Tradução de "Agradecemos seu interesse" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Interesse - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós agradecemos. | We appreciate it. |
| Agradecemos por ter escutado e agradecemos a todos os nossos colaboradores e entrevistados. | Thank you all for listening and thanks to all of our contributors and interviewees. |
| Agradecemos muito a você! | We thank you very much! |
| Agradecemos muito o que fizeste. | We are very grateful for what you did. |
| Agradecemos muito o que você fez. | We are very grateful for what you did. |
| Agradecemos muito o que vocês fizeram. | We are very grateful for what you did. |
| Agradecemos que relate este erro aos programadores. | Please report this bug to the developers. |
| Agradecemos a vossa desconfiança , escreveram no Twitter. | Thank you for your mistrust, they wrote on Twitter. |
| Agradecemos a todos pelas vossas palavras e felicitações. | We thank everyone for your words and for your congratulations. |
| Apreciamos o seu interesse. | We appreciate your interest. |
| Obrigado pelo seu interesse. | Thanks for your interest. |
| E realmente agradecemos vocês todos por estarem aqui hoje. | And we really appreciate you all being here today. |
| Eu aprecio o seu interesse. | I appreciate your interest. |
| Nós apreciamos o seu interesse. | We appreciate your interest. |
| EO bem, agradecemos novamente por vir ao palco do TED. | EO Well, we thank you again for coming to the TED stage. |
| Agradecemos a Uric Raul Mandiquisse por ter detectado o erro. | Thanks to Uric Raul Mandiquisse for spotting the error. |
| Agradecemos ao Theo Rakotovao por defender o que está certo. | Thanks to Theo Rakotovao for standing up for what is right. |
| Bob perdeu seu interesse pela música rock. | Bob lost interest in rock music. |
| Seu interesse em fenômenos sociais foi estimulado pela política. | Durkheim's interest in social phenomena was spurred on by politics. |
| Essas composições refletem seu interesse pela poesia medieval alemã. | Carmina Burana reflected his interest in medieval German poetry. |
| Você pensa que estão em busca do seu interesse próprio? | Do you think they're there pursuing their self interest? |
| Seu interesse por computadores começou com um Commodore VIC 20. | His interest in computers began with a Commodore VIC 20. |
| Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras. | Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words. |
| Professor, nós realmente agradecemos pelo extraordinário esforço que você fez para compartilhar suas questões conosco hoje. | Professor, we really thank you for the extraordinary effort you made to share your questions with us today. |
| Seu interesse em genética foi despertado quando fez seu primeiro curso nessa área em 1921. | Her interest in genetics began when she took her first course in that field in 1921. |
| É do seu interesse que eu esteja saudável, feliz, bem alimentado. | It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed. |
| Eles usaram esse empreendimento para financiar seu crescente interesse em voar. | They used this endeavor to fund their growing interest in flight. |
| Seu interesse nas tarefas do governo, no entanto, mostrou se irregular. | His interest in the tasks of government, however, proved fitful. |
| E eu tirei uma foto dos seus sapatos, e nós agradecemos um ao outro e seguimos nossos caminhos. | And I took a picture of his shoes, and we thanked each other and just went on our way. |
| Agradecemos também às maravilhosas performances de gravação de voz e clipes que nos ajudaram a editar o podcast. | Thanks also to all of the wonderful voice over performances and clips that help to glue the podcast together. |
| Espero que o nosso sítio seja informativo e desperte o seu interesse . | I hope you will find our website interesting and informative . |
| Nelson assumiu o seu primeiro comando, e utilizou esta oportunidade para explorar o seu interesse pela ciência. | As well as giving him his first taste of command, it gave Nelson the opportunity to explore his fledgling interest in science. |
| A disponibilidade para sacrificar alguma parte do seu interesse privado pelo apoio ao interesse público fere as almas e as carteiras do 1 . | The willingness to sacrifice some part of their private interest to support the public interest damages the souls and portfolios of the 1 . |
| Seu interesse em histórias de exército e guerra foram atribuídos à sua educação. | His interest in warfare and military history has been attributed to his upbringing. |
| Ele citou seus dois tios, dois cientistas agrícolas, por seu interesse na pesquisa. | He credited two uncles, both agricultural scientists, for his interest in research. |
| Dois temas em particular têm sido de interesse nos estudo sobre os dinossauro seu tamanho e seu comportamento. | Two topics of particular interest and study have been dinosaur size and behavior. |
| Acredito no papel que o Reino Unido desempenha no sentido de apoiar a condução deste projecto no interesse da Europa e no seu próprio interesse. | I believe in the UK s role in helping to lead this project in Europe s interest and its own. |
| A ligação entre o interesse geral e o interesse privado dos cidadãos Americanos tornou se, no mínimo, muito mais forte, mesmo que o seu interesse privado esteja ligado a uma caixa postal nas Ilhas Caimão. | The connection between the general interest and the private interest of individual Americans has, if anything, become much stronger, even if their private interest is tied to a post office box in the Cayman Islands. |
| Ou seja, apenas estão tentando fazer o que pensam ser do seu melhor interesse. | That is, they are just trying to do what they think is in their own best interest. |
| RECONHECEM que a consecução dos objectivos do programa italiano corresponde ao seu interesse comum. | RECOGNISE that it is in their common interest that the objectives of the Italian programme should be attained |
| RECONHECEM que a consecução dos objectivos do programa italiano corresponde ao seu interesse comum . | RECOGNISE that it is in their common interest that the objectives of the Italian programme should be attained |
| RECONHECEM que a consecução dos objectivos do programa italiano corresponde ao seu interesse comum | 5 . The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged . |
| Seu grande interesse por botânica o leva a recolher espécie e montar um herbário. | At one point, he briefly attended a seminary with the idea of becoming a priest. |
| Desde o início, seu principal interesse como Protetor era a guerra contra a Escócia. | From the first, his main interest as Protector was the war against Scotland. |
| Apesar de seu interesse por literatura francesa, ele se recusou a trabalhar em Paris. | In spite of his interest in French literature, he refused to work in Paris. |
Pesquisas relacionadas : Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Agradecemos - Agradecemos - Agradecemos - Conheceu Seu Interesse - Seu Melhor Interesse - Caber Seu Interesse - Capturar Seu Interesse - Seu Principal Interesse - Faíscas Seu Interesse
