Tradução de "é inferior" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior. | And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. |
| É como ter o carro roubado. É uma alternativa inferior. | It's like having your car stolen. It's an inferior option. |
| O nível inferior é chamado o nível do profano. | The lower level he called the level of the profane. |
| É realmente confortável aqui em baixo no nível inferior. | It's really comfortable down here on the lower level. |
| Painel inferior | Bottom panel |
| A turquesa que se desvanece na cor é também inferior. | Dyes have also been used to darken the veins of turquoise. |
| Este segundo deus é um deus menor, inferior ou falso. | The demiurge The demiurge or creator god is a lesser and inferior or false god. |
| A eficiência do motor a vapor é inferior a 10 . | Potential applications include e.g. |
| O ponto ideal da lâmina é inferior da bola do pé. | The sweet spot of the blade is below the ball of the foot. |
| Superior Inferior Esquerda Direita | Top Bottom Left Right |
| um espaço inferior vazio | an empty bottom slot |
| E nenhum dos botões na parte inferior, como vocês percebem, é Imprimir . | And one of the buttons at the bottom, you'll notice, is not Print. |
| E nossa sociedade acredita fortemente que felicidade sintética é de qualidade inferior. | And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind. |
| O PIB per capita é inferior à média portuguesa, 83 em 2003. | GDP per capita is less than the Portuguese average 83 in 2003. |
| Temos que admitir que o nosso time é inferior aos Estados Unidos. | We have to admit that our team is inferior to that of the United States. |
| Temos que admitir que o nosso time é inferior aos Estados Unidos. | We have to admit that our team is inferior to the American one. |
| Um terremoto com magnitude inferior a 3,5 é apenas registrado pelos sismógrafos. | The largest recorded earthquake was the Great Chilean Earthquake of May 22, 1960, which had a magnitude of 9.5 on the moment magnitude scale. |
| A temperatura ideal da água para reprodução é inferior a 21 C. | Some lake dwelling forms may become planktonic feeders. |
| Em 2030, será 1,4 inferior. | By 2030, it will be 1.4 smaller. |
| Eles moram no andar inferior. | They live downstairs. |
| Elas moram no andar inferior. | They live downstairs. |
| História do Canadá Canadá Inferior | McGill Queen's University Press, (2000). |
| O resultado desta emissão é um novo elemento com um número atómico inferior. | The result of the emission is a new element with a lower atomic number. |
| Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva. | Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area. |
| Ângulo Inferior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior direito da área da perspectiva. | Bottom Right Angle show the current angle in degrees at the bottom right corner of the perspective area. |
| Algo maravilhoso em um país onde o trabalho manual é frequentemente visto como inferior. | Something wonderful in a country where manual labor is often looked down upon. |
| A plataforma inferior do rostro é usado pelos Clerks e outros oficiais, não senadores. | The lower tier of the dais is used by clerks and other officials. |
| Este valor é muito inferior ao raio do próprio átomo, que é da ordem dos 105 fm. | This is much smaller than the radius of the atom, which is on the order of 105 fm. |
| A disposição para o painel inferior | The layout for the bottom panel |
| E antimônio para a parte inferior. | And antimony for the bottom layer. |
| Limite inferior da margem de variação | Lower trigger amount Upper trigger amount |
| Limite inferior da margem de variação | Upper trigger amount |
| Ala Inferior A Ala Inferior está embaixo e ao oeste da Torre Redonda, alcançada através do Portão Normando. | Lower Ward The Lower Ward lies below and to the west of the Round Tower, reached through the Norman Gate. |
| A precipitação média dos meses mais secos (maio a setembro) é inferior a 60 milímetros. | The average temperature of the coldest month is above 17 C, and the average precipitation of the driest month is less than 60 mm. |
| O terço inferior do painel pertence à Universidade Yale e é chamado Alegoria da Intemperança . | The bottom third of the panel belongs to Yale University Art Gallery and is exhibited under the title Allegory of Gluttony . |
| O cargo de secretário de Estado é agora distinto e hieraquicamente inferior ao de ministro. | The Secretary of State usually served as Chief Minister (See List of Prime Ministers of Spain). |
| Mover a para um espaço inferior vazio. | Move a onto an empty bottom slot. |
| Limite inferior da margem de variação ( 1 ) | Lower trigger amount ( 1 ) |
| É o único objeto astronômico conhecido cuja temperatura é inferior à da radiação cósmica de fundo em micro ondas. | Aside from the CMB cold spot, it is the only object found so far that has a temperature lower than the background radiation. |
| É de salientar que esses desequilíbrios agregados explicam os aumentos no painel inferior do Gráfico 28 . | The ECB 's foreign reserves are managed in a decentralised manner by the euro area NCBs on the basis of investment guidelines , a strategic benchmark approved by the Governing Council and a tactical benchmark determined by the Executive Board . |
| A taxa global de literacia das mulheres é, sem dúvida, baixa muito inferior à dos homens. | The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men. |
| Eu penso que eles acreditam que é um trabalho inferior àquele produzido pela academia , diz Maresca. | I think they believe it s less than that which is produced, that comes out of the academy, Maresca says. |
| Divisões O tubo digestivo é composto pelo trato gastrointestinal superior, trato gastrointestinal inferior e glândulas acessórias. | The tract consists of the stomach and intestines, and is divided into the upper and lower gastrointestinal tracts. |
| Como o rácio da dívida pública nos novos Estados Membros , em geral , é significativamente inferior ao da UE15 , o rácio médio da dívida em relação ao PIB na UE é ligeiramente inferior ao valor registado antes do alargamento . | As the public debt ratio in the new Member States is generally significantly below the level in the EU15 , the average EU debt to GDP ratio is somewhat lower than before enlargement . |
| Por causa das folhas e galhos suspensos, vocês vão notar que a parte inferior é muito escura, é muito parada. | Because of the overhanging leaves and branches, you'll notice that the understory is very dark, it's very still. |
Pesquisas relacionadas : Que é Inferior - é Classificado Inferior - Que é Inferior - Valor é Inferior - Inferior - Inferior - é Não-inferior Ao - Margem Inferior - Limite Inferior - Câmara Inferior
