Tradução de "Agora você vai" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que você vai fazer agora? | What will you do now? |
| Agora, você vai decidir como vai perder seu dinheiro, mas você vai ter a mesma escolha. | Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice. |
| Então o que você vai fazer agora? | So what are you going to do now? |
| Você vai ficar com a gente agora. | You're gonna stay with us now. |
| Se você for online agora você vai encontrar tanta informação errada. | If you go online right now, you'll get so much phony baloney information. |
| Você vai precisar de muito mais dinheiro do que agora. | You will need much more money than you do now. |
| Levanta agora ou você vai perder o ônibus das sete. | Get up at once, or you will miss the 7 00 bus. |
| Agora, Suíço você sabe que funciona, mas vai custar muito dinheiro. | Now, Swiss works, but you know it's going to cost a lot of money. |
| E observe, você vai ver um outro crime sul africano acontecendo agora. | And watch, you're going to see another South African crime taking place right now. |
| De agora em diante, você vai ter que cuidar de si mesmo. | From now on, you'll have to take care of yourself. |
| Você vai ter muito que fazer agora que eu estou por perto. | You'll have a lot to do now that I'm around. |
| Vai funcionar agora. | It'll work now. |
| É o lugar onde você decide agora mesmo se você vai pedir bife para o jantar. | It's the place where you're deciding right now you probably aren't going to order the steak for dinner. |
| E agora vai da sim, agora vai da esquerda para a direita. | And now it goes from yes, now it goes from left to right. |
| Se você for lá em Tom agora, ele provavelmente vai estar assistindo televisão. | If you visit Tom now, he'll probably be watching TV. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | They are waiting on the shingle will you come and join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Agora, você percebe que a chance de ganhar não mudou, mas agora é bem fácil imaginar quem vai ganhar. | Now, you can see the odds of winning haven't changed, but it's now fantastically easy to imagine who's going to win. |
| Pensamos, ah, agora vai. | We thought, ah, this is when it's going to happen. |
| Vai para casa agora. | Go home now. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? ' |
| Agora você tem que escrever uma sequência, e isso é o que vai acontecer... | Now you must write a sequel, and this is what will happen ... |
| Você vai morrer! Você vai morrer! | Various Voices You will die! You will die! |
| Você vai trapacear, você vai permitir prepotência. | You're going to cheat, or you're going to allow bullying. |
| Você vai ficar bem. Você vai viver. | You're going to be okay. You're going to live. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Agora, você não vai conseguir entender uma palavra disso, mas é assim que se parece. | Now you won't be able to understand a word of it, but this is what it looks like. |
| Agora, você vai para este e vê o quanto mais o lobo frontal está acendendo. | Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up. |
| Então agora você vai seguir a linha por todo o caminho de Si para Mi. | So now, you're going to follow the line all the way from B to E. |
| Agora, como você vai andar porque você sabe, minha profissão, o profissional de música não ve isso dessa maneira. | Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way. |
| Agora, obviamente, faz todo sentido, que se você quiser ajudar as pessoas, você vai onde as pessoas se encontram. | Now, obviously it makes common sense that if you want to help the people, you go where the people are. |
| O que vai acontecer agora? | What'll happen now? |
| Tudo vai ficar bem agora. | Everything will be fine now. |
| Tom vai tão melhor agora. | Tom is doing so much better now. |
| Você não vai, vai? | You won't go, will you? |
| Você não vai, vai? | You're not going, are you? |
| Agora, isso não vai acontecer amanhã. Vai levar um tempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| Você vai ouvir falar, e você vai amar. | You will hear about it, and you will love it. |
| Se você está cansado, por que você não vai dormir? Porque, se eu dormir agora, eu vou acordar muito cedo. | If you're tired, why don't you go to sleep? Because if I go to sleep now I will wake up too early. |
| Você disse Agora tudo vai automaticamente pelo meu iPhone, mas, na verdade, você tira as fotos e insere as informações. | You said, Now everything automatically goes from my iPhone, but actually you do take the pictures and put on information. |
| E agora você vai ver aqui uma demonstração disso acontecendo em uma representação de uma ferida. | And now you're going to see here a demo of this actually being done in a representative wound. |
| Você vai ou não vai? | Are you going or not? |
Pesquisas relacionadas : Você Agora - Agora Você - Você Vai - Você Vai - Você Vai - Vai Agora Avançar - Vai Voar Agora - Vai Agora Enviar - Agora Por Você - Agora Você Deve - Agora Que Você - Agora Você Sabe - Agora Você Tem - Agora Você Pode