Tradução de "A comunidade inclui" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comunidade - tradução : Comunidade - tradução : Inclui - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inclui lealdade para com seus amigos, familiares e comunidade, e exige força, a igualdade e a familiaridade. | It includes loyalty to friends, family, and community, and requires virtue, equality, and familiarity. |
| País Basco Espanhol O País Basco Espanhol ( ) inclui duas regiões principais a Comunidade Autônoma Basca (capital Vitoria Gasteiz) e a Comunidade Foral de Navarra (capital Pamplona). | Basque Country in Spain The Basque Country in Spain or Southern Basque Country (, ) includes two main regions the Basque Autonomous Community (capital Vitoria Gasteiz) and the Chartered Community of Navarre (capital Pamplona). |
| O primeiro pilar inclui a Comunidade Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( Euratom ) , que são dotadas de personalidade jurídica e se encontram regulamentadas por Tratados separados . | ( ii ) to guarantee cost effectiveness by introducing a single price structure for core services and ( iii ) to pave the way for the future , including developments related to the enlargement of the European Union and the Eurosystem . |
| Esta declaração inclui a | That statement indicates a |
| A cúpula do Global Voices proporciona uma oportunidade para compartilhar o conhecimento entre nossa dinâmica comunidade global, que inclui blogueiros, ativistas, estudantes e profissionais de comunicação. | The Global Voices Summit provides an opportunity for us to share the knowledge in our dynamic global community with bloggers, activists, students and media professionals. |
| A Rádio Lusitânia em Adelaide é, tal como a Voz Portuguesa , um programa de rádio comunitária ao serviço das comunidades multi culturais da Austrália, onde a comunidade portuguesa se inclui. | Rádio Lusitânia in Adelaide is like Voz Portuguesa in that it is a community radio programme that is serves the multicultural communities of Australia, where the Portuguese community is included. |
| A entrada inclui uma bebida. | The entrée includes a beverage. |
| Inclui a auditoria de gestão | Included are management auditing |
| Inclui a cefeida S Normae. | Its brightest member is the Cepheid variable S Normae. |
| Inclui | It includes |
| Inclui | It comprises |
| A contém B e B inclui A. | A contains B and B includes A. |
| Nota A partir de 2001 inclui a Grécia . | Note From 2001 data include Greece . |
| Inclui a função de protecção de dados . | Includes the data protection function . |
| A proposta inclui uma cláusula de reexame . | The proposal includes a review clause . |
| A biologia inclui muitas ciências da vida. | Biology includes many life sciences. |
| A população também inclui ovimbundos e quimbundos. | Also, the population also includes Ovimbundu and Kimbundu. |
| Ela também inclui a ilha de Sado. | It also includes Sado Island. |
| A programação inclui mais de 360 filmes. | The overall selection includes over 360 titles. |
| Esta rubrica inclui | This item includes |
| O plano inclui | The plan includes |
| A comuna de Porto Torres inclui a ilha Asinara. | Aragonese Towers of the port and of Abbacurrente. |
| Inclui , nomeadamente , activos sob a forma de depósitos . | It includes in particular assets in the form of deposits . |
| 3 ) A rubrica inclui títulos do mercado monetário . | 3 ) The item includes money market paper . |
| A oferta gastronômica inclui cerca de 1.800 restaurantes. | The gastronomic offer includes approximately 1,800 restaurants, and a number of high quality bars. |
| Esta região inclui territórios pertencentes a nove nações. | This region includes territory belonging to nine nations. |
| Versões 15 ou superiores, inclui a ferramenta 'Descobrir'. | RSS 2.0.1 has the internal version number 2.0. |
| A área inclui curso alto do rio Ienissei. | The area includes the upper course of the Yenisei River, the fifth longest river in the world. |
| O termo khwaaja sira é comumente utilizado pela comunidade trans no Sul da Ásia para nomear a si mesma, e a identidade de gênero inclui transexuais, isto é, khusra (pessoa transgênero), zenanans (crossdressers) e narnban (eunuco). | The term generally used by the trans community in South Asia to describe itself is khwaaja sira, and gender identity includes being transsexual, khusra (transgender person), zenanans (cross dressers), and narnbans (eunuch). |
| O preço inclui imposto. | The price includes tax. |
| Essa quantia inclui imposto. | This amount includes tax. |
| Inclui o desenvolvimento NorthPoint. | It includes the NorthPoint development. |
| Ele inclui veículos elétricos. | It includes electric vehicles. |
| Esta versão inclui ligações ao TARGET2 através da Internet , em particular para instituições de crédito de pequena e média dimensão , e diversas outras melhorias solicitadas pela comunidade de utilizadores . | The release includes internet based connection to TARGET2 , in particular for small and medium sized credit institutions , and various other enhancements requested by the user community . |
| em 1958 , a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) . | Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) in 1958 . |
| A comunidade boliviana é tida como a maior comunidade de latino americanos residentes no Brasil. | The Bolivian community is considered to be the biggest community of Latin Americans resident in Brazil. |
| A parte da saúde que inclui uma educação extraordinária. | Part of that health includes an outstanding education. |
| 2 inclui a concessão de um auxílio à produção. | The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production. |
| Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados ) | Legal Advice ( includes the data protection function ) |
| Comissão Executiva ¹ Inclui a função de protecção de dados . | Executive Board 1 Includes the data protection function . |
| A avaliação inclui 26 sistemas , quatro dos quais internacionais . | The assessment covers 26 schemes , four of which are international . |
| Por que a lista de idiomas não inclui maltês? | Why doesn't the list of languages include Maltese? |
| Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos. | Art and music Local art has spanned many centuries. |
| A expansão do sistema de metrô inclui novas linhas. | Expansion of the metro system includes new lines. |
| Inclui a hortênsia ( Hydrangea macrophylla ), utilizada como planta ornamental. | The pink hydrangea has risen in popularity all over the world, but especially in Asia. |
Pesquisas relacionadas : A Viagem Inclui - A Amostra Inclui - A Garantia Inclui - Inclui A Possibilidade - A Taxa Inclui - A Taxa Inclui - A Oferta Inclui - A Gama Inclui - A Lista Inclui - Inclui A Capacidade - A Solução Inclui - A Abordagem Inclui - A Cobertura Inclui
