Tradução de "é melhor não" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É melhor não desenhar. | Better left undrawn. |
| É melhor não falar. | It's better not to speak. |
| Não é melhor assim? | Isn't it better like this? |
| É melhor você não ir. | You'd better not go. |
| É melhor não fazer isso. | You'd better not do it. |
| É melhor você não ir. | You had better not go. |
| É melhor você não saber. | It's best if you don't know. |
| Tom é seu melhor amigo, não é? | Tom is your best friend, isn't he? |
| É bom? Ruim? Complexidade não é melhor? Não tenho certeza. | Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. |
| É melhor você não comer demais. | You had better not eat too much. |
| É melhor você não sair hoje. | You'd better not go out today. |
| É melhor você não ir lá. | You'd better not go there. |
| É melhor não, o Gato advertiu. | 'I'd rather not,' the Cat remarked. |
| É melhor você não fazer isso. | You'd better not do it. |
| É melhor não irmos à reunião. | We had better not attend the meeting. |
| É melhor eu não comer isso. | I'd better not eat that. |
| É melhor você não beber isso. | You'd better not drink that. |
| É melhor se você não falar. | It's best if you don't talk. |
| É melhor que você não fale. | It's best if you don't talk. |
| É melhor você não comer demais. | You'd better not eat too much. |
| É melhor você não fazer isso. | It's better for you not to do that. |
| Não é melhor do que era antes, mas é o melhor que posso fazer. | They aren't an improvement, but they're the best I can do. |
| É melhor você não dirigir um carro. | You had better not drive a car. |
| É melhor não falar! disse o Cinco. | You'd better not talk!' said Five. |
| É melhor não beber água da torneira. | You'd better not drink the tap water. |
| É melhor isso não acontecer outra vez. | This better not happen again. |
| É melhor você não comer aquele bolo! | You'd better not eat that cake! |
| É melhor você não contar a Tom. | You'd better not tell Tom. |
| Às vezes, é melhor não dizer nada. | Sometimes it's better to just not say anything. |
| É melhor vocês não a verem agora. | You'd better not see her now. |
| É melhor do que não fazer nada. | It's better than doing nothing. |
| Você não é melhor do que eu. | You're no better than me. |
| Você não é melhor do que eu. | You aren't any better than me. |
| Aquilo te fez sentir melhor, não é? | That made you feel better, didn't it? |
| É melhor você não olhar aos excentrismos dele. | It's better to ignore his eccentricities. |
| É melhor você não começar até eles chegarem. | You had better not start until they arrive. |
| É melhor você não ir lá de novo. | You had better not go there again. |
| É melhor não dizer nada sobre o assunto. | It is better to say nothing about the matter. |
| É melhor você não ver o meu avô. | It's better for you not to see my grandpa. |
| Ele não é melhor do que um bebê. | He is no better than a baby. |
| É melhor você não ter comido o bolo. | You'd better not have eaten the cake. |
| É melhor você não ter comido aquela torta. | You better not have eaten that pie! |
| Eu acho que é melhor não tentar isso. | I think it's better not to try it. |
| É melhor você não fazer isso de novo. | You'd better not do that again. |
| Algumas coisas é melhor que não sejam ditas. | Some things are better left unsaid. |
Pesquisas relacionadas : Não é Melhor - Tarifa Não é Melhor - é Melhor - é Melhor - é Melhor - é Melhor - é Melhor - é Melhor - É Melhor - é Melhor - Não Melhor - Não Melhor - Melhor Não - Melhor Não