Tradução de "A preferência pelo tipo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Preferência - tradução : Tipo - tradução : Tipo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto.
In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire.
A Comissão respeitou a preferência expressa pelo Conselho de limitar ao mínimo as alterações aos regulamentos em vigor .
The Commission followed the Council 's preference for keeping changes to the existing Regulations to a minimum .
Apesar de uma forte preferência acadêmica pelo VPL, pesquisas indicam que executivos preferem a TIR ao invés do VPL.
Despite a strong academic preference for NPV, surveys indicate that executives prefer IRR over NPV.
Geralmente, dá se preferência a personagens jovens.
C. Penley and A. Ross, eds.
Preferência gnome shell timer
gnome shell timer Preference
Eles diferenciam se pelo grau, mas não pelo tipo.
They are different in degree but not in kind.
Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente.
Or as some economists call it, present bias.
Então, porque não usar a placa de preferência?
So, why not use a yield sign?
Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia.
Generously endowed women are favored in Mauritania.
Tem alguma preferência? Boa escolha.
Do you have a preference? Good choice.
Será dada preferência às áreas
Economics preference will given to
É uma questão de preferência.
It's a matter of taste.
Outros livros importantes são Aby Warburg Uma biografia intelectual (1970), O sentido da ordem (1979) e A Preferência pelo primitivo (póstumo, 2002).
Other important books are Aby Warburg An Intellectual Biography (1970), The Sense of Order (1979) and The Preference for the Primitive (posthumously in 2002).
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
For the areas above preference will be given to projects which
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
For all the above areas preference will be given to projects which
Escolhe o tipo que desejas modificar (p.ex. text english ou image gif), carrega no right mouse button, selecciona Geral, e escolhe a ordem de preferência das aplicações que desejares.
Find the type you want to change (e.g. text english or image gif), click the right mouse button, select General, and set the application preference order to whatever you want.
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
For all the above areas preference will be given to projects which include
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
For all the above areas preference will be given to projects which
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
Management For all the above areas preference will be given to projects which include
Será dada preferência às seguintes áreas
Social Sciences preference will be given to
Sorvete não é uma preferência dele.
He does not care for ice cream.
Alto grau de preferência de marca.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita.
Always give way to traffic coming from the right.
A MAO A se caracteriza por ter preferência pelo substrato 5 hidroxitriptamina (serotonina) e normalmente é encontrada no sistema nervoso, fígado, trato gastrointestinal e na placenta.
Outside the central nervous system MAO A is also found in the liver, pulmonary vascular endothelium, gastrointestinal tract, and placenta.
... Não muito longe. dos pólos, de preferência.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.
Não existe preferência por nenhum dos métodos
There is no preference regarding the choice of approach .
De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes .
These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature .
Uns poucos não tem preferência definida (11 ).
A few have no particular preference (11 ).
Os bebês rapidamente mostram a sua preferência ao escolherem o primeiro.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.
O bunyip alimenta se de seres humanos, dando preferência a mulheres.
It inhabits the Murray but ... they have some difficulty describing it.
Pelo que vejo vocês apreciam esse tipo de transformação.
And I take it that you appreciate that kind of transformation.
No que respeita a todas as prioridades acima indicadas, será dada preferência a
In respect with all above listed priorities preferences will be given to
Será dada preferência aos projectos de formação de
Preference will be given to projects in teaching
Qual é o hino cristão de sua preferência?
What's your favorite Christian hymn?
Este tipo de mina é permitido pelo Tratado de Ottawa.
This form of mine was the inspiration for the British L9 bar mine.
Nos anos seguintes, continuou a expressar a sua preferência britânica por trenós puxados pelo homem, uma opinião que ele manteria até tarde, na sua carreira como explorador da Antártida.
In the following years he continued to express the British preference for man hauling (the practice of propelling sledges by manpower, unassisted by animals), a view he maintained until very late in his Antarctic career.
Esta mudança reflete uma independência em relação aos impressionistas, concentrados em Paris, e uma preferência marcada pelo Sul, o solo nativo de Cézanne.
The move reflects a new independence from the Paris centered impressionists and a marked preference for the south, Cézanne's native soil.
Quando Lex o questiona a respeito disso, Lionel diz que é porque Clark é o tipo de filho que ele poderia ter orgulho , mostrando que ele tinha preferência por Clark ao invés de Lex.
When he learned he had cancer he fought hard to get over it, but when he learned that it was terminal, that there was nothing he could do, he simply went to bed and stopped eating until he finally died in a week and a half.
A escolha é uma questão de preferência individual e tradições regionais e familiares.
The choice is a matter of individual preference, and of regional and family traditions.
Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas
Applied sciences and technology preference will be given
Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas
Engineering and applied technologies preference will be given to
O Eurosistema não tem preferência por qualquer iniciativa específica .
The Eurosystem does not favour any one of these initiatives or any new initiative that may appear .
O tipo de pele influencia a facilidade com que as pessoas ficam queimadas pelo sol.
There is significant variation in how easily people sunburn based on their skin type.
É um tipo de assunto recente, pelo menos nos Estados Unidos.
It's kind of a recent topic, at least in the U.S.
No inicío, a banda chamou a atenção pela sua preferência por antiquados equipamentos de gravação.
Early on, the band drew attention for their preference for antiquated recording equipment.

 

Pesquisas relacionadas : Preferência Pelo Risco - A Sua Preferência - De Preferência A - Manifestaram A Sua Preferência - Dar A Sua Preferência - A Preferência Do Paciente - A Minha Preferência Clara - A Preferência Da Mão - A Preferência Dos Pais - A Pelo Próximo - Pelo Menos (a) - Preferência Give - Preferência Fiscal