Tradução de "é relativamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Relativamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este é um rio relativamente limpo.
This is a relatively clean river.
O Grande Canyon é relativamente simples.
The Grand Canyon is really simple.
Mas, a teoria é relativamente fácil.
But, the theory's relatively easy.
Mas o efeito é relativamente pequeno.
But the effect is relatively small.
A idéia é na verdade relativamente simples.
The idea is actually relatively simple.
Isso é relativamente importante, pois define o
This is relatively important because it sets the page ...
O computador é uma invenção relativamente recente.
The computer is a relatively recent invention.
A cidade é relativamente poupada de combates.
The metropolitan area of the city is .
O nome Antropologia filosófica é relativamente recente.
Hain Meisenheim a.G., 1974.
A população em Mérida é relativamente homogénea.
The population of Mérida is relatively homogeneous.
É um ótimo solvente, relativamente pouco volátil.
Mackison, F. W., R. S. Stricoff, and L. J. Partridge, Jr.
É claro, relativamente, os humanos são bem limitados.
Of course, in other ways, humans are so limited.
E aquela também é uma idéia relativamente nova.
And that too is a relatively new idea.
o cumprimento dos requisitos SEPA é relativamente fácil .
7 it is relatively easy to declare SEPAcompliant .
A região é relativamente rica em recursos minerais.
The region is relatively rich in mineral resources.
A província é relativamente rica em recursos minerais.
The province is relatively rich in mineral resources.
Este hotel é relativamente caro para esta cidade.
This hotel is relatively expensive for this town.
O corpo é recoberto de pelos relativamente longos.
The whole body is covered with hair like projections.
A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida.
The economic importance of Geraniales is low.
O Presidente Lee é conservador, e relativamente pró Japonês.
President Lee is a conservative, and relatively pro Japanese.
O português é um idioma relativamente sintético e flexivo.
In a historical perspective the Portuguese language was never just one dialect.
O programa de futebol em Nashville é relativamente novo.
Enrollment in post secondary education in Nashville is around 43,000.
É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água.
It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water.
É relativamente robusto, e é a região mais comumente associada com perfurações.
It is comparatively robust, and is the region most commonly associated with perforations.
E o desvio padrão é relativamente pequeno para essas estimativas.
And the standard error bands are relatively small around these estimates as well.
Então, um astrolábio é relativamente desconhecido no mundo de hoje.
So, an astrolabe is relatively unknown in today's world.
É , porém , relativamente genérico e deixa demasiada margem para interpretações .
However , it is relatively general and leaves too much room for interpretation .
Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida
Euro area employment rate is relatively low
Amerício é um metal relativamente pouco radioativo com aparência prateada.
Americium is a relatively soft radioactive metal with silvery appearance.
A inclinação axial de Júpiter é relativamente pequena apenas 3,13 .
The axial tilt of Jupiter is relatively small only 3.13 .
A melhoria da transparência é também importante relativamente ao sector privado .
Improving transparency is also important with regard to the private sector .
Infraestrutura Transportes A infraestrutura do transporte nas Filipinas é relativamente subdesenvolvida.
Transportation The transportation infrastructure in the Philippines is relatively underdeveloped.
O poder judiciário é relativamente independente do executivo e do legislativo.
The Judiciary is more or less independent of the executive and the legislature.
Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.
É ainda de interesse, principalmente devido à sua forma relativamente simples.
It is still of interest primarily due to its relatively simple form.
O fundo desta parte é relativamente plano, mas possui alguns planaltos.
The bottom of this part is relatively flat, but has a few plateaus.
Relativamente ao emprego ?
On employment ?
É um modelo que pode ser instalado na maioria dos veículos e é relativamente acessível.
Pop ups can be installed in most vehicles, and are relatively inexpensive.
Latim é relativamente raro também. Você apenas olha para alguns dos idiomas.
Latin is relatively rare, too. You just look at some of the languages.
Este é, relativamente, um novo show que iniciamos agora a fazer turnê.
So this is, relatively, a new show that we're now beginning to tour.
Mas seus governos, não é necessário dizer, são relativamente ameaçados por isto.
But their governments, needless to say, are relatively threatened by this.
( 10 ) É necessária a desagregação mensal subsectorial relativamente a empréstimos e depósitos .
( 10 ) Monthly breakdown by subsector is required for loans and deposits .
( 7 ) É necessária a desagregação mensal subsectorial relativamente a empréstimos e depósitos .
( 7 ) Monthly breakdown by subsector is required for loans and deposits .
No entanto, quando considerados colectivamente, o seu poder explicativo é relativamente grande.
Collectively, however, their explanatory power is relatively large.
A distribuição da salinidade de acordo com a profundidade é relativamente constante.
The depth distribution of salinity is relatively constant.

 

Pesquisas relacionadas : é Relativamente Baixo - é Relativamente Alta - Sentido é Relativamente Estreita - Relativamente Recente - Relativamente Baixo - Relativamente Modesto - Relativamente Grande - Relativamente Mais - Relativamente Bem - Relativamente Breve - Relativamente Incomum - Relativamente Suave - Relativamente Maior