Tradução de "índice mais ampla" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ampla - tradução : índice - tradução : índice - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma crise mais ampla
A broader crisis
A operação é realizada somando um (ou mais) índice contravariante com um índice covariante do tensor.
The contraction is often used in conjunction with the tensor product to contract an index from each tensor.
Matemática é uma matéria muito mais ampla que cálculos.
Math is a much broader subject than calculating.
É uma das mais antigas e mais ampla das disciplinas de engenharia.
It is one of the oldest and broadest of the engineering disciplines.
É normalmente a divisão mais ampla, com grandes janelas para o exterior.
A great room combines the functions of one or more of these rooms.
Índice
Contents
Entre os centros com mais de 500.000 habitantes, possui o maior índice.
The Manitoba Museum is the largest museum in the city, and depicts the history of the city and province.
Antes disso, o termo Witchcraft era utilizado de forma mais histórica e ampla.
Prior to that, the term Witchcraft had been more widely used.
O termo foi usado de forma mais ampla pelo filósofo Robert Edward Freeman.
The theory was later developed and championed by R. Edward Freeman in the 1980s.
Índice Prefácio
Contents Foreword
ÍNDICE Página
CONTENTS Page
Índice 1 .
Contents 1 .
ÍNDICE ANEXO .....
TABLE OF CONTENTS ANNEX .....
Índice cronológico .....
Chronological Index ..... 74
A visão mais ampla disto é que existem duas revoluções sem precedentes acontecendo hoje.
The larger context of this is that are two unprecedented revolutions that are going on today.
Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.
A civilização em que alguém vive é a mais ampla identidade cultural dessa pessoa.
The civilization in which someone lives is that person's broadest cultural identity.
Os Nazgûl os usam em uma batalha mais ampla do que a do livro.
The Nazgûl use them in battle more extensively than in the book.
O jogo foi mais tarde refeito em 1993 como Skyroads , que experimentou ampla popularidade.
The game was later remade in 1993 as SkyRoads , which experienced wider popularity.
Em 2007 o índice de assassinatos já chega a mais de 1.400 indivíduos.
Already, 2007 has racked up a murder rate of over 1,400 individuals.
Índice Nikkei 225 ( Nikkei 225 index ) índice das 225 empresas japonesas com as notações mais elevadas cotadas na Primeira Secção da Bolsa de Valores de Tóquio .
The underlying assets can be bonds , such as the ten year German Bund , or bond futures contracts . Given appropriate assumptions , the implied volatility may be interpreted as the market 's expectation of volatility during the remaining life of the option .
O mais importante índice no Brasil é o IPCA (Índice de Preços ao Consumidor Amplo) do IBGE que é utilizado para determinar as metas de inflação.
Core inflation is a measure of inflation for a subset of consumer prices that excludes food and energy prices, which rise and fall more than other prices in the short term.
Recuperar o índice
Restore index
Índice Introdução 2
Contents Introduction 1
Índice Introdução 1
Contents Introduction 1
Índice Prefácio 2
Contents Foreword 2
índice 2000 100
index 2000 100
ÍNDICE Pontos Página
CONTENTS Paragraph Page
PT ÍNDICE ANEXO .....
TABLE OF CONTENTS ANNEX .....
Índice Introdução 1 .
Table of contents Introduction 1 .
Esta disposição não obsta a que o direito da União confira uma protecção mais ampla .
This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection .
Numa perspectiva mais ampla, o aparente sucesso da intervenção colocou em evidência três elementos fundamentais.
More broadly, the intervention s apparent success underscores three key points.
A tendência mais ampla de programação em Ajax explora de maneira similar este ponto forte.
The wider trend of Ajax programming similarly exploits this strength.
e mais lojas providas de Iturama, que oferece a população uma ampla variedade de compras.
Iturama is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development.
Mulheres jovens são mais infectadas do que homens jovens nos países de maior índice.
We see higher rates in younger women than younger men in many of these highly affected countries.
O país com o índice de emoções positivas mais baixo é o Sudão (47 ).
The country with the least positive emotional score was Sudan (47 100).
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
The birth rate and death rate were nearly equal.
Esta disposição não obsta a que o direito da União confira uma protecção mais ampla.4.
This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection.4.
O último período deste número visa permitir à União que esta garanta uma protecção mais ampla.
The last sentence of the paragraph is designed to allow the Union to guarantee more extensive protection.
Mas permanece a questão mais ampla de saber porque o estilo paranóico se tornou tão preponderante.
But there is the larger question of why the paranoid style has become so prominent.
A Galeria Nacional Eslovaca, fundada em 1948, oferece a mais ampla rede de galerias na Eslováquia.
The Slovak National Gallery, founded in 1948, offers the most extensive network of galleries in Slovakia.
Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.
Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.
Mais tarde Steve Jackson Games ganhou o processo contra o Serviço Secreto, ajudados pela Electronic Frontier Foundation, de mente mais ampla.
Steve Jackson Games later won a lawsuit against the Secret Service, aided by the new Electronic Frontier Foundation.
Adicionar ficheiros ao índice
Add files to the index
índice 1999 T1 100 )
index 1999 Q1 100 )

 

Pesquisas relacionadas : Mais Ampla - Mais Ampla - Mais Ampla - índice De Base Ampla - índice Mais Recente - Escala Mais Ampla - Abordagem Mais Ampla - Definição Mais Ampla - Equipe Mais Ampla - área Mais Ampla - Estratégia Mais Ampla - Aplicação Mais Ampla - Visão Mais Ampla - Muito Mais Ampla