Tradução de " nos por todo o país" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Viajamos por todo o país. | We travelled all over the country. |
| Viajamos por todo o país. | We traveled all over the country. |
| Ele viajou por todo o país. | He traveled throughout the country. |
| Nós viajamos por todo o país. | We traveled all over the country. |
| A música ao vivo é uma constante nos protestos Euromaidan por todo o país, como no exemplo seguinte | Live music remains a regular fixture at Euromaidan rallies throughout the country, an example of which is shown below |
| Estes atos heróicos estão presentes por todo o país. | These heroic acts are present all over the country. |
| Protestos semelhantes depressa se espalharam por todo o país. | Similar protests spread quickly all over the country. |
| A rebelião rapidamente se alastrou por todo o país. | It spread quickly through the country. |
| Todo o vento no país inteiro cessou por uma semana. | All of the wind in the entire country shut down for a week. |
| Por todo o país, insurreições contra revolução foram brutalmente reprimidas. | Elsewhere in the country, counter revolutionary insurrections were brutally suppressed. |
| Por favor, nos dê todo o seu dinheiro. | Please give us all of your money. |
| O país todo ficou louco. | The whole country went mad. |
| A composição étnica dos brasileiros não é uniforme por todo o País. | The ethnic composition of Brazilians is not uniform across the country. |
| As ferrovias nas montanhas Rigi també são conhecidas por todo o país. | The mountain railways on the Rigi are well known around the country. |
| As autoridades estão colocando a culpa do ataque nos cartéis de narcotráfico, que foram responsáveis por vários assassinatos brutais em todo o país. | Authorities are blaming the attack on drug cartels, who have been responsible for brutal killings throughout the country. |
| O recém criado Partido Republicano Liberal tornou se bem sucedido por todo o país. | The brand new Liberal Republican Party succeeded all around the country. |
| As pessoas assistem isto por todo o país e também em lugares públicos. | People watch it all over the country also in public places. |
| A moeda é impresso principalmente em papel e distribuídos por todo o país. | The currency is primarily printed on paper and distributed throughout the country. |
| Rio Branco morreu em 1880 e foi muito lamentado por todo o país. | Rio Branco died in 1880 and was widely mourned throughout the country. |
| Assim, estas pessoas poderiam fornecer as pílulas e os preservativos por todo o país, em cada vilarejo do país. | So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country. |
| A implementação do novo alfabeto foi feita por centros de educação que foram abertos por todo o país, apoiados por empresas editoras, com o encorajamento pessoal por parte do próprio Atatürk, que viajou por todo o país participando do ensino do novo alfabeto. | The introduction of the new Turkish alphabet was supported by public education centers opened throughout the country, cooperation with publishing companies, and encouragement by Atatürk himself, who toured the country teaching the new letters to the public. |
| Nesse país, todo mundo espia todo mundo. | In this country, everyone is spying on everyone. |
| Novos protestos por todo o país são esperados nos próximos dias e especialmente nos dias dos jogos do Brasil com os lemas NãoVaiTerCopa e Sem Direitos Não Vai Ter Copa . | More protests across the country are expected throughout the games under banners such as Não Vai Ter Copa (There Won't Be World Cup) and Sem Direitos Não Vai Ter Copa (Without Rights, There Won't Be World Cup). |
| Ouvimos sobre tumultos em todo o país. | You heard about riots all across the land. |
| O país todo estava coberto de neve. | The whole country was covered with snow. |
| Todo país tem o governo que merece. | Every country has the government it deserves. |
| Todo país tem o governante que merece. | Every country has the government it deserves. |
| Quero levar o projeto a todo o país. | I want to take the project across the country. |
| No mês seguinte eu visitei muitos lugares, por todo o país, encontrei o melhor do melhor. | Over the next month I visited lots of places, some out here, around the country, found the best of the best. |
| E em 12 horas, eles conseguiram encontrar todos os balões, por todo o país, certo. | And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right. |
| O site GiveIndia é para todo um país. | GiveIndia is for a whole country. |
| Portanto, isso é sistêmico em todo o país. | So it's systemic across the entire country. |
| Mas estes são números de todo o país. | But this is the figures across the entire country. |
| Seu nome é conhecido em todo o país. | His name is known all over the country. |
| Seu nome é conhecido em todo o país. | His name is known throughout this country. |
| A violência então explodiu em todo o país. | Violence erupted throughout the country. |
| Foi o país mais afetado de todo o mundo. | It was the hardest hit of any country in the world. |
| O nome dele é conhecido em todo o país. | His name is known all over the country. |
| O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos. | The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. |
| Mais uma vez, ela viajou por todo o país para encorajar e para motivar o povo neerlandês. | Once again she travelled around the country to encourage and motivate the Dutch people. |
| Existem centenas deles por todo o mundo, mas neste país, James Van Praagh é muito grande. | There are hundreds of them all over the earth, but in this country, James Van Praagh is very big. |
| Existem também diversas estações de rádio locais, da BBC e independentes, espalhadas por todo o país. | There are also a number of BBC and independent local radio stations throughout the country. |
| Todo país possui uma capital. | Every country has a capital city. |
| Nos ansiamos por uma coisa, embora não saibamos bem isso o tempo todo. | And we crave one thing, even though we kind of don't know it all the time. |
| Todo o país ficou de luto à sua morte. | The whole country mourned his death. |
Pesquisas relacionadas : -nos Por Todo O País - Todo País - Em Todo O País - Em Todo O País - Em Todo O País - Em Todo O País - Em Todo O País - Em Todo O País - Em Todo O País - Em Todo O País - País Por País - Todo O Todo - Fazer-nos Todo - Por País - Por País
