Tradução de " lo cara" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao vê lo no set, Broccoli teria comentado se este cara souber atuar, ele é meu próximo Bond . | Broccoli said, if he can act ... he's my guy to inherit the role of Bond from Roger Moore. |
| Nós sentamos cara a cara. | We sat down face to face. |
| Então este cara, este cara é um cara chamado Bob McKim | This is a guy named Bob McKim. |
| Existe. Cara coroa cara se sobrepõe. | There is. Head tail head overlaps itself. |
| Ele lhe disse cara a cara. | He told him right to his face. |
| Nós precisamos conversar cara a cara. | We need to talk face to face. |
| E trabalhei como um cara do marketing, e um cara das vendas, e o cara da informação, o cara da redação, e o cara do treinamento. | And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. |
| Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,, | Think of that guy, that ba that guy. |
| Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara. | Women get intimacy from face to face talking. |
| Gostaria de falar com ele cara a cara. | I would like to talk to him face to face. |
| Eddie poderia dizer que ele queria falar com Brett, o cara do som, e eles levá lo lá fora, em suas mãos. | Eddie could say he wanted to talk to Brett, the sound guy, and they'd carry him out there on their hands. |
| Podemos ter uma cara bonita ou uma cara feia. | You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror. |
| Realidade, cara. | Boy Reality, man. |
| Beleza, cara? | What's up, dude? |
| Relaxa, cara! | Chill out, dude! |
| Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo. | One day, I was faced face to face with Christ. |
| Quero que pense em toda energia negativa daquele relacionamento acabado, daquele cara, sendo transmitida para esse pedaço de vidro, que vai representá lo, OK. | I want you to imagine all the negative energy from that broken relationship, from that guy, being imparted into the broken piece of glass, which will represent him, OK. |
| Se você obtém cara coroa cara coroa cara, você pode ter duas ocorrências do padrão em apenas 5 jogadas. | If you went head tail head tail head, you can cunningly get two occurrences of the pattern in only five tosses. |
| Deste lado lembrem se, você ficam felizes com cara coroa coroa, e vocês ficam felizes com cara coroa cara. | On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. |
| E esse cara, um cara como o tenente general William Boykin. | And this guy, you get a guy like Lt. Gen. William Boykin. |
| Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez. | The two politicians met face to face for the first time. |
| Você simplesmente cara... | You just oh, man. |
| Respondeu 'Claro, cara!' | He said 'Ya Man!' |
| Lava a cara. | Wash your face. |
| E aí, cara! | Yo, my man! |
| Que cara mau! | What a mean fellow! |
| Cara ou coroa? | Heads or tails? |
| Olá, minha cara. | Hello, my dear. |
| Exatamente, minha cara. | Exactly, my dear. |
| Bom trabalho, cara! | Nice job, man! |
| E aí, cara? | What's up, dude? |
| Que cara esperto! | What a smart guy! |
| Odeio aquele cara. | I hate that guy. |
| Cai dentro, cara. | Drop in, fella. |
| Que cara bacana! | What a nice guy! |
| Volte aqui, cara! | Come back here, man! |
| Seda é cara. | Silk is expensive. |
| Fica frio, cara! | Chill out, dude! |
| Então, coloquei minhas mãos nesse composto, enchi a pia com ele, e mergulhei a cara na pia e tentei inspirá lo, o que foi realmente impossível. | So, I got my hands on that chemical, filled the sink up with it, and stuck my face in the sink and tried to breathe that in, which was really impossible. |
| Quem acha que A é verdade que, na média, vai demorar mais para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa? | Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail? |
| E pra cada cara em Israel, a gente tinha um cara do Irã. | And for every guy from Israel, you've got someone from Iran. |
| Quem acha que C é verdade que, na média, vai tomar menos tempo para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa? | Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail? |
| Agora descanso de cabeça é um desafio porque você quer ajustá lo o suficiente para que ele se encaixe, você entende, um cara alto uma garota baixa. | Now headrest is a challenge because you want it to adjust enough so that it'll fit, you know, a tall guy and a short girl. |
| E o cara me disse Não tem jeito, a avó não vai nem... você sabe, ela nunca vai deixá lo ver essa garota que ela está criando . | And the guy just told me, There's no way. This grandmother won't even you know, there's no way she's ever going to let you meet this girl that's she's raising. |
| Estas pessoas não precisam do milhão de dólares talvez, mas vocês não acham que eles gostaria de pegá lo apenas para me deixar com cara de bobo? | These people don't need the million dollars perhaps, but wouldn't you think they'd like to take it just to make me look silly? |
Pesquisas relacionadas : -lo Cara - Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Conversa Cara A Cara - Cara Grande - Legal Cara - Fio Cara - Corda Cara - Esse Cara
