Tradução de "é com você" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É você, você está com defeito. | It's you you're broken. |
| É com você. | It is up to you. |
| Experiência não é o que acontece com você é o que você faz com o que acontece com você. | Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you. |
| O que você faz é com você. | What you do is up to you. |
| Isso é com você. | This is on you. |
| Com você é melhor. | Com você é melhor. |
| Com você é melhor. | With you it is better. |
| Com licença. Quem é você? | Excuse me. Who are you? |
| É bom conversar com você. | It's good talking to you. |
| Você é bom com números? | Are you good with numbers? |
| Você é boa com números? | Are you good with numbers? |
| É, eu concordo com você. Também é isso. | Yes, I agree with you. It's also that. |
| É muito divertido estar com você. | It's a lot of fun to be with you. |
| O que fazer é com você. | What to do is up to you. |
| É um prazer comer com você. | Eating with you is a pleasure. |
| Você concorda com Tom, não é? | You agree with Tom, right? |
| Você concorda com Tom, não é? | You agree with Tom, don't you? |
| É com você que estou preocupado. | It's you I'm worried about. |
| E o resto é com você. Você tem que encontrar fósseis. | And the rest is up to you. You've got to find fossils. |
| Até que você esteja em paz com o que você é, você nunca estará satisfeito com o que tem. | Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have. |
| É como quando você discute com sua esposa porque você se zangou com outra pessoa. | It's like when you're mean to your wife because you're mad at somebody else. |
| É o que mexe com você pessoalmente. | It's whatever moves you personally. |
| Com você é verão o ano inteiro. | With you it's summer all year round. |
| Você está com o Tom, não é? | You're with Tom, aren't you? |
| Cada minuto com você é uma dádiva. | Every minute with you is a gift. |
| Não é com você que estou preocupado. | It's not you I'm worried about. |
| Por que você é obcecado com carros? | Why are you so obsessed with cars? |
| Não é com você que estou preocupado. | It isn't you I'm worried about. |
| Você é? Ah, sim. Então você é com 1.000, 2.000, em algum lugar lá? Uh? Oh? | Are you? Oh, yeah. So what are you, like, a thousand, two thousand, somewhere in there? Huh? Oh? |
| Liberdade é ser absolutamente verdadeiro com você mesma. | Being absolutely true to yourself is freedom. |
| É parecido com isso. Você estimula o local. | It's like this. You trigger the spot. |
| É uma grande honra poder estar com você. | It's a great honor to be able to meet you. |
| Você deve estudar com afinco enquanto é jovem. | You must study hard while young. |
| Quem é o homem que falava com você? | Who is the man who was talking with you? |
| Não é com você que eu quero ir. | It's not you whom I want to go with. |
| É verdade que você reclamou com o chefe? | Is it true that you complained to the principal? |
| Você está apaixonado com o Tom, não é? | You're in love with Tom, aren't you? |
| Você está preocupado com o Tom, não é? | You are concerned about Tom, aren't you? |
| De quem é que você está com medo? | Who are you afraid of? |
| Você está com um prazo apertado, não é? | You're on a tight schedule, aren't you? |
| Não é com você que eu estou preocupado. | It's not you I'm worried about. |
| Você é o único canadense com quem conversei. | You're the only Canadian I've ever talked with. |
| Você é a única canadense com quem conversei. | You're the only Canadian I've ever talked with. |
| O Tom não vai com você, não é? | Tom isn't going with you, is he? |
| Não é com você que eu estou preocupado. | It isn't you I'm worried about. |
Pesquisas relacionadas : Você é Fácil Conversar Com - é Com - Você é Estudante? - Você é Americano? - Você é Casado? - Você é Corajoso - Você é Amado - Você é Poder - Você é Levado - Bem, Você é - Porque Você é - Ou Você é - Assim, Você é - Você é Fantasia
