Tradução de "Login já existente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Login para contas on line | Login to online accounts |
| Clique aqui para fazer login. | Click here to log in. |
| Chatroom http www.worknets.org chat Instruções para login Clique no link acima e faça login fornecendo o seu nome. | Chatroom http www.worknets.org chat Login instructions Click on the link above and login using your name. |
| desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente | development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials |
| Então, é difícil criar um novo significado para um placa já existente. | So, it's hard to create a new meaning for the existing sign. |
| Exemplo POINTER Cria uma referência para uma função ou procedimento já existente. | A scalar holds a single value, such as a string, number, or reference to any other type. |
| E continuavam usando o tratamento já existente para os maiores de 2 anos. | And they kept on using the existing cure that they had on the two year olds and up. |
| É relacionado ao já existente Pavilhão Chandler que foi construído com muito amor, lágrimas e carinho. | It's related to an existing Chandler Pavilion that was built with a lot of love and tears and caring. |
| Isso rendeu a eles o Grammy em 1984, para melhor rearranjo de uma música já existente. | It earned them a 1984 Grammy nomination for Best New Arrangement of an Existing Song. |
| O comité de supervisão já existente apenas tem possibilidade de controlar a independência do director do organismo. | The existing monitoring committee can only monitor the independence of the Director of the agency. |
| A dotação orçamental existente nesta rubrica já cobre este montante , pelo que não são necessários recursos adicionais . | The existing budget allocation on this line already covers this amount and no additional resources are necessary . |
| O presidente egípcio Muhammad Morsi começou a tuitar oficialmente da sua conta já existente ontem, 7 de setembro. | Egyptian president Muhammad Morsi has started officially tweeting from his existing account tonight. |
| Já a divisão distrital existente foi ignorada pela divisão em NUTS que não tem em conta os distritos. | NUTS The Eurostat based NUTS system subdivides the nation into three levels NUTS I, NUTS II and NUTS III. |
| Uma empresa já existente teria de ser altamente especializada, estar bem protegida ou ser néscia para ignorar tais disrupções. | An existing company would have to be highly specialized, well protected, or foolish to ignore these disruptions. |
| Abrir Projecto existente. | Open existing Project. |
| Substituir instância existente | Replace existing instance |
| (Observação para ver os filmes do Nico Nico Douga, é preciso fazer o login no site primeiro. | (Note to see Nico Nico Douga movies, you need to log in to the site first. |
| Slipping Away (Crier la Vie)apresenta nos um dueto contagiante e um aproveitamento do já existente video clip de Slipping Away. | The song became Farmer's fourth number one solo single (and fifth overall, following Slipping Away (Crier la vie) with Moby). |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Importar um projecto existente | Import an existing project |
| Então toda força rebelde existente, todo conflito existente, vai se parecer com algo assim. | So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this. |
| Bomba de vácuo é um aparelho destinado à produção de vácuo ou à redução adicional da pressão de um vácuo já existente. | A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum. |
| A fundação da Quarta Internacional foi vista como mais do que a simples mudança de nome de uma tendência internacional já existente. | The foundation of the Fourth International was seen as more than just the simple renaming of an international tendency that was already in existence. |
| Este símbolo não é uma forma reconhecível de nada que esteja já completo, já feito, ou já existente no mundo é um símbolo de um novo mundo, que está a ser construído sobre e existe pelo povo. | This symbol is not a recognizable form of anything that is already finished, already made, or already existent in the world it is a symbol of a new world, which is being built upon and which exists by the way of the people. |
| O xdm e o kdm não correm uma 'login shell', por isso os .profile, .bash_profile, etc. não são procurados. | The login managers xdm and kdm do not run a login shell, so .profile, .bash_profile, etc. are not sourced. |
| Por exemplo, existe um servidor de senha que irá distribuir ids em troca de uma senha de login correta. | For example there is a password server that will hand out ids in return for a correct login password. |
| 8.1 Relações europeias Em 1998 , o IME e , subsequentemente , o BCE consolidou a já estreita cooperação existente com outras instituições da União Europeia . | 8.1 European relations In 1998 the EMI and , subsequently , the ECB further consolidated the already close co operation existing with other institutions of the European Union . |
| Na Inglaterra, ele se baseou no já existente sistema jurídico anglo saxão, governos locais e impostos, porém os fortaleceu com mais instituições governamentais centrais. | In England, Henry drew on the existing Anglo Saxon system of justice, local government and taxes, but strengthened it with additional central governmental institutions. |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project From Existing Sources |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project from Existing Sources |
| Abre um ficheiro de ícone existente. | Open an existing icon file. |
| O baterista Nick Mason achou o processo de gravação em múltiplas faixas tedioso, e David Gilmour estava mais interessado em aprimorar o material já existente. | Mason found the process of multi track recording drawn out and tedious, while David Gilmour was more interested in improving the band's existing material. |
| Outras aplicações .NET ou Mono podem utilizar código já existente, que é designado por não gerido, utilizando as bibliotecas System.Runtime.InteropServices para criar ligações em C . | Other .NET or Mono applications can use legacy code, which is referred to as unmanaged, by using the System.Runtime.InteropServices libraries to create C bindings. |
| Na Música, um cantus firmus ( canto fixo , do Latim) era o uso de uma melodia já existente como base temática para um novo arranjo polifônico. | In music, a cantus firmus ( fixed song ) is a pre existing melody forming the basis of a polyphonic composition. |
| Eles perderam a confiança no sistema existente. | They lost faith in the existing system. |
| As duas primeiras letras da palavra Login foi tudo que se conseguiu um L e um O então uma sobrecarga apagou o sistema. | The first two letters of the word Login, that's all that made it through an L and an O and then a buffer overflow crashed the system. |
| Na verdade, cada sociedade já existente, seja na Europa ou na América, precisou lidar inevitavelmente com a natureza da sexualidade dentro da sua cultura e entre indíviduos. | Europe, America, in fact every society that has ever existed, has inevitably needed to deal with the nature of sexuality within culture, society and between individuals. |
| Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. | Open existing file or create a new file. |
| Importar um projecto autotools existente para o Anjuta | Import an existing autotools project to anjuta |
| Importar um projecto autotools existente para o Anjuta | Import an existing autotools project to Anjuta |
| estas são soluções inteligentes, simples, com tecnologia existente. | These are really simple, smart solutions based on existing technology. |
| Alberti trouxe os ideais de arquitetura humanista, proporção e detalhamento de inspiração clássica para o projeto, enquanto também criou harmonia com a já existente parte medieval da fachada. | Alberti attempted to bring the ideals of humanist architecture, proportion and classically inspired detailing, to bear on the design while also creating harmony with the already existing medieval part of the facade. |
| Tal irá assegurar uma integração sem problemas das estatísticas destes países no quadro estatístico já existente na área do euro , incluindo suficientes dados retrospectivos para os países em questão . | This will ensure a smooth integration of statistics for these countries into the existing euro area statistical framework , including sufficient backdata for the countries concerned . |
| No entanto, a já existente desconfiança da população com o regime imperial foi aprofundada pelo aumento dos custos da guerra, muitas baixas e pelos rumores de corrupção e traição. | However, the already existing public distrust of the regime was deepened by the rising costs of war, high casualties, and rumors of corruption and treason. |
| História Devido ao porto natural existente em Colombo há séculos, a cidade já era conhecida por comerciantes gregos, persas, romanos, árabes e chineses há mais de 2.000 anos atrás. | History As Colombo possesses a natural harbour, it was known to Indian, Greeks, Persians, Romans, Arabs, and Chinese traders over 2,000 years ago. |
Pesquisas relacionadas : Já Existente - Já Existente - Já Existente - Já Existente - Já Existente - Empresa Já Existente - Cliente Já Existente - é Já Existente - Um Já Existente - Também Já Existente - A Fábrica Já Existente - Adicionar Ao Já Existente - Login
