Tradução de "A fábrica já existente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente | development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials |
| O setor industrial está em expansão com a criação do Distrito Industrial (ainda em obras) com quatro empreendimentos já confirmados no complexo dois do setor de móveis, um ligado a renovação de pneus e outro voltado para manipulação de metais além da ampliação da fábrica de calçado já existente, a Dakota. | The industrial sector is expanding with the creation of the Industrial District (still under construction) with four projects already confirmed in the complex two of the mobile industry, a renovation on the tires and another with manipulation of metals, in addition to expanding the factory existing footwear. |
| Então, é difícil criar um novo significado para um placa já existente. | So, it's hard to create a new meaning for the existing sign. |
| Exemplo POINTER Cria uma referência para uma função ou procedimento já existente. | A scalar holds a single value, such as a string, number, or reference to any other type. |
| Isso rendeu a eles o Grammy em 1984, para melhor rearranjo de uma música já existente. | It earned them a 1984 Grammy nomination for Best New Arrangement of an Existing Song. |
| E continuavam usando o tratamento já existente para os maiores de 2 anos. | And they kept on using the existing cure that they had on the two year olds and up. |
| O comité de supervisão já existente apenas tem possibilidade de controlar a independência do director do organismo. | The existing monitoring committee can only monitor the independence of the Director of the agency. |
| A dotação orçamental existente nesta rubrica já cobre este montante , pelo que não são necessários recursos adicionais . | The existing budget allocation on this line already covers this amount and no additional resources are necessary . |
| O presidente egípcio Muhammad Morsi começou a tuitar oficialmente da sua conta já existente ontem, 7 de setembro. | Egyptian president Muhammad Morsi has started officially tweeting from his existing account tonight. |
| Já a divisão distrital existente foi ignorada pela divisão em NUTS que não tem em conta os distritos. | NUTS The Eurostat based NUTS system subdivides the nation into three levels NUTS I, NUTS II and NUTS III. |
| A Real Fábrica Em 1770 foi fundada no Juncal uma fábrica de cerâmica. | Juncal is a civil parish in the municipality of Porto de Mós, Portugal. |
| É relacionado ao já existente Pavilhão Chandler que foi construído com muito amor, lágrimas e carinho. | It's related to an existing Chandler Pavilion that was built with a lot of love and tears and caring. |
| A fábrica também fica menor. | The plant also gets smaller. |
| A fábrica não o quis. | The factory did not want him. |
| A fundação da Quarta Internacional foi vista como mais do que a simples mudança de nome de uma tendência internacional já existente. | The foundation of the Fourth International was seen as more than just the simple renaming of an international tendency that was already in existence. |
| De Fábrica | Stock |
| A produção desta fábrica aumentou 20 . | The output of this factory has increased by 20 . |
| A fábrica usa muitas máquinas complicadas. | The factory uses many complicated machines. |
| A produção nesta fábrica aumentou 20 . | The output at this factory has increased by 20 . |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project From Existing Sources |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project from Existing Sources |
| Codificações de Fábrica | Encodings |
| Definições de Fábrica | Stock Defines |
| Codificações de Fábrica | Stock Encodings |
| Uma empresa já existente teria de ser altamente especializada, estar bem protegida ou ser néscia para ignorar tais disrupções. | An existing company would have to be highly specialized, well protected, or foolish to ignore these disruptions. |
| A fábrica teve que reduzir sua produção. | The factory had to cut back its production. |
| Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos. | After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry. |
| 8.1 Relações europeias Em 1998 , o IME e , subsequentemente , o BCE consolidou a já estreita cooperação existente com outras instituições da União Europeia . | 8.1 European relations In 1998 the EMI and , subsequently , the ECB further consolidated the already close co operation existing with other institutions of the European Union . |
| Este símbolo não é uma forma reconhecível de nada que esteja já completo, já feito, ou já existente no mundo é um símbolo de um novo mundo, que está a ser construído sobre e existe pelo povo. | This symbol is not a recognizable form of anything that is already finished, already made, or already existent in the world it is a symbol of a new world, which is being built upon and which exists by the way of the people. |
| Abrir Projecto existente. | Open existing Project. |
| Substituir instância existente | Replace existing instance |
| Eles perderam a confiança no sistema existente. | They lost faith in the existing system. |
| Isso é uma fábrica? | Is this A P? |
| Ele trabalha numa fábrica. | He works in a factory. |
| Que fábrica era essa? | Which factory was it? |
| Eu trabalhei nessa fábrica. | I worked in this factory. |
| Tom trabalha numa fábrica. | Tom works in a factory. |
| A nossa fábrica está construindo uma nova chaminé. | Our factory is building a new chimney. |
| Slipping Away (Crier la Vie)apresenta nos um dueto contagiante e um aproveitamento do já existente video clip de Slipping Away. | The song became Farmer's fourth number one solo single (and fifth overall, following Slipping Away (Crier la vie) with Moby). |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Importar um projecto existente | Import an existing project |
| Nós começamos com a idéia da fábrica. Onde você poderia mudar o mundo inteiro se tivesse uma fábrica eficiente que fabricasse a mudança. | We started with the factory idea that you could change the whole world if you had an efficient factory that could churn out change. |
| Então toda força rebelde existente, todo conflito existente, vai se parecer com algo assim. | So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this. |
| Dá para ver a fábrica queimando carvão no fundo. | You can see the coal burning plant in the background. |
| Neste ponto, parece com a fábrica do Willy Wonka. | It looks like the Willy Wonka factory at this point. |
Pesquisas relacionadas : Já Existente - Já Existente - Já Existente - Já Existente - Já Existente - Empresa Já Existente - Cliente Já Existente - é Já Existente - Um Já Existente - Login Já Existente - Também Já Existente - Adicionar Ao Já Existente
