Tradução de "óxido de urânio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

óxido - tradução : Urânio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ambos também transportavam óxido de urânio requisitado pelo General Toranouke Kawashima para o projeto japonês de desenvolvimento de bombas atómicas , em julho de 1943.
These two U boats are also thought to have carried Uranium oxide requested for Japan's atomic bomb project by General Toranouke Kawashima in July 1943.
Nichols organizou com o Departamento de Estado os controles de exportação para ser colocado com o óxido de urânio e a negociação para a compra de t de minério de urânio do Congo Belga que estavam sendo armazenados em um depósito em Staten Island.
Nichols arranged with the State Department for export controls to be placed on uranium oxide and negotiated for the purchase of of uranium ore from the Belgian Congo that was being stored in a warehouse on Staten Island and the remaining stocks of mined ore stored in the Congo.
Klaproth achou que a substância amarela era o óxido de um elemento ainda não descoberto, e aquecido com carvão vegetal para a obtenção de um pó preto, que ele pensou ser o metal descoberto recentemente em si (na verdade, o pó era um óxido de urânio).
Klaproth assumed the yellow substance was the oxide of a yet undiscovered element and heated it with charcoal to obtain a black powder, which he thought was the newly discovered metal itself (in fact, that powder was an oxide of uranium).
Os óxidos de ferro mais conhecidos são o óxido de ferro(II) (FeO), o óxido de ferro(III) (Fe2O3) e o óxido misto (Fe3O4).
Binary compounds Iron reacts with oxygen in the air to form various oxide and hydroxide compounds the most common are iron(II,III) oxide (Fe3O4), and iron(III) oxide (Fe2O3).
Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos.
Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 .
Óxido de ferro amarelo (E172)
Yellow iron oxide (E172)
Separação de isótopos O urânio natural é composto de 99,3 de urânio 238 e 0,7 de urânio 235, mas apenas o 235 é físsil.
Isotope separation Natural uranium consists of 99.3 uranium 238 and 0.7 uranium 235, but only the latter is fissile.
Em julho de 1942, Mallinckrodt estava produzindo uma tonelada de óxido altamente puro por dia, mas transformar isso em urânio metálico inicialmente mostrou se mais difícil para os contratantes da Westinghouse e Metal Hydrides .
By July 1942, Mallinckrodt was producing a ton of highly pure oxide a day, but turning this into uranium metal initially proved more difficult for contractors Westinghouse and Metal Hydrides.
Há muita liberação de óxido nítrico.
It's great. Lots of NO is released.
Óxido de cério O óxido foi usado em mantas ( camisas ) de lampiões à gás O óxido está emergindo como catalisador de hidrocarbonetos em fornos auto limpantes, incorporado nas paredes do forno.
Other compounds include cerium(III) carbonate (Ce2(CO3)3), cerium(III) fluoride (CeF3), cerium(III) oxide (Ce2O3), as well as cerium(IV) sulfate (ceric sulfate, Ce(SO4)2) and cerium(III) triflate (Ce(OSO2CF3)3).
Em 1941, ele começou a trabalhar com hexafluoreto de urânio, conhecido apenas como o composto gasoso de urânio, e foi capaz de separar o urânio 235.
In 1941 he began working with uranium hexafluoride, the only known gaseous compound of uranium, and was able to separate uranium 235.
Foi depois aquecida para formar trióxido de urânio, que foi reduzida ao dióxido de urânio puro.
This was then heated to form uranium trioxide, which was reduced to highly pure uranium dioxide.
O índice elevado de urânio faz da carnotita um minério de urânio importante e também radioativo.
The high uranium content makes carnotite an important uranium ore and also radioactive.
O Comitê NDRC sobre urânio tornou se o Comitê do urânio S 1 OSRD a palavra urânio foi logo trocada por razões de segurança.
The NDRC Committee on Uranium became the S 1 Uranium Committee of the OSRD the word uranium was soon dropped for security reasons.
Quando aquecido em presença do ar queima com chama azul e seu óxido (óxido de bismuto) forma vapores amarelos.
Half of the world's solder consumption is in electronics (i.e., circuit boards).
Esses foguetes usam motores experimentais de óxido nitroso.
These rockets use experimental motors like nitrous oxide.
Este metal é encontrado combinado em quantidades mínimas no minério de urânio pechblenda, e em vários outros minerais de urânio.
Thus, radium is found in tiny quantities in the uranium ore uraninite and various other uranium minerals, and in even tinier quantities in thorium minerals.
O óxido de manganês é reduzido a óxido hidróxido de manganês MnO(OH) durante a descarga, impedindo a formação de hidrogênio no anodo da bateria.
The manganese dioxide is reduced to the manganese oxide hydroxide MnO(OH) during discharging, preventing the formation of hydrogen at the anode of the battery.
Uma vez que é quimicamente idêntico ao isótopo mais comum, o urânio 238, e que tem quase a mesma massa, o urânio 235 revelou se difícil de separar do urânio 238.
Since it is chemically identical to the most common isotope, uranium 238, and has almost the same mass, it proved difficult to separate.
Combustível nuclear Urânio no ambiente
(235U is only 1.26 lighter than 238U.
O actínio 227 ocorre no minério de urânio.
Actinium 227 occurs in uranium ore.
Um tipo relativamente simples de arma de fissão foi feito utilizando urânio 235, um isótopo que representa apenas 0,7 do urânio natural.
A relatively simple gun type fission weapon was made using uranium 235, an isotope that makes up only 0.7 percent of natural uranium.
A substância marrom era o óxido do elemento hólmio que foi denominada de hólmia por Cleve e a substância verde era um óxido de um elemento desconhecido.
The brown substance was the oxide of the element holmium and was named holmia by Cleve, and the green substance was the oxide of an unknown element.
Reduzido se o óxido com carbono obtém se o metalóide (semi metal arsênio), entretanto a maioria do arsênio é comercializado como óxido.
Chemoautotrophic arsenite oxidizers (CAO) and heterotrophic arsenite oxidizers (HAO) convert As(III) into As(V).
E então passamos para o urânio.
And then we get to uranium.
Por exemplo, formula_3 para urânio 235.
For example, ν 2.5 for uranium 235.
Não pudemos impedir a produção de óxido nítrico na pele de humanos.
It seemed we couldn't turn off the production of nitric oxide in the skin of humans.
Baddeleyita é um raro mineral de óxido de zircônio (ZrO2 ou zircônia).
Baddeleyite is a rare zirconium oxide mineral (ZrO2 or zirconia), occurring in a variety of monoclinic prismatic crystal forms.
O urânio é usado na produção de energia nuclear.
Uranium is used in the production of nuclear power.
Esse ciclo inicia se na etapa de mineração de urânio.
Uranium is a constituent of most rocks, dirt, and of the oceans.
Design do tipo da arma Cerca de 50 quilos de urânio enriquecido a 89 de urânio 235 foram entregues a Los Alamos até julho de 1945.
Aggregate U 235 production About of uranium enriched to 89 uranium 235 was delivered to Los Alamos by July 1945.
O trióxido de urânio (UO3) é outro composto do elemento encontrado de forma abundante naturalmente entra os minerais de urânio como a pechblenda, Kasolite, e Tyuyamunit.
The most common ionic forms are (brown red), (green), (unstable), and (yellow), for U(III), U(IV), U(V), and U(VI), respectively.
O óxido nitroso reage com o ozônio na estratosfera.
Nitrous oxide reacts with ozone in the stratosphere.
É um óxido mineral pertencente ao grupo dos espinélios.
It is an oxide mineral belonging to the spinel group.
No laboratório, o óxido de alumínio (ou recipiente pososo) deve ser aquecido.
In the laboratory, aluminium oxide (or porous pot) must be heated.
O óxido de alumínio (Al2O3) é um composto químico de alumínio e oxigénio.
Aluminium oxide is a chemical compound of aluminium and oxygen with the chemical formula 23.
A pechblenda, após a remoção do urânio e do rádio , era mais radioativo que o urânio e o rádio juntos.
Pitchblende, after removal of the radioactive elements uranium and thorium, was more radioactive than the uranium and thorium combined.
O trabalho foi prosseguindo em três técnicas diferentes para a separação isotópica para separar o urânio 235 do urânio 238.
Work was proceeding on three different techniques for isotope separation to separate uranium 235 from uranium 238.
No momento, não havia uma fonte limitada de urânio puro.
At the time, there was a limited source of pure uranium.
Seus isótopos mais comuns têm uma meia vida longa( 4,5 bilhões de anos para o urânio 238 e 700 milhões de anos para o urânio 235).
The half life of uranium 238 is about 4.47 billion years and that of uranium 235 is 704 million years, making them useful in dating the age of the Earth.
Brometos e iodetos de urânio são formados pela reação direta de, respectivamente, bromo e iodo com urânio ou adicionando UH3 para os ácidos HBr e HI.
Bromides and iodides of uranium are formed by direct reaction of, respectively, bromine and iodine with uranium or by adding to those element's acids.
Isto pode indicar possível contaminação por pequenas quantidades de bactérias, fontes subterrâneas de radiação (tais como o decaimento de urânio, através de taxas de 14C U medidas em minérios de urânio que implicariam aproximadamente em um átomo de urânio para cada dois átomos de urânio de maneira a causar a taxa medida de 10 15 14C 12C), ou outras fontes secundárias desconhecidas de produção de carbono 14.
This may indicate possible contamination by small amounts of bacteria, underground sources of radiation causing the 14N(n,p) 14C reaction, direct uranium decay (although reported measured ratios of 14C U in uranium bearing ores would imply roughly 1 uranium atom for every two carbon atoms in order to cause the 14C 12C ratio, measured to be on the order of 10 15), or other unknown secondary sources of carbon 14 production.
Via Hidroperóxido de Eltilbenzeno Comercialmente, o Estireno é co produzido com Óxido de propileno num processo conhecido por POSM (Lyondell Chemical Company) ou SM PO (Shell) para monómero de Estireno Óxido de Propileno.
Via ethylbenzenehydroperoxide Commercially styrene is also co produced with propylene oxide in a process known as POSM (Lyondell Chemical Company) or SM PO (Shell) for styrene monomer propylene oxide.
Eles são mais estáveis e sua pele tem grande reserva de óxido nítrico.
And these are more stable, and your skin has got really large stores of NO.
Martin Heinrich Klaproth descobriu independentemente aquele óxido, dando lhe o nome de ochroia .
Martin Heinrich Klaproth independently discovered the same oxide and called it ochroia .

 

Pesquisas relacionadas : Urânio Natural - Urânio Enriquecido - Urânio 235 - Urânio 238 - Urânio Empobrecido - Depósito De Urânio - Combustível De Urânio - Enriquecimento De Urânio - Rejeitos De Urânio - Mina De Urânio - Minério De Urânio - Recuperação De Urânio