Tradução de "10 vezes mais elevados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Neste berçário, nós vamos cultivar 10 vezes mais espécies.
In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species.
É, 10 vezes.
Yeah, times 10.
Em alguns lugares, até 10 vezes mais biomassa dentro das reservas.
In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves.
E há 10 mil vezes mais luz solar do que precisamos.
And there is 10 thousand times more sunlight than we need.
Este animais têm 10 vezes mais força que um humano médio.
This animal has 10 times the upper body strength of the average male adult.
Ele descreveu essa expedição como 10 vezes mais perigosa que o Everest.
He described this expedition as 10 times as dangerous as Everest.
Este filme foi visto mais de 67.000 vezes em menos de 10 dias.
This film has been watched more than 67,000 times in less than 10 days.
não, que tal 10 vezes?
No. How about 10 times?
Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital.
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
É uma melhoria de 130 vezes. e isto é 10 vezes mais distante e mais rápida que qualquer coisa que jamais atingimos na história industrial.
It's a 130 fold improvement, and that is 10 times further and faster than anything we've ever achieved in industrial history.
Lembrem se, nós temos 10 vezes mais células bacterianas em nós, que nos mantém saudáveis.
Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy.
Se esta coisa anda somente 3 vezes mais rápido que caminhando 3 vezes uma caminhada de 30 minutos torna se 10 minutos.
If this thing goes only three times as fast as walking three times a 30 minute walk becomes 10 minutes.
Cai 9 vezes e se levanta 10.
Fall down nine times, get up 10.
Ano passado tivemos uns dois milhões de pessoas, umas 10 vezes mais do que havíamos estimado.
Last year we had about two million people, which is about 10 times what we ever estimated.
Este berço de hospital custa 10 mil dólares, 10 vezes o preço normal.
This hospital crib cost 10,000 dollars, 10 times the standard.
Os resultados mais elevados situam se actualmente no patamar suficiente , e nenhuma das 10 Maiores recebeu uma classificação de bom em qualquer das categorias.
The highest scores currently are in the fair range, with not a single Big 10 company receiving a good rating in any category.
Os melhores rebatedores falham 7 em 10 vezes.
The best batters fail seven out of 10 times.
Eu fui movimentado 10 vezes em 1 ano.
I was moved 10 times in 1 year.
30 é o produto de 3 vezes 10.
30 is the product of 3 times 10.
Foi chamado 10 vezes para o NBA All Star Game, e eleito 10 vezes para o All NBA Team e 6 vezes para o NBA All Defensive Team.
He has also been selected to 11 NBA All Star teams, 10 All NBA teams, and six All Defensive teams, and is the Cavaliers' all time leading scorer.
O que significa que é realmente impossível achar um objeto onde você encontre cerca de 10 vezes mais enxofre que silício, cinco vezes mais cálcio que oxigênio. É simplesmente impossível.
So which means that it's really impossible to find an object where you find about 10 times more sulfur than silicon, five times more calcium than oxygen. It's just impossible.
Agora, se você mergulhou uns 90 metros, você não tem cinco vezes mais moléculas de gás em seu pulmnão, você tem 10 vezes mais moléculas de gás em seus pulmões.
Now, if you were to go down to, say, 300 feet, you don't have five times as many gas molecules in your lungs you've got 10 times as many gas molecules in your lungs.
Há de 5 a 10 vezes mais vento disponível no mundo do que precisamos para todo o mundo.
There's five to 10 times more wind available worldwide than we need for all the world.
Você precisa repetir a lição 10 vezes por dia.
You need to keep repeating the lesson 10 times a day.
10 vezes melhor que nossas redes de capturar névoa.
10 times better than our fog catching nets.
Fomos a uma prestigiosa escolinha e eles dizem que vão ter matemática 10 vezes por semana e ciências 8 vezes por semana e leitura cinco vezes por dia e tudo o mais.
We went to this prestigious little school and they say they're going to study math 10 times a week and science eight times a week and reading five times a day and all this stuff.
Além disso , as PME enfrentam muitas vezes custos de financiamento mais elevados ( por exemplo , em termos de taxas de juro bancárias ) do que as empresas maiores .
Furthermore , SMEs often face higher financing costs ( e.g. in terms of bank interest rates ) than larger enterprises .
Nos corpos esféricos, a gravidade superficial em m s² é 2.8 10 10 vezes o raio em m vezes a densidade média em kg m³.
The force of gravity varies with latitude and increases from about 9.780 m s2 at the Equator to about 9.832 m s2 at the poles.
Considerada uma estrela nova, com pouco mais de 455 milhões de anos desde sua formação, 1 10 do tempo do nosso Sol, tem 2,5 vezes a massa, 3 vezes o diâmetro e cinquenta vezes mais intensidade de brilho que nossa estrela.
Vega is only about a tenth of the age of the Sun, but since it is 2.1 times as massive its expected lifetime is also one tenth of that of the Sun both stars are at present approaching the midpoint of their life expectancies.
Por vezes, os custos da inacção, permitindo que os riscos financeiros se desenvolvam, são simplesmente demasiado elevados.
Sometimes, the costs of inaction of permitting financial risks to develop are simply too high.
Aumentamos aquela verba para sementes de US 10 mil mais de 300 vezes, gerando um parque de US 3 milhões.
We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times into a 3 million park.
A Colômbia é o segundo país mais biodiverso do mundo, atrás somente do Brasil, que é aproximadamente 10 vezes maior.
Colombia is the second most biodiverse country in the world, lagging only after Brazil which is approximately 7 times bigger.
10 mais 10 é igual a 100.
10 plus 10 equals 100.
No primeiro trimestre de 2009 , os diferenciais das obrigações soberanas a 10 anos face à Alemanha atingiram assim os níveis mais elevados desde o começo da União Monetária .
In the first quarter of 2009 ten year sovereign spreads vis à vis Germany thus reached their highest levels since the start of Monetary Union .
Na área da comunicação , o BCE estabeleceu padrões mais elevados .
In the field of communication , the ECB has set high standards .
E somente para lhes dar uma noção do potencial da concentração de energia solar, considerem que nós recebemos 10 mil vezes mais energia do sol cada ano do que nos usamos de energia de todas as outras formas 10 mil vezes.
And just to give you some sense of the potential of CSP, consider that we receive 10,000 times as much energy from the sun every year as we use in energy from all forms 10,000 times.
O conectoma de vocês é muito mais complexo do que este, porque seu cérebro contém 100 bilhões de neurônios e 10 mil vezes mais conexões.
Your connectome is far more complex than this because your brain contains 100 billion neurons and 10,000 times as many connections.
No caso de aumentos salariais excessivos , existe o perigo de se poder criar uma espiral auto sustentada de custos mais elevados , preços mais elevados e uma procura salarial mais elevada .
In the case of excessive wage increases , the danger exists that a self sustaining spiral of higher costs , higher prices and higher wage demands may be created .
É uma lente de aumento que aumenta 10 vezes a imagem.
That's a magnifier times 10.
O número de casos aumenta em 10 vezes depois de enchentes.
90 percent of cases of the disease are mild leptospirosis.
E aqui nós temos essa área onde os homens vivem mais tempo, cerca de 10 vezes mais centenários do que nós temos aqui nos Estados Unidos.
And here we have this area where men live the longest, about 10 times more centenarians than we have here in America.
Algumas vezes mais.
Sometimes more.
Seus cerros mais elevados são o Lambaré, Ñanduá e Arrua í.
Its highest hills are Lambaré, Ñanduá and Arrua í.
E isto é 10 vezes mais tempo do que tomou aos mamíferos para atingir a máxima compleição e invadir todos aqueles habitats.
And that is 10 times longer than it took the mammals to achieve maximum body size and invade all those habitats.
E para comparar, uma Coca Cola é 10 vezes o seu preço.
And in comparison, a Coca Cola is 10 times the price.

 

Pesquisas relacionadas : 10 Vezes Mais - Três Vezes Mais Elevados - Oito Vezes Mais Elevados - Dez Vezes Mais Elevados - 5 Vezes Mais Elevados - 2 Vezes Mais Elevados - Mais De 10 Vezes - Mais De 10 Vezes - 10 Vezes Mais Rápido - Até 10 Vezes - Até 10 Vezes - Mais 10 - Vezes Mais - Vezes Mais