Tradução de "na faixa de pedestres" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu escorreguei e caí na faixa de pedestres, bem quando o sinal ficou vermelho. | I slipped and fell on the crosswalk, just when the light turned red. |
| Você deveria ter mais cuidado ao cruzar a faixa para pedestres. | You should be more careful at a crosswalk. |
| E acima, há uma série de vias de pedestres. | And up above, you've got a series of pedestrian walkways. |
| Cuidado com os ciclistas e pedestres. | Watch out for cyclists and pedestrians. |
| Milhares de minas na ilha ainda estão cheios de gás químico e pode ser desencadeada por pedestres. | Thousands of mines on the island are still full of chemical gas and can be set off by passersby. |
| A cauda tem uma faixa preta na extremidade, enquanto que na faixa externa há uma margem branca. | The tail has a black band on the end and the outer web of the tail feathers are margined with white. |
| Essa é uma grande área de pedestres em Linz | So this is the big pedestrian zone in Linz. |
| Ele participou na faixa 17 Hills . | Knopfler performed on the track 17 Hills . |
| Este é um Mapa Google para pedestres. | This is Google Walking Maps. |
| Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos | Our mushroom strains were in the highly active range. |
| Na faixa amazônica, o clima é equatorial. | It is cool along the tropical coast. |
| Corgan forneceu vocais adicionais na faixa Lokicat . | Corgan provided guest vocals on the track Lokicat . |
| Bem vindo a La Cumbrecita, cidade dos pedestres . | Welcome to La Cumbrecita, pedestrian town . |
| Os pedestres correm um alto risco no tráfego. | Pedestrians carry a high risk in traffic. |
| Tudo começou como um dia normal na Faixa de Gaza. | It started as a normal day in Gaza. |
| Eles possuem ruas projetadas para pedestres, mas taxas de estacionamento suburbanas. | They have urban streetscapes, but suburban parking ratios. |
| Entrou no sétimo ano, na faixa etária certa. | She entered seventh grade at her own age level. |
| Na prática, nenhum filtro passa faixa é ideal. | In practice, no bandpass filter is ideal. |
| Vocês são pedestres brilhantes ou motoristas nas auto estradas? | Are you blinding passers by and motorists on the freeways? |
| Passarela Joaquim MacedoPassarela de pedestres que liga os dois distritos da cidade. | The Catwalk Joaquim Macedo is a pedestrian bridge linking the two districts of the city. |
| Um filtro passa faixa permite a passagem apenas de uma faixa de frequências. | A band stop filter passes high and low frequencies outside of a specified band. |
| O tubarão pode perceber frequências na faixa de 20 a 50 Hz. | The shark can sense frequencies in the range of 25 to 50 Hz. |
| Um sinal de Wi Fi ocupa cinco canais na faixa de 2,4 GHz. | A Wi Fi signal occupies five channels in the 2.4 GHz band. |
| Mas também não e o suficiente apenas criar bolsões de locais para pedestres. | But it's also not really enough to just create pockets of walkability. |
| E Ahmedabad teve a primeira travessia de pedestres favorável à criança no mundo. | And Ahmedabad got the first child friendly zebra crossing in the world. |
| A música continua na faixa seguinte, Funny How Love Is . | The song segues into the next track, Funny How Love Is . |
| Um tipo de faixa de corrida ou uma faixa para caminhada, no terraço de um museu na Dinamarca, que é feito de vidro colorido, percorrendo toda a volta. | A sort of a run track, or a walk track, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going all around. |
| E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea. | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
| Mohammed Omer é um jovem jornalista de Rafah, uma cidade na Faixa de Gaza. | Mohammed Omer is a young journalist from Rafah, a town in Gaza. |
| Se a bandeira for hasteada na horizontal, a faixa amarela deve estar ao topo, enquanto que, se içada na vertical, a faixa amarela deve estar à esquerda. | If the flag is flown horizontally, the yellow stripe must be at top when flown vertically, the yellow stripe must be facing Left with the red stripe facing Right. |
| Viajei à faixa de Gaza. | I traveled to the Gaza Strip. |
| A faixa Jim's Blues do álbum, com Plant na gaita, foi a primeira faixa de estúdio a apresentar todos os quatro membros do futuro Led Zeppelin. | The album's track Jim's Blues , with Plant on harmonica, was the first studio track to feature all four future members of Led Zeppelin. |
| Nova Zelândia 44 68 megahertz Televisão da faixa I (canais 1 3) 88 108 megahertz Rádio da faixa II 174 230 megahertz Televisão da faixa III (canais 4 11)Na Nova Zelândia, as quatro estações principais de TV Livres usam ainda as faixas da televisão do VHF (faixa I e faixa III) transmitir seus programas às casas de Nova Zelândia. | New Zealand 44 51, 54 68 MHz Band I Television (channels 1 3) 87.5 108 MHz Band II Radio 174 230 MHz Band III Television (channels 4 11)In New Zealand, the four main Free to Air TV stations still use the VHF Television bands (Band I and Band III) to transmit to New Zealand households. |
| Na década de 1970, 1980 e 1990, Sharon defendeu a construção de colônias israelenses na Cisjordânia e na Faixa de Gaza. | From the 1970s through to the 1990s, Sharon championed construction of Israeli settlements in the West Bank and Gaza Strip. |
| Sua faixa título alcançou a terceira posição na Billboard Hot 100. | Its title track peaked at number three on the Billboard Hot 100. |
| Uma larga faixa negra sub terminal na cauda e ponta branca. | The tail is also rufous, with a white or rufous tip and a black subterminal band. |
| A maior parte das áreas terrestres está na faixa de albedo de 0,1 a 0,4. | Most land areas are in an albedo range of 0.1 to 0.4. |
| Eles decidiram colaborar na faixa, que mais tarde foi intitulada de One and Only . | They decided to collaborate on the track, which later was titled One and Only . |
| Canções e temas Sobre a faixa Blank File , que fala de privacidade na internet, o vocalista Tony Kakko afirmou O tema seria novamente abordado no álbum seguinte da banda, Silence , na faixa Weballergy . | Songs and themes Regarding the track Blank File , which covers the topic of privacy on the Internet, vocalist Tony Kakko once stated The theme would be again mentioned in the band's next album, Silence , on the track Weballergy . |
| Baltia também pode ser derivada de faixa e significar perto da faixa do mar (estreito) . | Baltia also might be derived from belt and mean near belt of sea (strait). |
| O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres. | The city center should be closed to all but pedestrian traffic. |
| Tenho medo de atravessar a rua em Pequim porque os motoristas não respeitam os pedestres. | I'm afraid to cross the street in Beijing since drivers don't respect pedestrians there. |
| Inicia se cerca de dez segundos depois da última faixa do álbum, Release , como uma faixa oculta, mas ambas contam como uma faixa no CD. | It begins about ten seconds after the album's closer Release as a hidden track, but both count as one track on the CD. |
| Um filtro passa faixa é um dispositivo que permite a passagem das frequências de uma certa faixa e rejeita (atenua) as frequências fora dessa faixa. | A band pass filter is a device that passes frequencies within a certain range and rejects (attenuates) frequencies outside that range. |
| A faixa Gimme! | Their 1979 hit Gimme! |
Pesquisas relacionadas : Na Faixa Etária - Ainda Na Faixa - Permaneça Na Faixa - Pedestres Controlado - Percursos Pedestres - Caminhão Pedestres - Pedestres Pessoas - Pedestres Operado - área De Pedestres - Fluxo De Pedestres - Ponte De Pedestres - Porta De Pedestres - Passarela De Pedestres - Luz De Pedestres
