Tradução de " nos atribuído com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não atribuído | Not allocated |
| Não atribuído | Domestic |
| D. Não atribuído | D. Not allocated |
| O relatório insta a cortes drásticos nos níveis de financiamento estatal ilegal atribuído por alguns Estados Membros. | This report calls for drastic cuts in the level of illegal state aid dished out by some Member States. |
| O prémio de 5 milhões foi criado em 2007 mas não foi atribuído nos últimos dois anos. | The 5 million prize dates from 2007 but went unattributed the past two years. |
| Também atribuído a Homero. | Also attributed to Homer. |
| Nos casos em que foi atribuído um valor relacionado com o mercado à emissões ou detenções de títulos , foi pedido aos BCN que apresentassem ajustamentos . | Where security issues or holdings were given a market related value , NCBs were requested to provide adjustments . |
| Papel proeminente atribuído à moeda ... | Prominent role for money ... |
| D. Não atribuído EUA Japão | D. Not allocated US Japan |
| Resto do mundo Não atribuído | Rest of the world |
| Não atribuído Dedução fixa R6 | Not allocated Lump sum allowance R6 |
| D. Não atribuído PASSIVO 11 . | LIABILITIES 11 . |
| montante mínimo atribuído ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| Os termos constantes do presente regulamento interno têm o significado que lhes foi atribuído no Tratado e nos Estatutos . | The terms in these Rules of Procedure shall have the meaning which they have in the Treaty and the Statute . |
| Os termos constantes do presente regulamento interno têm o significado que lhes for atribuído no Tratado e nos Estatutos . | The terms in these Rules of Procedure shall have the meaning which they have in the Treaty and the Statute . |
| Acordo relativo ao crédito atribuído ao Národná banka Slovenska nos termos do artigo 30.º 3 dos Estatutos do SEBC | Agreement on Národná banka Slovenska 's claim under Article 30.3 of the ESCB Statute |
| O euro é a nossa moeda e os cidadãos europeus sabem que somos fiéis ao mandato que nos foi atribuído . | The euro is our currency , and the people of Europe know that we are faithful to the mandate they have given us . |
| públicas C. RdM D. Não atribuído | C. D. Not RoW allocated |
| D. Não atribuído Crédito ao consumo | Consumer credit Housing loans |
| Infundiremos terror nos corações dos incrédulos, por terem atribuído parceiros a Deus, sem que Ele lhes tivesseconferido autoridade alguma para isso. | We shall strike terror into the hearts of unbelievers for ascribing compeers to God for which He has sent down no sanction. |
| Faraó era a designação (título) atribuído aos reis (com estatuto de deuses) no Antigo Egito. | Pharaoh (, or ) is the common title of the kings of Ancient Egyptian dynasties until the Graeco Roman conquest. |
| A todos foi atribuído o mesmo peso. | They're all weighted equally. |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| C. Resto do mundo D. Não atribuído | C. D. Not Rest of allocated the world |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| C. Resto do mundo D. Não atribuído | Other general government Total |
| C. D. Resto do Não mundo atribuído | D. Not allocated |
| D. C. Não Resto do mundo atribuído | D. Not allocated |
| C. Resto D. Não do mundo atribuído | C. Rest of D. Not the world allocated |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| É principalmente atribuído ao Rishi gṛtsamda śaunohotra . | It is chiefly attributed to the Rishi . |
| À Comissão Europeia foi atribuído o mesmo mandato . | The same mandate has been given to the European Commission . |
| O montante atribuído à i ésima contraparte é | The amount allotted to the ith counterparty is |
| Cada banco recebe urna cornunicacáo do montante atribuído . | Each bank will receive a communication of the amount allocated . |
| Evangelho de Marcos atribuído a Marcos, o Evangelista. | The Gospel of Mark, ascribed to Mark the Evangelist. |
| Acordo do BCE relativo ao crédito atribuído ao Central Bank of Cyprus nos termos do artigo 30.º 3 dos Estatutos do SEBC | ECB Agreement on the Central Bank of Cyprus claim under Article 30.3 of the ESCB Statute |
| A cada grupo elegível para uma participação de pleno direito nos termos do n.o 3.3 é atribuído um número idêntico de membros efectivos individuais . | Each group eligible for full membership pursuant to paragraph 3.3 is allotted the same number of full members . |
| O nome Túnis pode ser atribuído a diferentes origens. | The name Tunis can be attributed to different origins. |
| O principal prémio atribuído é o Golfinho de Ouro. | The main award is the Golfinho de Ouro (Gold Dolphin). |
| O montante máximo global é atribuído às instituições de crédito com base nas quotas em relação ao mercado interno . | The global ceiling is allocated among credit institutions on the basis of domestic market shares . |
| O objectivo de manutenção da estabilidade de preços foi atribuído pelo Tratado CE com base em razões bem fundamentadas . | The objective of maintaining price stability has been assigned by the EC Treaty for good reasons . |
| O roteador também está conectado à Internet com um endereço público atribuído por um provedor de serviços de Internet. | The router is also connected to the Internet with a public address assigned by an Internet service provider. |
| O lugar adicional no Parlamento Europeu será atribuído à Itália . | The additional seat in the European Parliament will be attributed to Italy . |
Pesquisas relacionadas : -nos Atribuído Com - Atribuído Com - Atribuído Com - Que Nos Foi Atribuído - Ser Atribuído Com - é Atribuído Com - é Atribuído Com - Foi Atribuído Com - Atribuído - Atribuído - Atribuído - Contentar-nos Com - Nos Preocupar Com
