Tradução de " se para a direita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| P Mantenham se abaixados. Dirijam se para a direita. | SP Stay low. Head over to the right. |
| Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita? | Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right? |
| O árabe se escreve da direita para a esquerda. | Arabic is written from right to left. |
| O árabe se lê da direita para a esquerda. | Arabic is read from right to left. |
| É clarificado quando as bolas se devem mover para a direita. | It is cleared when all the beads are moved to the right. |
| Tom virou para a direita. | Tom turned right. |
| Os seus textos apresentam se quase sempre da esquerda para a direita. | Almost always the direction of the writing is left to right. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) |
| A biblioteca é para a direita. | The library is to the right. |
| O hebraico se escreve da direita para a esquerda, assim como o árabe. | Hebrew is written from right to left, just like Arabic. |
| Porventura não está toda a terra diante de ti? Rogo te que te apartes de mim. Se tu escolheres a esquerda, irei para a direita e se a direita escolheres, irei eu para a esquerda. | Isn't the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left. |
| Ok. Da esquerda para a direita? | Okay. Left to right? |
| Mantenha se à direita. | Keep to the right. |
| (Deslocar a imagem para a direita se você não estiver vendo o início do mastro). | North is at the top Elevations red (higher), yellow (zero), blue (lower). |
| Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet. | If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet. |
| Os seus textos apresentam se quase sempre da direita para esquerda. | The inscriptions that use this script almost always use the right to left direction of writing. |
| O motorista virou a direção para a direita. | The driver turned the wheel to the right. |
| Neste caso, se você olha atentamente, a maioria das setas vai da direita para a esquerda. | So in this case, if you look carefully, most of the arrows flow from right to left. |
| Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal. | Swipe either left or right to see another animal. |
| A cadeira move se para frente , para trás, direita e esquerda e pode ser encontrada em várias cores. | The chair moves forward , backward, right and left and can be found in various colors. |
| Mover a para um espaço à direita vazio. | Move a onto an empty right slot. |
| OK. Da direita para a esquerda, quantos? OK. | Okay. Right to left, how many? Okay. |
| O interior da Groelândia é para a direita. | The interior of Greenland is to the right. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) | Back row ( left to right ) |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Front row ( left to right ) |
| Com comédia, você pode saltar para a direita. | Notes References External links |
| Um cabeçote , que pode ler e escrever símbolos na fita e mover se para a esquerda e para a direita. | On this tape are symbols, which the machine can read and write, one at a time, using a tape head. |
| Ela se queimou na mão direita. | She got burned on her right hand. |
| eu era incapaz de olhar para a esquerda ou para a direita. | I was unable to look left or right. |
| Durante a manipulação, as bolas são movidas para a direita. | During manipulation, beads are moved to the left. |
| Não, bem, tem uma tendência a ir para direita. | No, it well, it has kind of a right leaning bias. |
| Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua. | Look to the left and right before crossing the street. |
| O termo direita tem sido usado para se referir a diferentes posições políticas ao longo da história. | The term right wing has been used to refer to a number of different political positions through history. |
| Se, por exemplo, eu não quisesse que você olhasse para a minha mão direita, então eu não olho para ela. | If, for instance, I didn't want you to look at my right hand, well, then, I don't look at it. |
| Olha para aquele beco à direita. | You look at that lane on the right. |
| Álvarez se declara ateia e a favor do aborto e, embora tenha se tornado uma estrela da direita latino americana, na Guatemala é uma referência menor para a direita, não tem base política nem vai ser candidata. | Álvarez declares herself to be an atheist and supporter of abortion rights. Although she s a star of the Latin American right, she s a minor reference in Guatemala. |
| OK, troquem as mãos, ponham a mão direita para cima. | OK, swap them around, put your right hand up. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) L. Á . | The Governing Council Back row ( left to right ) L. Á . |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) L. Á . | Back row ( left to right ) L. Á . |
| Mecanismo Visão geral Um campo elétrico apontando da esquerda para a direita, por exemplo, tende a puxar o núcleo de um átomo para a direita e os elétrons para a esquerda. | Mechanism Overview An electric field pointing from left to right, for example, tends to pull nuclei to the right and electrons to the left. |
| Manter a direita! | Keep to the right! |
| E se você se move para a direita você também tem a linguagem, porque ela está abstraindo para ainda mais longe da semelhança, mas ainda mantendo significado. | And if you move to the right you also get language, because that's abstracting even further from resemblance, but still maintaining meaning. |
| Para cada ponto, é determinado, se ao mover se dos dois pontos anteriores para este ponto se forma uma curva para esquerda ou uma curva para direita . | For each point, it is determined whether moving from the two previously considered points to this point is a left turn or a right turn . |
| Contudo, actualmente França está a tornar se um país dominado por um sistema tripartidário com força quase igual a esquerda, a direita e a extrema direita. | But now France is becoming a country dominated by a tripartite system of more or less equal strength the left, the right, and the extreme right. |
| A mão direita é a que a gente usa para escrever, exceto para os canhotos. | The right hand is the one we write with, apart from the left handers. |
Pesquisas relacionadas : -se Para A Direita - Para A Direita - -se Para A Direita Através - A Direita - Olhe Para A Direita - Desliza Para A Direita - Seta Para A Direita - Vai Para A Direita - Saltar Para A Direita - Foi Para A Direita - Esquerda Para A Direita - Vir Para A Direita - Deslocamento Para A Direita - Seta Para A Direita - Virado Para A Direita
