and much more similar to the hues seen on Io with a slightly more orange cast .
A história é semelhante em África.	The story is similar in Africa.
A morte é semelhante ao sono.	Death is similar to sleep.
É bastante encorajador.	It's very encouraging.
É bastante bom.	It's pretty good.
É bastante retrogressivo.	It's over ...
Este é um diagrama de blocos de um modelo e simulação do cortex auditivo humano que funciona bem o bastante nas aplicações de testes psicoacústicos, ele é muito semelhante à percepção auditiva humana.	This is a block diagram of a model and simulation of the human auditory cortex that actually works quite well in applying psychoacoustic tests, gets very similar results to human auditory perception.
Primeiro, é bastante simples.	And first it's quite simple.
Isso é bastante inesperado.	That is rather unexpected.
É grande o bastante?	Is it large enough?
Não é o bastante.	That isn't enough.
Não é o bastante?	Isn't that enough?
Tom é bastante alto.	Tom is quite tall.
Tom é bastante articulado.	Tom is quite articulate.
Tom é bastante generoso.	Tom is quite generous.
Tom é bastante carinhoso.	Tom is quite affectionate.
Tom é bastante carismático.	Tom is quite charismatic.
Tom é bastante competitivo.	Tom is quite competitive.
Tom é bastante conservador.	Tom is quite conservative.
Tom é bastante cooperativo.	Tom is quite cooperative.
Tom é bastante egoísta.	Tom is quite egotistical.
Tom é bastante franco.	Tom is quite straightforward.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.	I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Tom é bastante teimoso, não é?	Tom is quite stubborn, isn't he?
Tom é bastante forte, não é?	Tom is quite strong, isn't he?
Tom é bastante sociável, não é?	Tom is quite sociable, isn't he?
Tom é bastante esquivo, não é?	Tom is quite sneaky, isn't he?
Tom é bastante esperto, não é?	Tom is quite smart, isn't he?
Tom é bastante tímido, não é?	Tom is quite shy, isn't he?
Tom é bastante baixo, não é?	Tom is quite short, isn't he?
Tom é bastante astuto, não é?	Tom is quite sharp, isn't he?
Tom é bastante sério, não é?	Tom is quite serious, isn't he?
E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante.	And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
E o Paquistão, nesse ponto, é muito semelhante.	And Pakistan, in this particular vein, is very similar.

Pesquisas relacionadas : Bastante Semelhante - Bastante Semelhante - Bastante Semelhante - é Semelhante - é Bastante - é Bastante - é Bastante - é Bastante - Este é Semelhante - Semelhante é Verdadeiro - é Semelhante A - é Semelhante Com - é Semelhante Ao - Situação é Semelhante

Display this page in English