Tradução de "é perdido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Perdido - tradução : Perdido - tradução : Perdido - tradução :
Palavras-chave : Losing Missed Missing Lost

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você é um caso perdido.
You are hopeless.
Ele é um caso perdido.
He's a hopeless case.
O tempo perdido é irrecuperável.
Lost time is irretrievable.
O tempo perdido é irrecuperável.
Wasted time is irretrievable.
Tom é um caso perdido.
Tom is a basket case.
Você é mesmo um caso perdido.
You really are hopeless.
É assim que todo o tempo é perdido.
This is how time is all wasted.
Fiquei perdido, pensando, o que é beisebol?
I was stumped, I thought, what s baseball?
Aprender sem reflexão é um trabalho perdido.
Learning without thought is labor lost.
É como se tivéssemos perdido nossa identidade.
It is as if we had lost our identity.
É como se tivéssemos perdido nossa identidade.
It's as if we had lost our identity.
Ele não é um perdedor, embora tenha perdido.
He is not a loser, though he has lost.
É como se nós tivéssemos perdido nossa identidade.
It is as if we had lost our identity.
É como se nós tivéssemos perdido nossa identidade.
It's as if we had lost our identity.
Estou perdido.
I'm lost..
Estou perdido.
I am lost.
O valor é perdido quando da saída da rotina.
Value is lost upon exit of the routine.
Você está perdido?
Are you lost?
Estou provavelmente perdido.
I am probably lost.
Você está perdido.
You're lost.
Tom parece perdido.
Tom seems lost.
Eu estava perdido.
I was lost.
Me sinto perdido.
I feel lost.
O que fica perdido?
What gets lost?
Encontrarei seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Parece que estou perdido.
I seem to be lost.
O senhor está perdido?
Are you lost?
O Tom está perdido?
Is Tom lost?
Eu não estava perdido.
I wasn't lost.
Tom claramente está perdido.
Tom is clearly lost.
Tom está completamente perdido.
Tom is completely lost.
Eu me sinto perdido.
I feel lost.
Sinto me tão perdido.
I just feel so lost.
Você tem um mapa? É que estou perdido olhando para você.
Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes.
É melhor ter amado e perdido, do que jamais ter amado.
'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.
Tendo perdido a aura original, como é sua vida hoje em dia?
Losing his aura, how is his life like today?
Uma explicação é de uma suposta tecnologia do continente perdido de Atlântida.
One explanation pins the blame on leftover technology from the mythical lost continent of Atlantis.
O script actual será perdido.
The current script will be lost.
Assim nem tudo está perdido.
So it's not all hopeless.
(OK, isso me deixou perdido)
(OK, that lost me)
Com licença, eu estou perdido.
Excuse me, I'm lost.
Vou encontrar seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Eu encontrarei seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Eu tinha perdido minha caneta.
I had lost my pen.
Eu recompensei o tempo perdido.
I made up for lost time.

 

Pesquisas relacionadas : Controle é Perdido - Dinheiro é Perdido - é Tempo Perdido - Sinal é Perdido - Algo é Perdido - Perdido - Coração Perdido - Fui Perdido - Movimento Perdido - Valor Perdido - Perdido Gone