Tradução de "única questão esquerdo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A única questão era, o que havia no suco? | The only question is, what was in the juice? |
| A única questão é saber quem irá substituí lo. | The only question is who will replace him. |
| A única questão reside em saber quando cairá o regime. | The only question is when the regime will fall. |
| A seção em questão é a única da obra escrita em primeira pessoa. | The section in question is the only one in that work that is written in first person view. |
| Alt Esquerdo | Resizes the window. |
| Carregue no botão esquerdo do rato e arraste o lado em questão para a localização que pretende, e então liberte o botão. | Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button. |
| Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio esquerdo e o ventrículo esquerdo. | Opening facilitates the passive flow of blood into the left ventricle. |
| Mas eu devo rapidamente acrescentar que eu também sou culpada na questão da única história. | But I must quickly add that I too am just as guilty in the question of the single story. |
| um espaço esquerdo vazio | an empty left slot |
| RG O extremo esquerdo | RG The far left. AV No! |
| Meu pé esquerdo adormeceu. | My left foot is asleep. |
| Levante o braço esquerdo. | Raise your left arm. |
| Comparem o nodo B no campo superior esquerdo ao nodo A no inferior esquerdo. | Compare node B in the upper left to node A in the lower left. |
| Mas de fato essa não é a única questão que eles vão fazer a vocês sobre isso. | But in fact that's not the only question they're going to ask you about this. |
| As campanhas são sempre um momento de populismo barato e para bajularem a única questão dos fundamentalistas. | Campaigns are always a time for cheap populism and kowtowing to single issue fundamentalists. |
| Estique o braço esquerdo, OK. | Extend your left arm, OK. |
| Ele quebrou o braço esquerdo. | He broke his left arm. |
| Eu machuquei meu braço esquerdo. | I hurt my left arm. |
| Eu feri meu braço esquerdo. | I hurt my left arm. |
| Eu feri o braço esquerdo. | I hurt my left arm. |
| Como os modelos TCP IP e OSI não combinam exatamente, não existe uma única resposta para esta questão. | This illustrates the differences in the architecture of the TCP IP stack of the Internet and the OSI model. |
| Ângulo Superior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior esquerdo da área da perspectiva. | Top Left Angle show the current angle in degrees at the top left corner of the perspective area. |
| Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva. | Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area. |
| Meu pulmão esquerdo falhou no parto. | My left lung had collapsed when I was born. |
| Carregue no ícone no topo esquerdo | Click on the Icon on the top left |
| Está no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| Fica no lado esquerdo da rua. | It is on the left side of the street. |
| O meu braço esquerdo está dormente. | My left arm is asleep. |
| Eu machuquei o meu braço esquerdo. | I hurt my left arm. |
| Tom acordou com o pé esquerdo. | Tom woke up on the wrong side of the bed. |
| O leão está ao lado esquerdo. | The lion on the left holds up a pennant. |
| Ele é usado no pulso esquerdo. | It is worn on the left wrist. |
| A única questão é saber se este tabu irá cair antes ou depois das eleições legislativas alemãs do próximo ano. | The only question is whether that taboo will fall before or after next year s German general election. |
| Agora o esquerdo para virar à esquerda. | Now blink left to turn back left. |
| Do lado esquerdo, a água com sabão. | On the left hand side, this was the soapy water. |
| Você pode ver Copacabana no lado esquerdo. | You can see the Copacabana on the left hand side. |
| Islândia, canto esquerdo embaixo, meu lugar preferido. | Iceland, lower right corner, my favorite place. |
| Quebrei cinco costelas do meu lado esquerdo. | I broke five ribs on my left side. |
| Ele machucou o pé esquerdo quando caiu. | He hurt his left foot when he fell. |
| Tom é o homem do lado esquerdo. | Tom is the man on the left. |
| Isto leva até a construção do lado esquerdo. | It led to the building on the left. |
| Essa era uma uretra lesada do lado esquerdo. | This was an injured urethra on the left side. |
| O mesmo truque barato no canto superior esquerdo. | Same cheap trick in the upper left hand corner. |
| No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo. | Bicycles keep to the left in Japan. |
| Tom tem uma tatuagem em seu braço esquerdo. | Tom has a tattoo on his left arm. |
Pesquisas relacionadas : Questão única - única Questão - A única Questão - Minha única Questão - Ventrículo Esquerdo - Clique Esquerdo - Espaço Esquerdo - Canto Esquerdo - átrio Esquerdo - Atrial Esquerdo - Pé Esquerdo - Campo Esquerdo - Enforcamento Esquerdo - Hemisfério Esquerdo
