Tradução de " se a parede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Parede - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não se apoie na parede. | Don't lean against the wall. |
| Na escola soto, sentam se virados para a parede. | Prime factions are the Linji school and the Caodong school. |
| Os defensores judeus retiram se para a primeira parede. | The Jewish defenders retreat to the First Wall. |
| Lembram se, do Buraco na Parede. | Remember, from the Hole in the Wall. |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| Na parede, lê se Quer matar um povo? | On the wall it reads, Want to kill a people? |
| Mas se você pressionar o botão, é claro, a parede inteira torna se escura. | But if you push the button, of course, the whole wall goes dark. |
| Vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| Eu pintei a parede. | I painted the wall. |
| Você pintou a parede? | Did you paint the wall? |
| Se podermos mostrar alguns dos vídeos, poderão vê lo subindo a parede. | If we can show some of the video, you can see it climbing up the wall. |
| Eu fiz ele se esbarrar na parede várias vezes. | I've made him run into a wall here, over and over again. |
| E se você curá lo, eu pintarei minha parede. | And if you cure him, I will get my wall painted. |
| A parede ficou coberta de | The wall was covered with ... |
| Fomos levados para a parede. | We were driven to the wall. |
| O prego atravessou a parede. | The nail went through the wall. |
| Nós vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| Acabamos de pintar a parede. | We just finished painting the wall. |
| A parede tem alguma janela? | Does the wall have any windows? |
| Talvez, se eu acertar a parede vai bater e voltar por toda a sala. | Maybe if I hit the side wall it will bounce around the room. |
| Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede. | One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. |
| Imaginem, se vocês tiverem isso, vão querer pendurar na parede. | Imagine, you get one of these things. You want to hang them on the wall. |
| Um tiro é ouvido e sangue se espalha pela parede. | A gunshot sounds and blood sprays on the wall. |
| Ela pintou a parede de rosa. | She painted the wall pink. |
| Ela decorou a parede com quadros. | She decorated the wall with pictures. |
| Tom pintou a parede de branco. | Tom painted the wall white. |
| Tom pressionou a orelha contra a parede. | Tom pressed his ear against the wall. |
| A bola pode tocar nas paredes laterais e ou na parede do fundo antes de alcançar a parede frontal. | However, it is a stroke to the player who hit the ball if the ball was travelling straight to the front wall when the ball hit the opponent, without having first hit the side wall. |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| Ela testa uma pedra contra a parede. | She tests a rock now against the wall. |
| Do que a parede é feita? Átomos. | What is the wall mostly made of? Atoms. |
| E nós tiramos a parede da galeria. | And we're just pulling the wall off the gallery. |
| A parede tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| Tom não sabe quem grafitou a parede. | Tom doesn't know who wrote the graffiti on the wall. |
| A cama dela fica perto da parede. | Her bed is next to the wall. |
| Tom olhou para a pintura na parede. | Tom looked at the painting on the wall. |
| Foi como a primeira marca na parede. | The context of each song is really important... |
| A expressão pressão arterial (PA) refere se à pressão exercida pelo sangue contra a parede das artérias. | Blood pressure (BP) is the pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels and is one of the principal vital signs. |
| Eu a ajudei a pendurar a figura na parede. | I helped her hang the picture on the wall. |
| Esse se chama Breath . São só dois buracos na parede da galeria. | It's called Breath. It's just two holes on the gallery wall. |
| Quando as células se dividem, têm de formar uma nova parede celular. | Plant cell walls vary from 0.1 to several µm in thickness. |
| Quando a parede do esporângio amadurece, torna se preto, dando o molde de sua cor característica. | After dissolving of the fusion wall, cytoplasm and a high number of nuclei from both gametangia are mixed. |
| Há janelas na parede? | Are there any windows in the wall? |
| O câncer explodiu a parede do meu desligamento. | Cancer exploded the wall of my disconnection. |
| Por favor, coloque a mesa perto da parede. | Please put the table next to the wall. |
Pesquisas relacionadas : -se A Parede - Parede-se - De Parede A Parede - Janelas De Parede A Parede - Carpete De Parede A Parede - Contra A Parede - Pintar A Parede - Quebrar A Parede - A Parede Caiu - Colar A Parede - A Altura Da Parede - A Parede Do Compartimento - Nivelada Com A Parede - A Fixação Na Parede
