Tradução de "é recente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma foto recente? | Is it a recent picture? |
| A questão é recente. | The question is new. |
| Esta é uma foto recente? | This a recent photo? |
| Esta não é uma questão recente. | This is not a new question. |
| Este é um fenómeno bastante recente. | This is a rather new phenomenon. |
| Emigração nicaraguense é um processo recente. | Nicaraguan emigration is a recent process. |
| É a coisa mais recente a surgir. | You know, it's the latest thing that's come out. |
| O hiper patriotismo de Lee é recente. | Lee s hyper patriotism is new. |
| O computador é uma invenção relativamente recente. | The computer is a relatively recent invention. |
| Ele é um convertido recente ao catolicismo. | He is a recent convert to Catholicism. |
| O nome Antropologia filosófica é relativamente recente. | Hain Meisenheim a.G., 1974. |
| Sua versão mais recente é a 3.4.5. | Version 3.1.4 was another maintenance release. |
| Este robô é um projeto bem recente. É chamado RAPHaEL. | This robot is a very recent project. It's called RAPHaEL. |
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| Realidade aumentada é apenas a mais recente tecnologia. | Augmented reality is just the latest technology. |
| Leis e espécies é um tópico mais recente. | Law regarding species is more recent. |
| O mais recente é o Estreito La Perouse. | The most recent is La Perouse Strait. |
| A versão mais recente estável é a 2.5. | Firebird 2.5.3 is the current stable version. |
| Este é um poema mais recente, um poema novo. | This is a newer poem, a brand new poem. |
| Essa tecnologia é muito recente, mas tecnicamente muito antiga. | But this technology is very new, but technically is very old. |
| Esta é uma capa recente da New York Magazine . | This is a recent cover of New York Magazine. |
| O Arizona Cardinals é um rival recente dos 49ers. | Arizona Cardinals The Arizona Cardinals are a recent growing rival of the 49ers. |
| O recente afluxo de turistas japoneses é, provavelmente, a razão para o recente aumento da popularidade da culinária japonesa no país. | The recent influx of Japanese tourists is probably the reason for the recent rise in popularity of Japanese Cuisine in Lebanon. |
| Esta é uma tirinha cômica recente do Los Angeles Times . | This is a recent comic strip from the Los Angeles Times. |
| Para fazer isso isso é um exemplo recente de tecnologia. | To do that this is an early example of the technology. |
| Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente. | This is a commercial application of my most recent work. |
| O caso dos estudantes na Rússia é um exemplo recente. | The case of students in Russia is a recent example. |
| A história recente do país é tema em alguns tweets | The country's recent history is a theme in some tweets |
| Primórdios A Islândia é, em termos geológicos, uma ilha recente. | Geological history In geological terms, Iceland is a young island. |
| Esta é uma fotografia de um experimento recente que fizemos na verdade não mais tão recente em Sendai, logo depois do terremoto. | This is a picture of a recent experiment we did actually not so recent anymore in Sendai shortly after the earthquake. |
| É um tipo de assunto recente, pelo menos nos Estados Unidos. | It's kind of a recent topic, at least in the U.S. |
| A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. | It is thought that dental surgery was the first specialization from medicine. |
| A melhor apresentação recente é o quinto lugar conseguido em 1988. | Their best recent result was a fifth place finish in 1988. |
| Alguns especialistas dizem que o rotacismo é um fenômeno mais recente. | Some think that the rhotacism is a more recent phenomenon, though. |
| Esta é a nossa complicação mais recente de tuítes na hashtag SudanJan30 . | This is our latest roundup of SudanJan30 tweets. |
| O estudo das interações entre as partículas não é um tópico recente. | Aggregation is due to the sum of the interaction forces between particles. |
| A recente lei é um marco neste processo, mas não significa o fim. | The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point. |
| Igualmente preocupante é a recente tendência das antigas potências imperiais, Rússia e Turquia. | Equally worrisome is the recent drift of former imperial powers Russia and Turkey. |
| Ordenados por utilização mais recente | Sorted by most recent use |
| Um estudo recente nos EUA | A recent study in the U.S. |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| A recente proposta do presidente Sul Coreano Park Geun hye de fornecimento de assistência humanitária apesar do crescimento recente da tensão é um passo na direcção certa. | South Korean President Park Geun hye s recent proposal to provide humanitarian assistance despite the recent spike in tension, is a start in the right direction. |
| Mas também, o caso recente Bo Xilai, muito noticiado, ele é descendente de comunistas. | But also, the Bo Xilai case recently, very big news, he's a princeling. |
| Então essa coisa foi descoberta no ano 2000, então é um cenário relativamente recente. | So, this thing was discovered in the year 2000, so it's a relatively recent picture. |
| A decisão da Visa Europe é , todavia , demasiado recente para poder ser devidamente avaliada . | However , Visa Europe 's decision is too recent to be thoroughly assessed . |
Pesquisas relacionadas : é Mais Recente - Ainda é Recente - Edição Recente - Recente Decisão - Revisão Recente - Relativamente Recente - Versão Recente - Compra Recente - Um Recente - Além Recente - Cirurgia Recente - Pedido Recente
