Tradução de "última versão aprovada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Versão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embora tenha sido desenvolvida , a versão 3.0 não foi aprovada . | Version 3.1 of the Core SDD Rulebook is an update of Version 2.3 ( approved in June 2007 ) . Although a Version 3.0 was developed , it was not approved . |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. | Version 3.91 is the last version that supports Valencian. |
| Você tem a última versão? | Do you have the latest version? |
| Atualmente propõem se que uma versão maior do brasão seja aprovada. | It is currently proposed that a larger version of the coat of arms should be adopted. |
| A versão 3.2 do manual relativo às Transferências a Crédito SEPA é uma actualização da versão 3.0 ( aprovada em Dezembro de 2006 ) e substituirá a actual versão 2.3 em 2 de Fevereiro de 2009 . Embora tenha sido desenvolvida , a versão 3.1 não foi aprovada . | Furthermore , the EPC has recently started to Migration to SEPA credit transfer ( percentages ) volume of transactions processed in SEPA format as a percentage of total transactions 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 1.6 1.5 1.5 1.4 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 Aug . |
| Versão 3.92 é a última versão que suporta cirílico sérvio eo sérvio Latina. | Version 3.92 is the last version that supports Serbian Cyrillic and Serbian Latin. |
| Recomendamos que use sempre a última versão estável. | We recommend to always use the latest stable release. |
| A última versão do MODX é a 1.2.6. | The latest revision of the MODX spec is 1.2.6, released on December 15, 2012. |
| O presente parecer baseia se na versão da directiva proposta aprovada pelo Parlamento Europeu . | This opinion is based on the version of the proposed directive adopted by the European Parliament . |
| Neste momento, a última versão estável é a 3.0 | Currently, the latest stable version is 3.0 |
| A última versão disponível para Windows 2000, a versão 7.1.6, contém várias vunerabilidades de segurança. | The last version available for Windows 2000, 7.1.6, contains numerous security vulnerabilities. |
| A última especificação é a Versão 3, publicada como RFC 4511. | The latest specification is Version 3, published as RFC 4511. |
| A última versão do JCP (2006) é descrito pelo JSR 215. | , JSR 215 describes the current version (2.7) of the JCP. |
| A última versão é 0.34, lançada em 11 de Fevereiro de 2004. | The latest version is 0.34, released on 11 February 2004. |
| A última versão do M 84 é o M 2001, revelado em 2004. | The main factories were The latest Serbian version of the M 84 is the M 84AS, unveiled in 2004. |
| Reiser4 é um sistema de arquivos, uma versão específica do ReiserFS, sendo em 2007 a última versão disponível do poderoso Reiser. | Reiser4 is a computer file system, successor to the ReiserFS file system, developed from scratch by Namesys and sponsored by DARPA as well as Linspire. |
| Por um lado , o relatório financeiro anual não deveria consistir na versão final aprovada pelos accionistas na assembleia geral anual . | On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting . |
| Sua última versão estável lançada foi a 2.6.0.0, em 3 de Junho de 2012. | Versions prior to 2.3.1.0 of the original Shareaza connected to www.shareaza.com to check for software updates. |
| A última versão é 0.2.0 (lançado 2014 10 30), lançado sob a licença GPLv2. | The latest version is 0.2.0 (released 2014 10 30), released under the GPLv2 license. |
| A última versão do AutoMOD é 1.0.2, lançado em 02 de dezembro de 2012. | The current version of AutoMOD is 1.0.2. |
| A última música do álbum é uma pequena versão instrumental de Seven Seas of Rhye . | The final song on the album is a short instrumental version of Seven Seas of Rhye . |
| Esta última versão ilustra a ideia de Morgoth dispersar se no mundo que ele danificou. | This last version illustrates the idea of Morgoth dispersing himself into the world he marred. |
| O primeiro rascunho da nova constituição não obteve os 60 de votos requeridos em 1992, mas uma versão emendada foi aprovada em 1993. | The first draft of a new constitution failed to receive the requisite 60 of voters in 1992, but an amended version was approved in 1993. |
| A última versão da linha 1.x foi 1.4.4 lançada em 6 de novembro de 2001. | The final release in the 1.x line was phpBB 1.4.4, released on November 6, 2001. |
| Alguns projetos liberados (notavelmente OpenBSD 3.5 e 3.6, e Debian 3.1 Sarge ), baseado no XFree86 versão 4.4 RC2, a última versão no âmbito da antiga licença. | Some projects made releases (notably OpenBSD 3.5 and 3.6, and Debian 3.1 Sarge ) based on XFree86 version 4.4 RC2, the last version under the old license. |
| A última versão do Guia PMBOK é a quinta edição que foi publicada em 2013 em Inglês. | The latest English language PMBOK Guide Fifth Edition was released in 2013. |
| Clientes também podem usar o comando update para manter suas cópias locais atualizadas com a última versão do servidor. | Clients can also use the update command to bring their local copies up to date with the newest version on the server. |
| New Teen Titans (1983) Em 1983, a Hanna Barbera criou uma versão animada de The New Teen Titans, que acabou por não ser aprovada pelo canal ABC. | New Teen Titans (1983) In 1983, Hanna Barbera created an animated version of The New Teen Titans which was ultimately not picked up by ABC. |
| A lei não foi aprovada. | The legislation did not pass. |
| Em resposta, De Palma argumentou que se a última versão do filme foi agora considerado restrito, então a sua versão original também seria, racionalizando que as edições que ele fez foram menores. | In response, De Palma argued that if the latest version of the film was now considered an R, then his original version would also be one, rationalizing that the edits he made were minor. |
| A moção foi aprovada por unanimidade. | The motion was carried unanimously. |
| A moção foi aprovada por unanimidade. | The motion was approved unanimously. |
| Uma nova constituição federal foi aprovada. | The new constitution of 1958 was adopted. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| O desenvolvimento do sistema aparentemente foi interrompido pois os arquivos da última versão (5.3) datam de 12 de fevereiro de 2001. | Development at the Vrije Universiteit was stopped the files in the latest version (5.3) were last modified on 12 February 2001. |
| A acta final será publicada depois de aprovada pelo AG , e a sua publicação no website do BCE substituirá a versão das conclusões provisórias do Presidente , as quais serão removidas . | The final summary is published once it has been approved by the AG . It replaces the provisional conclusions of the Chairperson , which will be removed from the website after the summary is published . |
| Isso depois que o repositório do OpenDivX foi criado, usando a última versão do encore2 que foi baixado antes que fosse removido. | It was after this that a fork of OpenDivX was created, using the latest version of encore2 that was downloaded before it was removed. |
| O mandato da Direcção de Auditoria Interna é definido na Carta de Auditoria do BCE , aprovada pela Comissão Executiva ( última alteração em 31 de Julho de 2007 ) ( pdf 24,6 kB , pt ) . | The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter approved by the Executive Board ( last amended 31 July 2007 ) ( pdf 23.9 kB , en ) . |
| essa designação será aprovada pelo Parlamento Europeu . | the nomination shall be approved by the European Parliament . |
| Se aprovada, seguirá para o Senado Federal. | If approved, it will be forwarded to the Senate. |
| A ata da reunião anterior foi aprovada. | Minutes of the previous meeting were accepted. |
| Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade. | His foolish proposal was approved unanimously. |
| A versão do projeto de lei aprovada na Câmara dos Deputados preservou os dispositivos que asseguram a neutralidade da rede, a liberdade de expressão e a proteção à privacidade dos usuários. | The current version of the bill preserves the provisions of net neutrality, freedom of expression and users privacy. |
| essa designaçª o serÆ aprovada pelo Parlamento Europeu . | the nomination shall be approved by the European Parliament . |
Pesquisas relacionadas : última Versão - última Versão - última Versão - última Versão Atualizada - última Versão Disponível - Versão Muito última - última Versão Estável - Substancialmente Aprovada - Resolução Aprovada - Norma Aprovada - Proposta Aprovada - Data Aprovada - Resolução Aprovada - Transação Aprovada
