Tradução de "é muito menor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apesar de ser muito menor, é chamado frequentemente de o Versalhes português . | Despite being far smaller, the palace is often referred to as the Portuguese Versailles. |
| Mas, com este experimento, nós confinamos aquela mesma massa em um volume muito menor, que é 10 mil vezes menor. | But with this experiment, we've confined that same mass to a much smaller volume that's 10,000 times smaller. |
| Então a Dinamarca vai ficar muito menor. | So Denmark is about to get a whole lot smaller. |
| Portanto nosso nível de conhecimento é muito menor para outros grupos de organismos. | So our level of knowledge is much less for other groups of organisms. |
| Gordon, um personagem muito menor em ambas as adaptações, também é drasticamente alterado. | Gordon, a very minor character in both adaptations, is also drastically changed. |
| E isso é só o cérebro de um camundongo. É muito menor que um cérebro humano. | And that's just a mouse brain it's a lot smaller than a human brain. |
| Porém, um tornado de satélite é um funil distinto, e é muito menor que o funil principal. | However, a satellite tornado is a distinct circulation, and is much smaller than the main funnel. |
| Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação. | Only very minor amount of specification changes. |
| É maior, é menor? | Is it bigger? Is it smaller? |
| Assim, a massa acumulada atualmente na nuvem de Oort é muito menor do que se suspeitava. | Therefore, the current cumulative mass of the Oort cloud is far less than was once suspected. |
| Um motel é como um hotel, só que muito menor, e é usado principalmente por pessoas viajando de carro. | A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile. |
| É menor que este. | It's smaller than this. |
| Este livro é menor. | This book is smaller. |
| O tamanho relativo do cérebro de uma rã é muito menor do que a de um ser humano. | The relative size of the cerebrum in frogs is much smaller than it is in humans. |
| O número de novas descobertas a cada ano na Via Láctea é muito menor, de cerca de 10. | The number of novae discovered in the Milky Way each year is much lower, about 10. |
| Entretanto, Betelgeuse tem uma densidade muito menor do que a do Sol. | Betelgeuse, however, has a much lower density than the Sun. |
| Ele parece ser muito mais passivo do que Branom, e consideravelmente menor. | He seems much more passive than Branom, and says considerably less. |
| Este tilacino era muito menor do que o seu parente mais recente. | This thylacinid was much smaller than its more recent relatives. |
| Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram. | Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived. |
| Então quanto menor a barra, menor a angiogênese, o que é bom. | So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good. |
| A progressão final é uma progressão i VII VI (menor natural) progression (Am G F), muito usada no Rock. | The final progression is a i VII VI (natural minor) progression (Am G F), a mainstay of rock music. |
| 5 é menor que 8. | 5 is less than 8. |
| Qual é o menor planeta? | Which is the smallest planet? |
| Se eu girar esta roldana, a menor vai mover se muito mais rápido. | If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster. |
| Prender menor de idade dá muita dor de cabeça e pega muito mal. | Arresting underage people brings a lot of headaches and makes the police look bad. |
| Apesar de ser menor que sua vizinha Pompeia, Herculano era muito mais próspera. | Bath houses were very common at that time, especially in Pompeii and Herculaneum. |
| Especialmente, o consumo de vinhos de menor qualidade nas refeições tem diminuído muito. | Limousin is home to the high quality Limousin cattle, as well as high quality sheep. |
| O que acontece com Arkansas e Tennessee é que são ambos muito rurais, e têm uma taxa de educação menor. | And the thing about states like Arkansas and Tennessee is that they're both very rural, and they are educationally impoverished. |
| O número de pessoas mortas em guerras civis também é muito menor hoje do que há uma década ou duas. | The number of people killed in civil wars also is much lower today than it was a decade ago or two. |
| Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS). | This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS). |
| Minha irmã é menor que você. | My sister is shorter than you. |
| Yokohama é menor do que Tóquio. | Tokyo is larger than Yokohama. |
| Ele é ainda menor de idade. | He's still underage. |
| Ela ainda é menor de idade. | She's still a minor. |
| Ela ainda é menor de idade. | She's still under age. |
| O menor continente é a Austrália. | The smallest continent is Australia. |
| Tom ainda é menor de idade. | Tom is still underage. |
| Tom é menor do que eu. | Tom is smaller than me. |
| É o menor distrito do país. | The district has an area of 368.12 km2. |
| Este é o etanol de milho. É menor. | Here's corn ethanol. It's smaller. |
| Baunilha mexicana, produzida a partir de V. planifolia nativa, é produzida em muito menor quantidade e comercializada como a baunilha original. | Mexican vanilla, made from the native V. planifolia , is produced in much less quantity and marketed as the vanilla from the land of its origin. |
| Os estudos também revelam que a abundância observada destes elementos é muito menor do previsto segundo os modelos de evolução estelar. | Studies have shown that the abundances of these light elements are much lower than models of stellar evolution predict. |
| A Noruega de Ohthere cobria uma área muito menor do que a Noruega atual. | Ohthere's Norway covered a much smaller area than present day Norway. |
| Caan queria muito dinheiro para o que era considerado um papel menor no filme. | Caan wanted too much money for what was considered a minor part in the movie. |
| A parte nordeste é conhecida como Tahiti Nui (Grande Taiti), e a parte sudeste, muito menor, é conhecida como Tahiti Iti (Pequeno Taiti) ou Taiarapu . | The northwestern portion is known as Tahiti Nui ( big Tahiti ), while the much smaller southeastern portion is known as Tahiti Iti ( small Tahiti ) or Tai'arapū . |
Pesquisas relacionadas : Muito Menor - Muito Menor - Muito Menor - Muito Menor - Muito Menor - é Menor - é Menor - Uma Muito Menor - Muito Menor Extensão - é Muito - é Muito - é Muito - é Muito - Comprimento é Menor