Tradução de "é distribuído ao longo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E é claro que é, mas é distribuído de lugares. | And of course, it is, but it's distributed from places. |
| Isso é ao longo da área DMZ. | This is up along the DMZ. |
| Quercetina Quercetina é um flavonóide amplamente distribuído no reino vegetal. | It is a biennial plant but is usually grown as an annual. |
| Lançador de processo distribuído | Distributed Process Launcher |
| É ainda possível afinar este intervalo se a distribuição é normalmente distribuído. | It is further possible to sharpen this interval if the distribution is normally distributed. |
| O ouro está amplamente distribuído, e amiúde encontra se associado ao quartzo e pirite. | Food and drink Gold can be used in food and has the E number 175. |
| Ao contrário da rede em estrela, a funcionalidade do nó central pode ser distribuído. | Unlike the star network, the functionality of the central node may be distributed. |
| Em Nova York, é distribuído do Hotel Carrier na Rua Hudson. | In New York, this is where it's distributed from the Carrier Hotel located on Hudson Street. |
| É distribuído como os livros textos, pelo sistema das próprias escolas. | It gets distributed to the school system like a textbook. |
| Distribuído sobre a GNU General Public License, Sodipodi é software livre. | Released under the GNU General Public License, Sodipodi is free software. |
| O filme será distribuído gratuitamente. | The film will be available for free distribution. |
| Foi distribuído pela Columbia Pictures. | It was distributed by Columbia Pictures. |
| Andar ao longo da beira é meu passatempo favorito. | My favorite pastime is strolling along the shore. |
| Aqui um escaneamento muito bem distribuído. | This is a pretty evenly distributed scan. |
| E esta é a primeira parada ao longo da linha. | And this is the first stop along the line. |
| É no máximo igual ao tamanho do string mais longo. | It is at most the length of the longer string. |
| Situa se não somente no sul da Inglaterra mas distribuído ao redor do mundo. Já chego lá. | It exists not only in southern England, but distributed around the world. I'll come to that. |
| Assim, se quisermos agregar ao nosso projeto a primeira característica importante, queremos agregar contato de pé distribuído. | So, if we want to then, to our blueprint, add the first important feature, we want to add distributed foot contact. |
| O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas. | The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers. |
| A sacarose, o açúcar comum comercial, é amplamente distribuído entre as plantas superiores. | Sucrose, commonly named table sugar or sugar, is cane and beet sugar. |
| Le Monde é um importante jornal francês distribuído em várias partes do mundo. | It is one of the most important and widely respected newspapers in the world. |
| Hibernate é um software livre de código aberto distribuído com a licença LGPL. | Hibernate is a free software that is distributed under the GNU Lesser General Public License. |
| O D3DX é distribuído na forma de uma biblioteca de ligação dinâmica (DLL). | D3DX is provided as a dynamic link library (DLL). |
| Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho. | There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path. |
| E ali é a Coreia do Norte, ao longo da colina. | And that's North Korea up along the hill. |
| É administrado ao longo de 30 minutos, a cada três semanas. | It is given over a period of 30 minutes, every three weeks. |
| Diazepam é altamente solúvel em meio aquoso e é amplamente distribuído pelo organismo após sua administração. | Diazepam is highly lipid soluble, and is widely distributed throughout the body after administration. |
| O poder está distribuído de forma caótica. | Power is chaotically distributed. |
| foi distribuído com dez canções pela PolyGram. | But I... GET OUT! |
| É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé. | It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot. |
| Isto é o surpreendente poder paralelo e distribuído da computação novas possibilidades para designs. | That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities. |
| Este conteúdo é distribuído através de recursos da internet para o público em geral. | This content is distributed via Internet resources to the general public. |
| O colágeno do tipo I é o mais abundante, sendo amplamente distribuído no organismo. | Over 90 of the collagen in the body, however, is type I. |
| Que é uma área ao longo do Rio Amur, que é aqui em cima. | Which is an area along the Amur River, which is up here. |
| E quanto ao longo prazo? | How about the long term? |
| E quanto ao longo prazo? | And how about the long run? |
| Longo reino ao nosso rei. | Long reign our king. |
| Agora a pergunta que nos fazemos é o quão comum é a ocorrência de um pé distribuído? | Now, the question we had is, how general is a distributed foot? |
| Está é uma imagem tirada ao longo da elevação para o cume. | This is a view taken along the summit ridge. |
| É compreensível que tudo isto tenha se entrelaçado ao longo dos séculos. | Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years. |
| O Abraxane é administrado ao longo de um período de trinta minutos. | Abraxane is given over a 30 minute period. |
| A maior cidade ao longo do rio Meno é Frankfurt am Main. | The largest cities along the Main are Frankfurt am Main and Würzburg. |
| A circulação atmosférica é o movimento em larga escala da atmosfera, e os meios (juntamente com a circulação oceânica), pelo qual o calor é distribuído ao redor da Terra. | Circulation Atmospheric circulation is the large scale movement of air through the troposphere, and the means (with ocean circulation) by which heat is distributed around Earth. |
| Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física. | Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well. |
| O pé está distribuído em toda a perna. | The foot is distributed along the whole leg. |
Pesquisas relacionadas : Distribuído Ao Longo - é Ao Longo - é Distribuído - é Puxado Ao Longo - é Formado Ao Longo - é Estável Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - é Distribuído Por - Não é Distribuído - é Longo - Ele é Executado Ao Longo
