Tradução de "25 quadros por segundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Segundo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E aqui vemos o vídeo com 1000 quadros por segundo. | And here's some video at 1,000 frames per second. |
| Temos que filmar a 1000 quadros por segundo para ver isto. | You have to take 1,000 pictures per second to see this. |
| Um golpe rápido assim. E se reduzirmos um pouco a velocidade, é uma tamarutaca mesma espécie gravado a 1.000 quadros por segundo, reproduzido a 15 quadros por segundo. | So, a quick strike like that. And if we slow it down a bit, this is the mantis shrimp the same species recorded at 1,000 frames a second, played back at 15 frames per second. |
| A cena foi filmada de dois modos diferente primeiro no tradicional 24 quadros por segundo em seguida em 48 quadros por segundo as imagens normais serviriam de reserva se o efeito de câmera lenta produzido pelos quadros mais rápidos não funcionassem. | The footage for the scene was filmed two ways first, at the standard 24 frames per second, and then at the faster 48 frames the normal footage was a back up if the slow motion effect produced by the faster frame speed did not turned out as planned. |
| Até a padronização da velocidade de projeção de 24 quadros por segundo para filmes sonoros entre 1926 e 1930, os filmes mudos foram filmados em velocidades variáveis de 12 a 26 quadros por segundo, dependendo do ano e do estúdio. | Projection speed Until the standardization of the projection speed of 24 frames per second (fps) for sound films between 1926 and 1930, silent films were shot at variable speeds (or frame rates ) anywhere from 12 to 40 fps, depending on the year and studio. |
| Isto foi filmado a 5.000 quadros por segundo, e estou reproduzindo a 15. Então foi reduzido 333 vezes. | So this was filmed at 5,000 frames per second, and I'm playing it back at 15. And so this is slowed down 333 times. |
| Pois segundo Faria (1999, p.25). | ) and alignment (standards, curriculum, assessments) components. |
| Estes dados são reportados segundo as indicações dos quadros 3 e 5 . | These data are reported as indicated in Tables 3 and 5 . |
| Estes quadros foram pintados por ele. | These pictures were painted by him. |
| Vídeo Vídeo de alta definição podem ser armazenados em BD com resolução de até 1080i em até 59,94 quadros por segundo, se entrelaçado. | Officially, progressive scan video can go up to 1920 1080 pixel resolution at 24 frames per second, or up to 59.94 frames per second at a resolution of 1280 720 pixels. |
| O segundo colégio eleitoral elegia 25 pessoas por votação por aprovação, que era reduzido para formar um terceiro colégio eleitoral de 9 membros por sorteio. | The second electoral college elected 25 people by approval voting, which were reduced to form a third electoral college of nine members by drawing lots. |
| Quadros 1 . | Tables 1 . |
| NDICE QUADROS . | LIST OF TABLES . |
| Quadro 12 Quadros por ramo de actividade e por região ( NUTS III ) Código B1 . | Table 12 Tables by industry and by region ( NUTS III ) Code B1 . |
| anexo III , quadros 4 5 Recom . anexo III , quadros 4 5 Recom . | Annual i.i.p. FDI additional breakdowns by valuation of equity stocks Annual i.i.p. |
| Contudo , alguns quadros e dados continuarão a ser regidos por regulamentos separados . | However , some tables and data will continue to be governed by separate regulations . |
| A CNN só está disponível aos clientes de televisão por cabo, que alcança cerca de 25 dos lares bolivianos, segundo uma sondagem recente. | CNN is only available for cable TV subscribers, which reaches 25 of Bolivian households according to a recent poll. |
| 25 por cento obrigada 25 por cento de nossa comida é orgânica e local. Nós cozinhamos. | We have 25 percent of our thank you 25 percent of our stuff is organic and local. We cook. |
| Quem pintou estes quadros? | Who painted these pictures? |
| Folklore O segundo álbum de Furtado, Folklore , foi lançado em 25 de novembro de 2003. | Furtado's second album, Folklore , was released in November 2003. |
| No hardware 100BASE TX, os quadros de bits (4 bits a 25 MHz ao MII) passam por uma codificação binária 4B5B para gerar uma série de símbolos 0 e 1 a taxa de 125 Mbps. | With 100BASE TX hardware, the raw bits (4 bits wide clocked at 25 MHz at the MII) go through 4B5B binary encoding to generate a series of 0 and 1 symbols clocked at 125 MHz symbol rate. |
| ( 1 ) Por outras palavras , estes quadros não constituem listas de instrumentos financeiros singulares . | ( 1 ) In other words , these tables are not lists of individual financial instruments . |
| ( 1 ) Por outras palavras , estes quadros não são listas de instrumentos financeiros individuais . | ( 1 ) In other words , these tables are not lists of individual financial instruments . |
| 1.15) afirmou ter sido nomeado para Epher, neto de Abraão, segundo o Génesis (25 4), cujos descendentes, segundo ele, tinha invadido a Líbia. | 1.15 ) asserted that it was named for Epher, grandson of Abraham according to Gen. 25 4, whose descendants, he claimed, had invaded Libya. |
| A bióloga Sheila Patek fala sobre seu trabalho de medição do ataque da Tamarutaca, um dos movimentos mais rápidos do mundo animal, usando câmeras de vídeo que gravam 20.000 quadros por segundo. | Biologist Sheila Patek talks about her work measuring the feeding strike of the mantis shrimp, one of the fastest movements in the animal world, using video cameras recording at 20,000 frames per second. |
| Porque 25 por cento é importante? | Why is 25 percent important? |
| 30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa. | Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions. |
| Malone é atualmente o segundo maior cestinha da história da NBA, com 36.928 pontos (média de 25 por jogo), perdendo apenas para Kareem Abdul Jabbar. | Over 1,476 NBA games (fourth all time), and 1,471 starts (most all time, never coming off the bench after his rookie season), Malone scored 36,928 points (25.0 per game), second best all time, on .516 shooting. |
| A letra foi retirada da obra Evangelho segundo Mateus, capítulo 25, versos 34 36 e 40. | Lyrics The lyrics are taken from the Gospel of Matthew, chapter 25, verses 34 36 and 40. |
| Quadros de recursos e empregos ( a ) Quadros de entradas saídas ( cada 5 anos ) Produção industrial ( NACE C F ) ( m ) Novas encomendas recebidas por indústria ( NACE D F ) ( m ) | Supply and use tables ( annual ) Input output tables , ( five yearly ) Industrial production ( NACE C F ) ( m ) New orders received by industry ( NACE D F ) ( m ) |
| Estes são quadros do vídeo. | These are stills from the video. |
| Quadros de notificação do PDE | EDP notification tables |
| Se estes quadros anuais também fossem desagregados por importação e componentes internos , os quadros de entradas saídas simétricos da produção interna e importação a preços de base ( Quadros 18 e 19 do programa de transmissão ) não constituiriam um requisito prioritário do BCE . | If these annual tables were also broken down into import and domestic components , the symmetric input output tables for domestic output and imports at basic prices ( Tables 18 and 19 of the transmission programme ) would not be a priority requirement for the ECB . |
| Ela logo engravidou e houve um segundo casamento em Londres no dia 25 de janeiro de 1533. | She soon became pregnant, and there was a second wedding service in London on 25 January 1533. |
| Estende se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab km². | Geography As of 31 December 2004, it had a population of 624 and an area of . |
| E eles trouxeram quadros e giz. | And they brought blackboards and chalk. |
| Relógios, quadros ou fotografias Nada muda. | Watches, paintings, or photographs Nothing changes. |
| Os quadros não são sempre negros. | Blackboards are not always black. |
| Ela decorou a parede com quadros. | She decorated the wall with pictures. |
| Estes quadros são de tamanhos diferentes. | These paintings are different sizes. |
| De quantos quadros os senhores precisam? | How many pictures do you need? |
| Tom doou três quadros ao museu. | Tom donated three paintings to the museum. |
| Meteora é o segundo álbum de estúdio da banda Linkin Park, lançado em 25 de Março de 2003. | Meteora is the second studio album by American rock band Linkin Park. |
| Os 25 por cento. Isso ilumina o cérebro. | The 25 percent. This lights the brain up. |
| LAMTA tem usado gás natural por 25 anos. | LAMTA have been on natural gas for 25 years. |
Pesquisas relacionadas : Quadros Por Segundo - Quadros Por Segundo - 30 Quadros Por Segundo - Por 25 Anos - 25 - Por Segundo - Por Segundo - Por Segundo - Por Um Segundo - Radiano Por Segundo - Operações Por Segundo - Por Um Segundo - Bit Por Segundo - Polegadas Por Segundo
