Tradução de "controle é perdido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O controle do avião foi perdido e ele caiu. | Control of the aircraft was lost and it crashed. |
| Eu não sabia o que eles estavam fazendo. Eu tinha perdido o controle da sala. | I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom. |
| Os passageiros e a carga sofreram forte turbulência a bordo e como consequência o controle foi perdido. | Passengers and cargo were moved aboard and as a consequence control was lost. |
| Você é um caso perdido. | You are hopeless. |
| Ele é um caso perdido. | He's a hopeless case. |
| O tempo perdido é irrecuperável. | Lost time is irretrievable. |
| O tempo perdido é irrecuperável. | Wasted time is irretrievable. |
| Tom é um caso perdido. | Tom is a basket case. |
| Você é mesmo um caso perdido. | You really are hopeless. |
| É assim que todo o tempo é perdido. | This is how time is all wasted. |
| Fiquei perdido, pensando, o que é beisebol? | I was stumped, I thought, what s baseball? |
| Aprender sem reflexão é um trabalho perdido. | Learning without thought is labor lost. |
| É como se tivéssemos perdido nossa identidade. | It is as if we had lost our identity. |
| É como se tivéssemos perdido nossa identidade. | It's as if we had lost our identity. |
| Controle é tudo. | Control is everything. |
| Ele não é um perdedor, embora tenha perdido. | He is not a loser, though he has lost. |
| É como se nós tivéssemos perdido nossa identidade. | It is as if we had lost our identity. |
| É como se nós tivéssemos perdido nossa identidade. | It's as if we had lost our identity. |
| Estou perdido. | I'm lost.. |
| Estou perdido. | I am lost. |
| A monarquia tinha perdido o controle do país e não estava em condições de ajudar a Inglaterra a enfrentar o ataque espanhol que se aproximava. | The monarchy had lost control of the country, and was in no position to assist England in the face of the coming Spanish attack. |
| O valor é perdido quando da saída da rotina. | Value is lost upon exit of the routine. |
| Você está perdido? | Are you lost? |
| Estou provavelmente perdido. | I am probably lost. |
| Você está perdido. | You're lost. |
| Tom parece perdido. | Tom seems lost. |
| Eu estava perdido. | I was lost. |
| Me sinto perdido. | I feel lost. |
| O que fica perdido? | What gets lost? |
| Encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Parece que estou perdido. | I seem to be lost. |
| O senhor está perdido? | Are you lost? |
| O Tom está perdido? | Is Tom lost? |
| Eu não estava perdido. | I wasn't lost. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está completamente perdido. | Tom is completely lost. |
| Eu me sinto perdido. | I feel lost. |
| Sinto me tão perdido. | I just feel so lost. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Você tem um mapa? É que estou perdido olhando para você. | Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes. |
| É melhor ter amado e perdido, do que jamais ter amado. | 'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all. |
| Felizmente, tanto no controle biológico, como no controle natural, a resistência é extremamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| É um controle de circuito aberto. | So, it's an open loop control. |
| Tendo perdido a aura original, como é sua vida hoje em dia? | Losing his aura, how is his life like today? |
| Uma explicação é de uma suposta tecnologia do continente perdido de Atlântida. | One explanation pins the blame on leftover technology from the mythical lost continent of Atlantis. |
Pesquisas relacionadas : é Perdido - O Controle Perdido - Dinheiro é Perdido - é Tempo Perdido - Sinal é Perdido - Algo é Perdido - I Perdido O Controle - Perdido - Controle é Essencial - é No Controle - Coração Perdido
