Tradução de "inclui a possibilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório. | Every citizen of the Union has the freedom to seek employment, to work, to exercise the right of establishment and to provide services in any Member State. |
| Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório . | This right includes the possibility to receive free compulsory education . |
| Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório.3. | This right includes the possibility to receive free compulsory education.3. |
| O KStars contém uma grande quantidade de material de referência e inclui a possibilidade de obter fotografias dos itens que vês no céu. | KStars contains a huge amount of reference material, and includes the ability to download photographs of items you see in the heavens. |
| O enquadramento da prestação de informação estatística monetária e bancária do BCE inclui a possibilidade de reduzir as exigências de informação a prestar por pequenas instituições . | possibility to relieve small institutions of some of the reporting burden . |
| O enquadramento da prestação de informação estatística monetária e bancária do BCE inclui a possibilidade de reduzir as exigências de informação a prestar por pequenas instituições . | The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility of relieving small institutions of some of the reporting burden . |
| O enquadramento da prestação de informação estatística monetária e bancária do BCE inclui a possibilidade de reduzir as exigências de informação a prestar por pequenas instituições . | The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility to relieve small institutions of some of the reporting burden . |
| Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2? | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
| Por fim , o n.º 6 do Artigo 105. do Tratado inclui a possibilidade de serem conferidas ao BCE determinadas atribuições no âmbito da supervisão prudencial . | Finally , Article 105 ( 6 ) of the Treaty envisages the possibility of conferring upon the ECB specific tasks concerning policies relating to prudential supervision . |
| O modelo de reporte das estatísticas monetárias e bancárias do BCE inclui a possibilidade de isentar as pequenas instituições de alguns dos requisitos de reporte . | The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility to relieve small institutions from some of the reporting burden . |
| O enquadramento da prestação de informação estatística monetária e ban cária do BCE inclui a possibilidade de reduzir as exigências de informação a prestar por pequenas instituições . | The reporting framework for the ECB 's money and banking statistics includes the possibility of relieving small institutions of some of the reporting burden . |
| Terá a possibilidade | It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market . |
| Considere a possibilidade. | Consider the possibility. |
| É a única possibilidade. | It is the sole possibility. |
| Compilador foram disponibilizados juntamente com o Flash Player 7, com possibilidade de traduzir ActionScript 2.0 e inclui também suporte a definição de classes com base no ECMAScript 4. | Flash Player 7 Additions include CSS styling for text and support for ActionScript 2.0, a programming language based on the ECMAScript 4 Netscape Proposal with class based inheritance. |
| Por fim , o n.º 6 do Artigo 105º aplicável a todos os países da UE inclui a possibilidade de serem conferidas ao BCE atribuições específicas no âmbito da supervisão prudencial . | Finally , Article 105 ( 6 ) of the Treaty which applies to all EU countries covers the possibility of specific tasks in the field of prudential supervision being conferred upon the ECB . |
| Mas a possibilidade é improvável. | But the possibility seems unlikely. |
| O n.º 6 do Artigo 105.º do Tratado aplicável a todos os países da UE inclui a possibilidade de serem conferidas ao BCE determinadas atribuições operacionais no âmbito da supervisão prudencial . | Article 105 ( 6 ) of the Treaty which applies to all EU countries covers the possibility of certain operational tasks in the field of prudential supervision being conferred upon the ECB . |
| Esta declaração inclui a | That statement indicates a |
| Existe a possibilidade de nevar amanhã. | There's a possibility that it'll snow tomorrow. |
| Há a possibilidade de nevar amanhã. | There's a possibility that it'll snow tomorrow. |
| A entrada inclui uma bebida. | The entrée includes a beverage. |
| Inclui a auditoria de gestão | Included are management auditing |
| Inclui a cefeida S Normae. | Its brightest member is the Cepheid variable S Normae. |
| Inclui | It includes |
| Inclui | It comprises |
| Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso. | They've ignored the possibility of harmonious disagreement. |
| Esta é a única possibilidade da RM. | This is really a unique capability of the MR. |
| Ele estudou a possibilidade de uma colaboração. | He has studied the possibility of a collaboration. |
| Outra possibilidade é a proporção de Pitágoras. | Another argument is for the Pythagorean Ratio. |
| Uma possibilidade estonteante. | Amazing possibility. |
| Há outra possibilidade. | There's another possibility. |
| A contém B e B inclui A. | A contains B and B includes A. |
| A Internet me deu a possibilidade de ser popular. | Internet gave me the chance to be popular. |
| Todavia , nenhum Estado Membro recorreu a esta possibilidade . | However , no Member State has made use of this option . |
| Possibilidade de exclusão 18 . | Opting out possibility 18 . |
| Isso é uma possibilidade. | That's a possibility. |
| Também há outra possibilidade. | There's also another possibility. |
| Há uma possibilidade, não? | That's a possibility, isn't it? |
| Nota A partir de 2001 inclui a Grécia . | Note From 2001 data include Greece . |
| Inclui a função de protecção de dados . | Includes the data protection function . |
| A proposta inclui uma cláusula de reexame . | The proposal includes a review clause . |
| A biologia inclui muitas ciências da vida. | Biology includes many life sciences. |
| A população também inclui ovimbundos e quimbundos. | Also, the population also includes Ovimbundu and Kimbundu. |
| Ela também inclui a ilha de Sado. | It also includes Sado Island. |
Pesquisas relacionadas : A Possibilidade - A Viagem Inclui - A Amostra Inclui - A Garantia Inclui - A Taxa Inclui - A Taxa Inclui - A Oferta Inclui - A Gama Inclui - A Lista Inclui - Inclui A Capacidade - A Solução Inclui - A Abordagem Inclui - A Comunidade Inclui
