Tradução de "distribuído ao longo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Distribuído - tradução :

Distributed

Longo - tradução :

Lengthy

Longo - tradução :

Long

Palavras-chave : Distributed Evenly Distribution Delivered Throughout Long-term Long-range Throughout Over History

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lançador de processo distribuído	Distributed Process Launcher
O ouro está amplamente distribuído, e amiúde encontra se associado ao quartzo e pirite.	Food and drink Gold can be used in food and has the E number 175.
Ao contrário da rede em estrela, a funcionalidade do nó central pode ser distribuído.	Unlike the star network, the functionality of the central node may be distributed.
O filme será distribuído gratuitamente.	The film will be available for free distribution.
Foi distribuído pela Columbia Pictures.	It was distributed by Columbia Pictures.
Aqui um escaneamento muito bem distribuído.	This is a pretty evenly distributed scan.
Situa se não somente no sul da Inglaterra mas distribuído ao redor do mundo. Já chego lá.	It exists not only in southern England, but distributed around the world. I'll come to that.
Assim, se quisermos agregar ao nosso projeto a primeira característica importante, queremos agregar contato de pé distribuído.	So, if we want to then, to our blueprint, add the first important feature, we want to add distributed foot contact.
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho.	There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
O poder está distribuído de forma caótica.	Power is chaotically distributed.
foi distribuído com dez canções pela PolyGram.	But I... GET OUT!
E quanto ao longo prazo?	How about the long term?
E quanto ao longo prazo?	And how about the long run?
Longo reino ao nosso rei.	Long reign our king.
Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física.	Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well.
O pé está distribuído em toda a perna.	The foot is distributed along the whole leg.
esforços de desenvolvimento distribuído (equipes não co alocadas).	Cohen, D., Lindvall, M., Costa, P. (2004).
Ele caminhou ao longo do rio.	He walked along the river.
Eles caminharam ao longo da avenida.	They walked along the avenue.
O novo produto não será distribuído pelos canais convencionais.	The new product will not be distributed through conventional channels.
fundo de reserva geral , sendo o saldo remanescente distribuído entre os bancos centrais nacionais participantes , proporcionalmente ao capital que tiverem realizado .	to transfer an amount of Euros 398 million to the general reserve fund with the remaining balance being distributable to the participating national central banks in proportion to their paid up capital .
Hoje um e mail com o título Informação para prevenção de um desastre secundário da Cosmo Oil foi distribuído ao público.	Today, an e mail with the title Information for preventing secondary disaster from Cosmo Oil was distributed to the general public.
Isso é ao longo da área DMZ.	This is up along the DMZ.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.	Think about knowing that over time.
Eu vou ver te ao longo disto.	I will see you through this.
baixos ao longo dos últimos dois anos .	Apart from the usually strong international interest rate linkages , the upturn in euro area long term interest rates also reflected market reactions to data releases on economic activity and business sentiment , which investors generally interpreted as pointing to improving euro area growth prospects .
Gostaria de andar ao longo do rio.	I would like to walk along the river.
Existem 20 estações ao longo desta rota.	There are 20 stations along this route.
As línguas mudam ao longo do tempo.	Languages change over time.
Ele acompanha os ao longo do filme.	He accompanies them throughout the film.
Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia.	Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains.
E é claro que é, mas é distribuído de lugares.	And of course, it is, but it's distributed from places.
Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.	It's acting, again, as a distributed foot very effective.
O pé distribuído, de fato, funciona mais como um remo.	The distributed foot, actually, is working more like a paddle.
Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central	Distributed IRC client with central core component
Quercetina Quercetina é um flavonóide amplamente distribuído no reino vegetal.	It is a biennial plant but is usually grown as an annual.
Foi distribuído pela Columbia Pictures em vez de Touchstone Pictures.	It was distributed by Columbia Pictures instead of Touchstone Pictures.
Ao longo de suas vidas, eles permaneceram devotados um ao outro.	Throughout their lives, they remained devoted to each other.
Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior.	They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
Isto está em Paris, ao longo do Sena.	This is in Paris, along the Seine.
Estamos subindo ao longo de um destes pilares.	We're moving up one of these pillars.
Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito.	He, over the course of his career, changed a great deal.
Um sítio mágico ao longo de todo ano	A charming place all year round
Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.	We took a walk along the river.
Eles montaram acampamentos temporários ao longo da costa.	They made temporary camps along the coast.

Pesquisas relacionadas : é Distribuído Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Dirigir Ao Longo - Pensar Ao Longo - Passando Ao Longo - Trazendo Ao Longo - Mudado Ao Longo - Distante Ao Longo - Deslizar Ao Longo - Empurrar Ao Longo - Ao Longo Desta

Display this page in English