Tradução de "é por natureza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Natureza - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela é gentil por natureza. | She is kindhearted by nature. |
| Ela é reservada por natureza. | She is reserved by nature. |
| Ele é bom por natureza. | He's good by nature. |
| Tom é curioso por natureza. | Tom is inquisitive by nature. |
| O macaco é inteligente por natureza. | The male ape is intelligent by nature. |
| A vida é, por natureza, cíclica. | Life's nature is cyclic. |
| O ser humano é preguiçoso por natureza. | Humans are naturally lazy. |
| O homem é por natureza um animal político. | Man is by nature a political animal. |
| Você sabe, essa é uma conferência inspiradora por natureza. | You know, this is a conference inspired by nature. |
| Os humanos são preguiçosos por natureza. | Humans are naturally lazy. |
| Algumas garotas são bonitas por natureza. | Some girls are naturally pretty. |
| Eu sou maioritariamente pessimista por natureza. | I am by nature majorly pessimistic. |
| Ele é, por natureza, uma pessoa bondosa e é popular com as crianças nessa vizinhança. | He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood. |
| É de natureza política? | Is it of a political nature? |
| A natureza é impressionante. | Nature is awesome. |
| A natureza é assustadora. | Nature is scary. |
| A natureza é bela. | Nature is beautiful. |
| Enquanto o primeiro é de natureza quantitativa, Kairos possui natureza qualitatitva . | While chronos is quantitative, kairos has a qualitative, permanent nature. |
| A natureza do modelo é governada por como ele é usado, não pelo estímulo sensorial envolvido. | And the point is that the nature of the model is governed by how it is to be used, rather than by the sensory modality involved. |
| A beleza é o jeito da natureza de agir a distância, por assim dizer. | Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak. |
| Quero dizer, a pergunta que me faço é por que isso acontece na natureza? | I mean, the question I ask myself, why does this happen in nature? |
| Arrogância é incompatível com natureza. | Arrogance is incompatible with nature. |
| É natureza, genes, ou ambiente? | Is it nature, genes, or is it nurture? |
| Natureza é minha grande inspiração. | Nature is my greatest inspiration. |
| A Mãe Natureza é generosa. | Mother Nature is generous. |
| A Mãe Natureza é bela. | Mother Nature is beautiful. |
| CS Acho que este diálogo está sendo construído por causa de um blog, que por natureza, é parcial. | CS I do not believe such dialogue is being built because a blog by nature is biased. |
| Mas é a verdade precisamos disso. Podemos ter por intimidade, amizade, oração, andar na natureza. | But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature. |
| O ataque de pânico é distinguível de outras formas de ansiedade por sua natureza repentina. | Panic attacks are distinguished from other forms of anxiety by their intensity and their sudden, episodic nature. |
| As fotos líricas da natureza, por Frans Lanting | Frans Lanting's lyrical nature photos |
| Por natureza eu sou, mais que tudo, pessimista. | I am by nature majorly pessimistic. |
| Por isso, a definição é relativa por natureza o que é assunto doméstico num determinado país será internacional em todos os demais. | World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| É a natureza do processo evolutivo. | It's an inherent nature of an evolutionary process. |
| Essa é simplesmente a natureza humana. | That's just human nature. |
| É algo cuja natureza se transforma. | It is something that changes of nature. |
| Isso é um subsídio da natureza. | This is the subsidy from nature. |
| Qual é a natureza do compromisso? | What is the nature of the tradeoff? |
| O homem é parte da natureza. | Man is part of nature. |
| A natureza da vida é inexplicável. | Life's nature is inexplicable. |
| A natureza é cheia de mistérios. | Nature is full of mystery. |
| E foi feito não por nós, não por mim, mas pela natureza. | And it was done not by us, not by me, but by nature. |
| A natureza tem feito isso por um longo tempo. | Nature has been doing that for a long time. |
| Os gorilas são conhecidos por usarem ferramentas na natureza. | Gorillas are now known to use tools in the wild. |
| O mestre dos atalhos, é claro, é a natureza | The master of shortcuts it's, of course, nature. |
Pesquisas relacionadas : Por Natureza - Por Natureza - é De Natureza - Sua Natureza é - Curioso Por Natureza - Incertas Por Natureza - Inovador Por Natureza - Despesas Por Natureza - Custo Por Natureza - Diferente Por Natureza - Alimentado Por Natureza - São, Por Natureza - Por Sua Natureza - Sorte Por Natureza
