Tradução de "é nojento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nojento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É nojento. | It's disgusting. |
| Você é nojento! | You're disgusting! |
| Você é nojento! | You're disgusting. |
| Você é nojento! | You're gross. |
| Você é nojento! | You're gross! |
| Isso é nojento! | That's disgusting. |
| É nojento e absurdo. | It's disgusting and absurd. |
| É nojento e absurdo. | It is disgusting and absurd. |
| Esse bicho é nojento. | That bug is gross. |
| Provavelmente ninguém, certo, é nojento. | Probably not, right, it's disgusting. |
| Nojento! | Sickening! |
| Nojento! | Disgusting! |
| Que nojento. | How disgusting. |
| Foi nojento. | It was gross. |
| Foi nojento. | It was disgusting. |
| Que nojento! | How disgusting! |
| És nojento! | You are disgusting! |
| Meu companheiro de quarto é tão nojento! | My roommate is so disgusting. |
| Não seja nojento. | Don't be disgusting. |
| Eca! Que nojento! | Ew! That's so gross! |
| Eu acho nojento. | I think it's disgusting. |
| Isso foi nojento. | It was disgusting. |
| O leite está nojento. | The milk is disgusting. |
| Por que seria nojento comer este animal, e não seria nojento comer este animal? | Why would it be disgusting to eat this animal, and not disgusting to eat this animal? |
| É nojento, e vocês sabem, devemos chamar isso como deve ser. | It's disgusting, and you know, we should call it what it is. |
| Muitas pessoas acham isso nojento, certo? | A lot of people think it is disgusting, right? |
| Por quê seria nojento tomar leite de um animal, mas não seria nojento tomar leite de outro animal? | Why would it be disgusting to take the milk from one animal, but not disgusting to take the milk from another animal? |
| Imagino que cada um de vocês provavelmente pensa que é nojento comer um cão. | I imagine every one of you probably thinks it is disgusting to eat a dog. |
| Você guardou todos os seus dentes de leite nesta caixinha de fósforos? Isso é nojento! | You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross! |
| Não mais nojento e absurdo que tomar o leite de uma vaca. | No more disgusting and absurd, than drinking cow's milk, though. |
| Ele teve que fechar os olhos, porque era muito nojento, o cheiro e tudo. | And he had to close his eyes, it's so disgusting, and the smell and everything. |
| Esta é uma flor com um cheiro muito, muito nojento e seu desenho, de novo, evoluiu para se parecer com carne podre. | This is a flower that really, really smells pretty nasty and is designed, again, evolved, to look like carrion. |
| O que vi na mão da minha esposa Por que você está usando esse trapo nojento? | Arunachalam Muruganantham The thing I saw in my wife's hand, Why are you using that nasty cloth? |
| Serra eletrica, furadeira, totalmente nojento. A menos que sejam David Bolinsky, para quem tudo e verdade e beleza. | Electric saw, power drill, totally disgusting unless you're David Bolinsky, in which case it's all truth and beauty. |
| Egídio Vaz, um grande influenciador das redes sociais moçambicanas, também repudia esta atitude e considera o caso nojento | Egídio Vaz, a significant voice on Mozambican social media, also rejected this attitude and considered the case sickening |
| um grande amigo meu se revelou homosexual, e na Índia naquela época era ilegal ser gay, e é nojento ver como as pessoas reagem a estas revelações. | A very, very dear friend of mine came out of the closet, and in India at that time, it was illegal to be gay, and it's disgusting to see how people respond to a gay person. |
| Não há dinossauros ainda só esse lugar pantanoso, lento, sauriano, escamoso, nojento, com alguns pequenos mamíferos se escondendo nas bordas. | There's no dinosaurs yet just this slow, saurian, scaly, nasty, swampy place with a couple of tiny mammals hiding in the fringes. |
| Você não pode apenas olhar para a carta de sobremesa e dizer Não, não, não. Isso parece nojento para mim. | You can't just look at the dessert cart as say, No, no, no. That looks disgusting to me. |
| Stanley Kauffman, do The New Republic , disse que o jeito que filme tem sido tão amplamente invejado ... beira o nojento. | While not panning the film, Stanley Kauffman of The New Republic felt that the way that has been so widely ravened up and drooled over verges on the disgusting. |
| Isso se torna uma estratégia muito útil se você quiser convencer alguém que um objeto ou um indivíduo ou um grupo social inteiro é nojento e deve ser evitado. | This makes it very useful as a strategy if you want to convince somebody that an object or an individual or an entire social group is disgusting and should be avoided. |
| Tragam me uma tela e algumas tintas e eu vou pintar um Vermeer muito melhor do que o que vendi para aquele nazista nojento. | Bring me a canvas and some paint, and I will paint a Vermeer much better than I sold that disgusting Nazi. |
| A cobertura e pontos levantados era bem variada, desde o nojento editorial no Washington Post a pedidos para que a coisa certa seja feita. | The coverage and points being raised were quite varied, from the sickening editorial in the Washington Post to widespread calls for doing the right thing. |
| E uma pequena parte do meu cérebro está pensando, Isso é nojento e muito perigoso, mas a maior parte do meu cérebro está pensando, Por favor deixem um pouco para quando chegar até mim. | And a small part of my brain is thinking, 'That is so gross and really dangerous,' but most of my brain is thinking, 'Please let there be some smack left by the time it gets to me. |
| No entanto, Humphreys descreveu o som como Sonicky ... com a ênfase na 'nojento' ele também achou as trilhas sonoras surpreendentemente similares a dos dois primeiros jogos do Sonic '. | However, Humphreys described the sound as Sonicky ... with the emphasis on the 'icky' he also found it strikingly similar to the first two Sonic games' soundtracks. |
| A razão porque atraiu tanta atenção, além do fato de ser nojento, é que os pássaros que sobrevoam a área são asfixiados pelo cheiro e morrem, e um fazendeiro morreu também, e você pode imaginar o escândalo que foi. | The reason that it attracted so much attention, besides the fact that it's disgusting, is that sea birds flying over it are asphyxiated by the smell and die, and a farmer died of it, and you can imagine the scandal that happened. |
Pesquisas relacionadas : Nojento - Porco Nojento - Porco Nojento - Isso Parece Nojento - é - é é Suficiente - é é Provável - é Procurado - é Finalizado - é Revisado - é Interrompido - é Espelhado - é Menos
