Seu peso é estimado em 14 500 toneladas.	Its weight is estimated at .
O custo global é estimado em US 7 bilhões.	The global cost is estimated at 7 billion.
( a ) Parcialmente estimado .	( a ) Partly estimated .
O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo .	The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement .
O plano proposto é estimado em 1 bilhão de dólares.	The proposed plan was estimated at 1 billion.
TOTAL EM ( estimado ) COM	TOTAL ( estimates )
Para 1997 , valor estimado .	1997 estimated .
Este mercado é agora estimado acima de 800 milhões de dólares anuais.	This market is now estimated at over 800 million dollars annually.
O fluxo anual estimado do rio é de cerca de 207 km³.	Its estimated annual flow stands at around , making it the twenty first largest river in the world in terms of annual flow.
É estimado que cerca de 400 pessoas na Argentina vivem com identidades alteradas.	It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities.
O número de falantes é estimado em cerca de 30 milhões em 2010.	The number of speakers is roughly estimated at about 30 million in 2010.
É estimado que a economia informal chegue a quase 12 do PIB anual.	It is estimated that the unregistered economy provides almost 12 of annual GDP.
A Europa ficou chocada com este atentado, uma vez que D. Carlos era muito estimado pelos restantes chefes de estado europeus.	Europe was shocked by the attack, since King Carlos was highly regarded by other European heads of state.
É estimado que Lucy tenha vivido na Etiópia a 3,2 milhões de anos atrás.	Lucy is estimated to have lived 3.2 million years ago.
A inflação está a aumentar e é estimado em 8,9 (contra 4,49 em 2011).	Inflation is increasing and is estimated at 8.9 (up from 4.49 in 2011).
A discriminação pormenorizada do número estimado de funcionários nas diferentes categorias é apresentada no anexo 3 .	The detailed breakdown of estimated staff numbers by various categories is presented in Annex 3 .
O período estimado, de acordo com este guia, é de dois a cinco anos, lê Mubalama.	The period expected and according to this book is two to five years, he reads.
Media de 1 a 1,7 metro de comprimento e seu peso é estimado em 5 quilogramas.	In 2010 Gregory S. Paul estimated the adult length at 1.3 metres, the weight at five kilogrammes.
O uso de anticoncepcionais é estimado em 79 (um terço superior dos países do hemisfério ocidental).	Similarly, the use of contraceptives is also widespread, estimated at 79 of the female population (in the upper third of countries in the Western Hemisphere).
A órbita de Antares B é pouco conhecida, com um período orbital estimado em 878 anos.	The orbit of the companion star is poorly known, with an estimated period of 1,200 2,562 years.
É estimado que a África perde cerca de 13 bilhões de dólares por ano para a doença.	It's estimated that Africa loses about 13 billion dollars a year to the disease.
Acções previstas e modalidades de intervenção orçamental O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo .	Action envisaged and budget intervention arrangements The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement .
Seu núcleo foi originalmente estimado em 1100 metros de diâmetro.	73P was originally estimated to have a core diameter of 1100 meters.
Contudo, testemunhas e especialistas dizem que muito mais pessoas, incluindo crianças e mulheres, foram assassinados, e o número estimado varia de várias centenas até quase mil.	However, witnesses and experts say much more people, including women and children, were killed there and the estimated number ranges from several hundreds to nearly 1,000.
E é estimado que em 2050 serão três bilhões de pessoas. Uma em cada três pessoas no planeta.	And the estimate is that in 2050, there'll be three billion squatters, better than one in three people on earth.
Os Estados Unidos também é um país que atraiu muitos imigrantes Zorn, um número estimado de 3.000 pessoas.	The United States is also a country that has attracted many Zorn immigrants, an estimated 3000 individuals.
Estimado Kofi Annan, nosso companheiro prêmio Nobel Liu Xiaobo está morrendo.	Dear KofiAnnan, fellow Nobel laureate LiuXiaobo is dying.
Esse dinheiro foi estimado em 1.250.000 ( 375 milhões em padrões atuais).	This fortune was estimated to 1,250,000 ( 375 million by today's standards).
Como comparação, o número de átomos no Universo, com o qual é frequentemente comparado, é estimado entre 4 1078 e 6 1079.	As a comparison, the number of atoms in the observable universe, to which it is often compared, is estimated to be between 4 1079 and 4 1081.
Seu comprimento é estimado em 3 a 6 metros, e sua altura do quadril em mais de 1,1 metros.	Its length is estimated at 3 to 6 meters (10 to 20 ft), and its hip height at more than 1.1 meters (3.3 ft).
É estimado que existam cerca de 9 mil espécies de hepáticas, pelo menos 85 pertencem ao grupo das folhosas.	It is estimated that there are about 9000 species of liverworts, at least 85 of which belong to the leafy group.
O crescimento do PIB é estimado num valor em linha com o crescimento potencial e , deste modo , a conjuntura económica deverá ter tido muito pouco efeito sobre a variação da componente cíclica do orçamento , em média .	GDP growth is estimated to have increased broadly in line with potential growth , and the economic environment is therefore estimated to have had very little effect on the change in the cyclical component of the budget on average .
Em estado selvagem, o intervalo entre partos é estimado em 4 a 5 anos a criação do filhote na natureza não é conhecida.	In the wild, the birth interval for this species is estimated to be four to five years its natural offspring rearing behavior is unstudied.
Pelo contrário , o contributo do ciclo foi estimado em zero nesse ano .	By contrast , the cyclical contribution was estimated to be zero in that year .
Quaoar possui um satélite conhecido, Weywot, com diâmetro estimado em 100 quilômetros.	Satellite Quaoar has one known satellite, Weywot, formally (50000) Quaoar I Weywot .
Excluindo hidrocarbonetos, o crescimento foi estimado em 5,8 (contra 5,6 em 2011).	Excluding hydrocarbons, growth has been estimated at 5.8 (up from 5.7 in 2011).
O tamanho mencionado acima foi estimado assumindo que Orcus não possui satélites.	In the magnitude and size estimates reported above it was assumed that Orcus is a singular object.
O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas.	The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people.
Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente.	Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient.
É estimado em um bilhão de pessoas que assistiram, por televisão, o concerto do trio, em 1994, em Los Angeles.	It is estimated that over a billion people around the world watched the television broadcast of the 1994 Three Tenors concert in Los Angeles.
O estimado custo de produção de US 30 milhões, além de um adicional estimado 15 milhões em custos de marketing, foram totalmente suportados por Gibson e sua empresa, a Icon Productions.	The estimated US 30 million production cost, plus an additional estimated 15 million in marketing costs, were fully borne by Gibson and his company, Icon Productions.
O seu semi eixo maior também coincidia com a lei de Titius Bode, atualmente estimado em 2,78 UA, mas a sua excentricidade e inclinação eram muito diferentes às de Ceres.	Upon completing a series of observations of Ceres and Pallas, he concluded,Neither the appellation of planets, nor that of comets, can with any propriety of language be given to these two stars ...
Pedro II o havia visitado várias vezes durante esse tempo e ficou muito entristecido, comentando sobre seu amigo de quase meio século que ele havia conhecido e estimado desde 1832.	A saddened Pedro II (who visited Caxias several times during his long illness) remarked about his friend of almost a half century , that he had known him, and esteemed him since 1832.
O número de moradores não oficiais, aqueles sem a devida documentação, é estimado em um adicional de 1 milhão de pessoas.	The number of unofficial guests, those without proper documentation, the vast majority from Central Asia, is estimated to be an additional 1 million people, for a total population of about 14.3 million.
A guerra deixou o Vietnã devastado, sendo que o total de mortos é hoje estimado entre 800 mil e 2 milhões.	The war left Vietnam devastated, with the total death toll standing at between 800,000 and 3.1 million.

Pesquisas relacionadas : Muito Estimado - é Estimado - É Estimado - Número é Estimado - é Estimado Com - Mercado é Estimado - é Atualmente Estimado - Não é Estimado - Estimado - Estimado - é Muito - é Muito - é Muito

Display this page in English