Tradução de "Ainda na faixa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O álbum ainda contava com a participação de India.Arie na faixa A Time to Love . | The album also featured a duet with India.Arie on the title track A Time to Love . |
| A cauda tem uma faixa preta na extremidade, enquanto que na faixa externa há uma margem branca. | The tail has a black band on the end and the outer web of the tail feathers are margined with white. |
| Ele participou na faixa 17 Hills . | Knopfler performed on the track 17 Hills . |
| Nova Zelândia 44 68 megahertz Televisão da faixa I (canais 1 3) 88 108 megahertz Rádio da faixa II 174 230 megahertz Televisão da faixa III (canais 4 11)Na Nova Zelândia, as quatro estações principais de TV Livres usam ainda as faixas da televisão do VHF (faixa I e faixa III) transmitir seus programas às casas de Nova Zelândia. | New Zealand 44 51, 54 68 MHz Band I Television (channels 1 3) 87.5 108 MHz Band II Radio 174 230 MHz Band III Television (channels 4 11)In New Zealand, the four main Free to Air TV stations still use the VHF Television bands (Band I and Band III) to transmit to New Zealand households. |
| Na faixa amazônica, o clima é equatorial. | It is cool along the tropical coast. |
| Corgan forneceu vocais adicionais na faixa Lokicat . | Corgan provided guest vocals on the track Lokicat . |
| Entrou no sétimo ano, na faixa etária certa. | She entered seventh grade at her own age level. |
| Na prática, nenhum filtro passa faixa é ideal. | In practice, no bandpass filter is ideal. |
| Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos | Our mushroom strains were in the highly active range. |
| Tudo começou como um dia normal na Faixa de Gaza. | It started as a normal day in Gaza. |
| A música continua na faixa seguinte, Funny How Love Is . | The song segues into the next track, Funny How Love Is . |
| Essa faixa, que foi um tributo a Johnny Cash, ainda não surgiu oficialmente ou não, de qualquer forma. | That track, which was a tribute to Johnny Cash, has not yet surfaced officially or unofficially in any form. |
| Se a bandeira for hasteada na horizontal, a faixa amarela deve estar ao topo, enquanto que, se içada na vertical, a faixa amarela deve estar à esquerda. | If the flag is flown horizontally, the yellow stripe must be at top when flown vertically, the yellow stripe must be facing Left with the red stripe facing Right. |
| Sua faixa título alcançou a terceira posição na Billboard Hot 100. | Its title track peaked at number three on the Billboard Hot 100. |
| Uma larga faixa negra sub terminal na cauda e ponta branca. | The tail is also rufous, with a white or rufous tip and a black subterminal band. |
| Barry ainda compôs em 1978 a faixa título do filme musical Grease Nos Tempos da Brilhantina , interpretada por Frankie Valli. | Barry also wrote the title song to the movie version of the Broadway musical Grease for Frankie Valli to perform, which went to No. |
| Todos são bons homens que já serviram nas Expedições Polares, mas, no entanto, eles ainda não receberam a faixa branca. | Everyone as good men as have ever served on any Polar Expedition, yet they did not receive the white ribbon. |
| A faixa original de Serra, A Pleasant Drive In St. Petersburg , ainda pode ser ouvida no álbum da trilha sonora. | Serra's original track for that sequence can still be found on the soundtrack as A Pleasant Drive in St. Petersburg . |
| A faixa Gimme! | Their 1979 hit Gimme! |
| Ele está na faixa dos 80 anos e vive na Flórida. É um cara incrível. | He's in his 80s and he lives in Florida. He's a tremendous guy. |
| E eu estou vendo o da faixa seguinte, faixa dois, com 12.8 | Then I'm looking the next lane, lane two, is 12.8. |
| Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! . | A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . |
| O tubarão pode perceber frequências na faixa de 20 a 50 Hz. | The shark can sense frequencies in the range of 25 to 50 Hz. |
| A canção foi tomada como um single e colocada como faixa inicial (com Pink Maggit ainda como faixa final) de um relançamento de White Pony em 3 de outubro de 2000 apresentando um encarte branco. | Back to School (Mini Maggit) was track 11 on the leaked pre release version of White Pony in April 2000 but was not included on the original (official) issue of the album in June 2000. |
| DSL splitter Filtro digital Filtro passa baixas Filtro passa faixa Filtro rejeita faixa | Also verifies simple passive LPF transfer function by means of trigonometric identity. |
| Um filtro passa faixa permite a passagem apenas de uma faixa de frequências. | A band stop filter passes high and low frequencies outside of a specified band. |
| A faixa Jim's Blues do álbum, com Plant na gaita, foi a primeira faixa de estúdio a apresentar todos os quatro membros do futuro Led Zeppelin. | The album's track Jim's Blues , with Plant on harmonica, was the first studio track to feature all four future members of Led Zeppelin. |
| Um sinal de Wi Fi ocupa cinco canais na faixa de 2,4 GHz. | A Wi Fi signal occupies five channels in the 2.4 GHz band. |
| Canções e temas Sobre a faixa Blank File , que fala de privacidade na internet, o vocalista Tony Kakko afirmou O tema seria novamente abordado no álbum seguinte da banda, Silence , na faixa Weballergy . | Songs and themes Regarding the track Blank File , which covers the topic of privacy on the Internet, vocalist Tony Kakko once stated The theme would be again mentioned in the band's next album, Silence , on the track Weballergy . |
| E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea. | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
| A dupla ainda remixou a faixa de Fatboy Slim Song For Shelter , presente no álbum Halfway Between the Gutter and the Stars . | Rowlands and Simons also remixed a track from Fatboy Slim's Halfway Between the Gutter and the Stars , entitled Song for Shelter . |
| Inicia se cerca de dez segundos depois da última faixa do álbum, Release , como uma faixa oculta, mas ambas contam como uma faixa no CD. | It begins about ten seconds after the album's closer Release as a hidden track, but both count as one track on the CD. |
| Um filtro passa faixa é um dispositivo que permite a passagem das frequências de uma certa faixa e rejeita (atenua) as frequências fora dessa faixa. | A band pass filter is a device that passes frequencies within a certain range and rejects (attenuates) frequencies outside that range. |
| A faixa três é 12.5. Faixa quatro 12.2. Eu disse, O que que está acontecendo? | Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on? |
| Baltia também pode ser derivada de faixa e significar perto da faixa do mar (estreito) . | Baltia also might be derived from belt and mean near belt of sea (strait). |
| Faixa 19 Action No.1 (INSTRUMENTAL) Faixa 20 Ware no Te ni Seimei wa Aru! | References External links Official Choushinsei Flashman website |
| Melanie traz outro carneiro e o posiciona. Uma faixa na cauda, outra no escroto. | Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum. |
| Mohammed Omer é um jovem jornalista de Rafah, uma cidade na Faixa de Gaza. | Mohammed Omer is a young journalist from Rafah, a town in Gaza. |
| Na faixa dos protestantes lê se Vamos esmagar os fascistas e os polícias genocidas. | Demonstrators' banner reads Let's smash the fascists and police pogroms. |
| Eu escorreguei e caí na faixa de pedestres, bem quando o sinal ficou vermelho. | I slipped and fell on the crosswalk, just when the light turned red. |
| Eles decidiram colaborar na faixa, que mais tarde foi intitulada de One and Only . | They decided to collaborate on the track, which later was titled One and Only . |
| Um tipo de faixa de corrida ou uma faixa para caminhada, no terraço de um museu na Dinamarca, que é feito de vidro colorido, percorrendo toda a volta. | A sort of a run track, or a walk track, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going all around. |
| Possuímos todos aquele azul e ainda, como disse, particularmente a faixa territorial oeste, não temos mapas de lá. Não temos mapas de lá. | We own all of that blue and yet, like I say, particularly the western territorial trust, we don't have maps of them. We don't have maps of them. |
| No fim do Olduvaiense na África, uma nova espécie apareceu na faixa do Homo habilis o Homo erectus . | Towards the end of Oldowan in Africa a new species appeared over the range of Homo habilis Homo erectus . |
| Viajei à faixa de Gaza. | I traveled to the Gaza Strip. |
Pesquisas relacionadas : Na Faixa Etária - Permaneça Na Faixa - Ainda Na Mão - Ainda Na Memória - Ainda Na Educação - Ainda Na Verdade - Ainda Na Alemanha - Ainda Na Pista - Na Verdade, Ainda - Na Faixa De Pedestres - Ainda Está Na Garantia